dancing oor Koreaans

dancing

/ˈdæn.sɪŋ/ naamwoord, werkwoord

Describing something or someone that is currently in the act of dancing. (See entry at dance.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

댄스

naamwoord

I took art and ceramics. I loved dance.
저는 예술과 도예를 배웠었습니다. 저는 댄스를 좋아했습니다.

무용

naamwoord

The dancing, the singing, and the musical performances were outstanding.
무용, 노래, 뮤지컬 공연 모두 매우 훌륭했습니다.

춤

naamwoord

I'm not good at dancing.
저는 춤을 잘 못 춰요.

춤추기

Watch him dancing on the branch for the benefit of his mate.
그 새가 자기 짝을 위하여 가지에서 춤추는 것을 보라.

Soortgelyke frases

street dance
스트리트댄스

Dancing Beijing
춤추는 베이징

Dance Dance Revolution
댄스 댄스 레볼루션

Teeter Dance
흔들흔들댄스

pole dance
폴 댄스 · 폴댄스

go-go dancing
고고 댄서

Dragon Dance
용의춤

dance-punk
댄스 펑크

Dance hall
나이트 음악

voorbeelde

Brother, you were dancing like a star.
형님, 영화배우처럼 춤을 추시던데요

The principal holiday is celebrated with special dances.
주민들은 그에게 경의를 표하기 위해 간다. 주요 휴일에는 특별한 춤으로 축제를 벌인다.

You'll be dancing once again and the pain will end
너는 다시 한 번 춤추고 고통은 끝이 날 거야

What About Youth Dance Clubs?
나이트클럽에 가는 것은 어떠한가?

When I was recently assigned to a conference in the Mission Viejo California Stake, I was touched by an account of their four-stake New Year’s Eve youth dance.
저는 최근 캘리포니아 미션 비에호 스테이크 대회를 감리하라는 임무를 받았는데, 그때 네 개 스테이크 청소년들이 모인 송년 무도회에서 있었던 이야기를 듣고 마음에 감동을 받았습니다.

Unrestrained feasting, drunkenness, and dancing to loud music often characterize such funeral celebrations.
흥청망청하는 연회, 술 취함, 시끄러운 음악에 맞춰 춤추는 일이 흔히 이러한 장례 의식의 특징을 이룹니다.

His face beamed; then tears started from his eyes and he danced with joy.
미소를 짓더니 다음에는 눈물을 흘리고 즐거워서 춤을 추었다.

Lit., “with tambourines and dances.”
19 그 후에 이스라엘 자손이 아침에 일어나 기브아를 향하여 진을 쳤다.

No fighting, no smoking, no drinking and dancing, yet they were truly happy.”
싸우는 것도, 담배 피우는 것도, 술 마시는 것도, ‘댄스’도 보지 못했지만 그들은 참으로 행복하였다”라고 술회한다.

His worshipers sought to become assimilated into him by wild dancing.
그 숭배자들은 난잡한 춤을 추면서 그들의 신과 혼연 일체가 되려고 애썼다.

When I was single, I used to say that if a man became interested in me but did not like to dance, I would leave him before I would leave dancing.
나는 독신 시절에, 어떤 남자가 나를 좋아한다 해도 춤을 싫어하면, 춤을 포기하게 되기 전에 그 사람을 포기하겠노라고 말하곤 하였습니다.

High above the South Pole is a huge vortex with clouds composed of tiny ice particles, giving the chlorine millions of tiny surfaces upon which it can do its deadly dance with ozone even faster.
남극 상공에서는 미세한 얼음 조각으로 형성된 구름층이 거대하게 소용돌이 치고 있으며, 그로 인해 염소는 수백만개의 미세한 표면에서 더욱 빠른 속도로 오존과 치사적인 춤을 출 수 있게 된다.

After his wife’s daughter Salome danced before him, Herod publically promised that she could have “whatever she would ask” (Matthew 14:7).
마가복음 6:17~19 참조) 헤로디아의 딸 살로메가 헤롯 앞에서 춤을 추자, 헤롯 왕은 “그에게 무엇이든지 달라는 대로 주겠다”(마태복음 14:7)고 공개적으로 약속했다.

In these dances, as well as others, the rhythm is sharply defined, being highlighted by drums and other percussive instruments.
이러한 춤곡에서는 ‘리듬’이 두드러지게 나타나며, 북이나 기타 타악기로 ‘리듬’이 강조된다.

Where else would I be after your dance?
엄마가 춤 춘 다음에 올 데가 여기 밖에 없잖아요

So as the seasons changed, and it was time to plan the dance again, one girl named Brianna spoke up, and she said, "My dad can't come to the dance, and this whole thing is making me sad."
그래서 계절이 바뀌자 새로운 댄스 파티를 계획할 시간이 되었습니다. 브리아나라는 여자 아이가 얘기하길, "우리 아빠는 파티에 못 오셔요. 그래서 이 모든 게 절 슬프게 만든답니다."

All kinds of messages are sent—to announce births, deaths, and marriages; sporting events, dances, and initiation ceremonies; government messages, and war.
“말하는 북은 전화와 전보로 이용되고 있다. 출생, 죽음, 결혼, 운동 경기, 무도회, 입회 의식, 정부 발표문, 전쟁을 알리는 등 온갖 메시지가 전달된다.

For two years we slaved at dancing.
2년 동안 우리는 ‘댄스’에 노예가 되었다.

With the clear encouragement of the sponsors of the entertainment, Rio de Janeiro offered a marathon of nearly 20 carnival dances for homosexuals.
분명히 그 행사의 후원자들의 권고를 받아서 리오데자네이로 당국은 동성애자들을 위하여 거의 20 종류의 사육제 춤들로 이루어진 장거리 행진을 마련하였다.

They worked out a real program of song and dance routines, with the 10-year-old serving as master-of-ceremonies.
그들은 실제로 노래와 춤으로 엮어진 ‘프로그램’을 짰으며, 10살짜리 조카가 그 놀이의 주역을 맡았다.

In a procession of singing and dancing, the plank is carried to the grave site and buried near the person it represents.
노래하고 춤추는 행렬 가운데 널빤지를 매장지로 운반하여, 그 널빤지가 상징하는 사람 옆에 묻는다.

Watching this dance was magic to me.
이 춤을 볼 때면 저는 마법에 걸린 느낌이었습니다.

“A wedding feast may include ‘dancing till daybreak.’
“결혼 잔치에 ‘새벽까지 춤추는 일’이 포함될 수 있읍니다.

(Jg 5:7) It was a custom for the women to celebrate victories with song and dance.
(판 5:7) 여자들이 노래와 춤으로 승리를 축하하는 것이 당시의 관습이었다.

Most people don't know how to dance, and so do too much...
많은 분들이 춤을 제대로 출 줄 모르시기에 너무 멀리 가시는 경우가 종종 있습니다.