Gavdos oor Fins
Gavdos
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Gavdos
Although such responses are very encouraging, the visit to Gavdos brings back sad personal memories for some of us.
Tällainen vastakaiku on hyvin rohkaisevaa, mutta käynti Gavdosissa palauttaa joillekin meistä mieleen myös surullisia muistoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Environmental damage to Gavdos - Gavdopoula group of islands
Tämä on Kimin videomateriaalia BurmastaEurLex-2 EurLex-2
The islands of Gavdos and Gavdopoula are under Greek sovereignty in accordance with the arrangements of the Treaty of London of 1913.
En pidä uudesta urastasi.Melkein kuolin tänäänEurLex-2 EurLex-2
The islands of Gavdos and Gavdopoula have been proposed by the Greek authorities as a site of Community importance in the framework of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora(2).
Suoraan edessäEurLex-2 EurLex-2
service trip to modern-day Gavdos: w12 9/1 24-25
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!jw2019 jw2019
On board is our group of 13, who are looking forward to a preaching trip to the island of Gavdos, a tiny dot on the map, which marks Europe’s southernmost frontier.
Pohjimmiltaan tämä tarkoittaa sitä, että kaikki on nykyisin vuorovaikutteisempaa.jw2019 jw2019
According to the Greek newspaper "TA NEA" (9 March 2002), the Italian oceanographic vessel, the "Urania", has discovered a large petroleum deposit in the Gavdos area to the south of Crete.
Älä pelästynot-set not-set
Although such responses are very encouraging, the visit to Gavdos brings back sad personal memories for some of us.
Minun pitääkin ostaa ruokaajw2019 jw2019
Gavdos), the problems of which are at least similar if not identical.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaEurLex-2 EurLex-2
c. the fact that Gavdopoula and Gavdos have been proposed by the relevant Greek authorities for inclusion in Natura 2000; and
Olen sen velkaaEurLex-2 EurLex-2
Environmental organisations in Crete claim that the Gavdos-Gavdopoula group of islands off the south coast of Crete - which has been included in the Natura 2000 network as a priority area - is to be the site for the construction of industrial plants, a heliport, jetties for mooring along the entire coastline of the islet of Gavdopoula, installations for supplying ships and housing for 400 people on the island of Gavdos.
Sinä olet mahtavaEurLex-2 EurLex-2
Gavdos is an island 24 nautical miles south of Crete, and is the southernmost inhabited part of the EU.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinnot-set not-set
In view of the above, will the Commission say: Within the scope of the policy on cohesion and convergence of the regions, whether it intends to grant an exemption or an extension to the final deadline for implementing the European directive (Council Directive 98/18/EC) which forbids open-type vessels (such as those serving Gavdos and Crete) to provide passenger services, in view of the special geographical status of the island of Gavdos as the southern edge of the EU, and whether there is any assurance that the island will not remain abandoned?
Mitä te teette?not-set not-set
- the revision of the list of islands for the possibility to include the island of Gavdos in the system of aid for supplies and for aids for the maintenance of olive groves.
MÄÄRITETYT SUORITUSTASOTEurLex-2 EurLex-2
We have come to Gavdos to offer the people something cheerful and uplifting —a sure hope for a better future and the prospect of endless life in perfect health.
Kyllä, siinä kaikkijw2019 jw2019
The Cauda of Luke’s narrative is today called Gavdos, an island 11 km (7 mi) long by 5 km (3 mi) broad, lying about 65 km (40 mi) WSW of Fair Havens.
Eikö ole söpö?- Onjw2019 jw2019
The Commission is aware of the issues raised by the Honourable Member concerning the island of Gavdopoula and precise information will be sought from the Greek authorities concerning the industrial plant on Gavdopoula as well as the plans for urban development on Gavdos.
Malta mielesi, oi KaksijakoinenEurLex-2 EurLex-2
Gavdos (or Cauda) —an islet under the belly of Crete with only 38 inhabitants— is considered to be the southernmost point of Europe.
Ala mennä äläkä sitä mietijw2019 jw2019
Modern civilization seems to have bypassed Gavdos.
Miksi King halusi tämän?jw2019 jw2019
Using an advanced "ROV" remote operated vehicle large quantities of petroleum were discovered in a basin 300 metres deep and 1 km wide situated in the seabed off Gavdos.
Olen teille anteeksipyynnön velkaanot-set not-set
Using an advanced ROV remote operated vehicle large quantities of petroleum were discovered in a basin 300 metres deep and 1 km wide situated in the seabed off Gavdos.
Jäsenvaltioiden myöntämä lisäaika dimetenamidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden olemassa olevien varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään # kuukauteen niin, että olemassa olevia varastoja voitaisiin käyttää enää ainoastaan yhtenä kasvukautenaEurLex-2 EurLex-2
The same report repeats the request to include the island of Gavdos in the group B of islands.
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaEurLex-2 EurLex-2
According to the Greek newspaper TA NEA (9 March 2002), the Italian oceanographic vessel, the Urania, has discovered a large petroleum deposit in the Gavdos area
Sinun on oltava rehellinenEurLex-2 EurLex-2
The distance between Crete and Gavdos is 24 nautical miles.
Consejería de Educación de la Junta de Galicianot-set not-set
The islands of Gavdos and Gavdopoula form a site included in the list of proposed sites of Community importance (SCIs) transmitted by the Greek authorities to the Commission, pursuant to Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora(1), with a view to their future inclusion in the European ecological network Natura 2000.
Haluan kuitenkin painottaa, että lopullinen päätös kuuluu jäsenvaltioille.EurLex-2 EurLex-2
Gavdos island also has: several beautiful & tranquil beaches, especially at Potamos Bay, and at the island’s highest point, Faros, there is an idyllic lighthouse, now operating
ottaa huomioon, että parlamentti myönsi #. huhtikuuta # Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # ja että vastuuvapauspäätökseen liitetyssä päätöslauselmassa se muun muassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.