debit note oor Hongaars
debit note
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
terhelési értesítés
Consequently, he asked the Commission to cancel the debit note.
A miniszterhelyettes következésképpen azt kérte, hogy a Bizottság semmisítse meg a terhelési értesítést.
terhelési értesítő
It submits that, applying that criterion, the debit note constitutes a definitive act producing enforceable effects, in accordance with the provisions of Article 299 TFEU.
Véleménye szerint ennek a szempontnak az alkalmazásával a terhelési értesítő az EUMSZ 299. cikk alapján végrehajtható végleges aktus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debit notes
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megoj4 oj4
(3)Switzerland shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
Szeretem ezt a dalteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consequently, he asked the Commission to cancel the debit note.
Tudni szeretném, mik az utasításai Vasco- val kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Subject: Legal basis for a debit note issued to the European School in Karlsruhe
V#: mintainjektáló szelepEurLex-2 EurLex-2
7 In addition, under the heading ‘Conditions of payment’, the debit note stated as follows:
Amit kérek magától...... hogy legyen bátorsága mellé állni, ha én már nem leszekEurLex-2 EurLex-2
This means that, in that case, the claim became payable only upon despatch of the debit note.
Két jegy a Fényes SzemekreEurLex-2 EurLex-2
In its claims, the applicant seeks, in the first place, annulment of the abovementioned debit notes.
Vegyük ki a kályhából az edényeket, helyezzük vissza gyorsan a fedőket, és exszikkátorban hűtsük leEurLex-2 EurLex-2
49 The Commission states that a debit note is ‘a final warning before proceeding to the next step’.
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniEurLex-2 EurLex-2
The failure to disclose means that the debit notes issued by the Commission are not substantiated.
Ne üvölts, én vagyokEurlex2019 Eurlex2019
Iceland shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
Oké, most, kész?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
annul debit note No 2019-1599 ordering the recovery of EUR 29 806;
A dolgozószobádban?EuroParl2021 EuroParl2021
The annual contribution will be paid to the Agency based on a debit note issued by ECHA.
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakEurLex-2 EurLex-2
Norway shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
3. The debit note shall be to inform the debtor that:
Új ösvényre vezetjük őket... ha kell, erőszakkal isEurLex-2 EurLex-2
In this case, the difference shall be due 45 days after receiving the debit note.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Application for interim measures - Debit notes - Application for suspension of operation - Failure to comply with formal requirements - Inadmissibility)
És Kramer tudja eztEurLex-2 EurLex-2
annul the debit note of 29 June 2016;
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(keurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– the branch deducted the VAT charged in the debit notes;
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
annul also debit note No 2016-889 signed by the Director-General for Finance on 29 June 2016;
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból élteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this case, the difference shall be due 45 days after receiving the debit note.
Oklahomában a számítások szerint...... az állam jelenleg #- ször annyit költ...... egy fehér gyermek tanítására, mint egy színesbőrű gyermekreEurLex-2 EurLex-2
annul the contested debit note;
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
Handling of monetary transactions with credit cards, transfers and debit notes
Biológiai ágensek által okozott, nem kívánatos bomlás; Biológiai bomlástmClass tmClass
The authorising officer shall send the debit note to the debtor with a copy to the accounting officer.’
Ne ugráljon!EurLex-2 EurLex-2
A debit note for the recovery of that amount from the applicant was issued on 27 November 2003.
Az emberek csak kihalnak belőleEurLex-2 EurLex-2
The Commission subsequently cancelled this debit note.
Mit mondtál neki?EurLex-2 EurLex-2
1406 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.