understandable oor Koreaans

understandable

adjektief

Capable of being understood; comprehensible

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이해할 만한

It is not easy to learn the bear’s secrets, and that is understandable.
곰의 비밀을 알아낸다는 것이 쉽지는 않지만, 그것은 이해할 만한 일입니다.

이해할 수 있는

adjektief

A basic understanding of the principles of flight will help us to understand.
비행 원칙에 대한 기본적인 이해로도 그 점을 이해할 수 있다.

Soortgelyke frases

I understand
알겠어요

to understand
이해하다

lack of understanding
몰이해

memorandum of understanding
양해각서

I don't understand
모르겠어요 · 이해 못해요 · 이해가 못 알아들었어요 · 이해가 안가요

understanding
이성 · 이해 · 이해력 · 이해심 · 이해심 있는 · 일치 · 직관 · 통찰력

Do you understand?
알겠습니까?

natural language understanding
자연어이해

understand
생각하다 · 알다 · 알아 · 알았다 · 이해하다

voorbeelde

In the final part of the days you will clearly understand this.
말일에 너희가 이것을 분명히 깨닫게 될 것이다.

Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.
이런 문구들은 여러분이 경전의 주요 개념과 원리들에 집중하고 그 내용을 더 잘 이해하는 데 도움이 된다.

We could hardly become like our Creator if that is the sum of our understanding of mercy.
그것이 우리가 자비를 이해하는 전부라면 우리는 결코 우리의 창조주와 같이 될 수 없을 것이다.

In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.
한 그리스도인 가정에서, 부모는 이해되지 않는 점들이나 염려가 되는 점들에 대하여 질문하도록 자녀들에게 권함으로 솔직한 의사 소통을 격려합니다.

So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
그럼 제가 이해하지 못하는 것들에대해 좀 말씀드리겠습니다.

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.

We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology.
이로써 깨달은 게 있었죠. 우리는 오늘날 보고 있는 이 갈색의 코팅면이 사실 레오나르도가 한 것이 아니라는 것을 알게 되었고 이를 증명했습니다. 그가 남긴건 우리가 500년간 보지 못했던 전혀 다른 그림이었던거죠, 다 기술의 덕택입니다.

She did not try to preach to me right away, since at the time I could not understand much English anyway.
마리아네는 처음부터 내게 전도를 하려고 하지 않았습니다. 아무튼 당시 나는 영어를 잘 이해하지 못했기 때문입니다.

Another key to maintaining order and respect in the family lies in understanding family roles.
가정에서 질서와 존중심을 유지하는 또 다른 비결은 가족 성원들이 자신의 역할을 이해하는 데 있습니다.

* Why might it be important for individuals to first understand this principle before learning about other doctrines?
* 다른 교리를 배우기 전에 이 원리를 먼저 이해하는 것이 중요한 이유는 무엇일까?

JEHOVAH’S WITNESSES each year print and distribute tens of millions of copies of the Bible and of books that help in understanding the Bible.
여호와의 증인은 성서와 성서를 이해하는 데 도움이 되는 서적을 해마다 수천만 부 인쇄하여 배부한다.

The warning comes in the words “lean not”—“lean not unto thine own understanding.”
“네 명철을 의지하지 말라”에서 “의지하지 말라”라는 단어에는 경고가 담겨 있습니다.

These exercises are vital to helping students understand how the doctrinal statements they have been learning are relevant to modern circumstances.
이 과제들은 학생들이 배우고 있는 교리 문장이 어떻게 오늘날의 상황에 연관되는지를 이해하는 데 필수적이다.

Understandably, many Africans are today grateful for the material benefits Christendom’s missionaries made possible.
이해할 만하게도, 오늘날 많은 아프리카인은 그리스도교국의 선교인들이 가능하게 해준 물질적 혜택에 대하여 고맙게 생각한다.

With their duties called in question, with the end of a certain state of mind and with the very great difficulties encountered in trying to create new types of ministries within the present pastoral framework, we are better able to understand why young priests are abandoning the priesthood; it is simply because they feel they are on a dead-end street.”
··· 그들이 자신의 직책에 회의를 느끼고 어떤 심경의 변화를 느끼고, 현재의 목회 구조 내에 새로운 형태의 사제직을 창설하려는 데서 아주 심한 곤란에 부딪히는 것을 볼 때, 젊은 사제들이 사제직을 버리는 이유를 더 잘 이해할 수 있게 된다. 그것은 그들이 막다른 골목에 다다랐다고 생각하기 때문이다.”

Disabled persons want the same consideration and understanding that would be accorded a person with no physical disabilities.
장애자들은 신체 장애가 없는 사람들에게 주어지는 똑같은 배려와 이해를 원한다.

There has never been a time in these latter days like today, when the message is being brought forward so strongly by the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles to have parents along with bishops and priesthood and auxiliary leaders make sure you young men understand who you are and what you can become—not only here in mortality but for the eternities that will follow.
이 말일에 오늘날과 같은 때는 없었습니다. 대관장단과 십이사도 정원회는 부모들과 감독, 신권 및 보조 조직 지도자들이 청남 여러분이 누구이며, 이 필멸의 세상에서뿐만 아니라 다가올 영원한 세상에서도 어떤 사람이 될 수 있는지를 반드시 이해할 수 있도록 강한 메시지를 전하고 있습니다.

These added rules were intended to prevent violation of God’s law, but they prevented some people from understanding the true purpose of certain commandments, including the command to keep the Sabbath day holy.
이런 추가된 규칙은 하나님의 율법을 어기는 것을 방지할 목적으로 마련되었으나, 그 때문에 일부 사람들은 안식일을 거룩하게 지키라는 계명을 포함하여 특정한 계명들이 주어진 진정한 목적을 이해하지 못했다.

Knowing God is to come to have a deep, intimate understanding of him and his fine qualities and to appreciate from the heart what a friend he is.
하나님께 대한 사람의 성실성이 관련된 쟁점이 ‘에덴’에서 제기되었기 때문이다.

(Revelation 14:1-5) That is not hard to understand.
(계시 14:1-5) 그것을 이해하기란 어렵지 않습니다.

“See the Good Land” is a tool that you can use to expand your understanding of the Scriptures.
「‘좋은 땅을 보라’」 팜플렛은 성경에 대한 이해를 넓히는 데 사용할 수 있는 도구입니다.

Such reading opens up our minds and hearts to Jehovah’s thoughts and purposes, and a clear understanding of these gives meaning to our lives.
하느님의 말씀을 읽으면 우리의 정신과 마음의 문이 열려 여호와의 생각과 목적을 이해하게 되고, 그러한 것들을 명확히 이해할 때 우리의 삶은 의미가 있게 됩니다.

To help you better understand the geography of Lehi’s journey, review the map at the end of the lesson.
리하이의 여행 경로를 더 잘 이해하도록 본 과 끝에 나오는 지도를 살펴본다.

If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it.
심지어 그 문제가 치명적이고 인종차별처럼 다루기 힘들더라도 우리가 그런 행동의 근본적인 원인을 이해하고 그런 것이 나타나는 곳과 아닌 곳을 안다면, 문제점을 해결할 방법을 계획하는 것으로부터 시작할 수 있습니다.

It is an emotional time for everyone, and a little forethought and understanding will go a long way to making the arrangements easier.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
이 시기에는 모두가 감정이 고조되게 마련이므로, 조금만 미리 생각해 보고 이해심을 나타내면 결혼 준비를 좀 더 수월하게 하는 데 큰 도움이 될 것이다.”—「완벽한 결혼 준비와 기록」(The Complete Wedding Organiser and Record).