wonderful oor Koreaans

wonderful

/ˈwʌn.də(ɹ).fl̩/, /ˈwʌn.dɚ.fl̩/ adjektief

(now rare) Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

놀라운

adjektief

excellent, extremely impressive

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
놀라워 하고, 궁금해 하는 것이 이해의 시작이다.

훌륭한

The Sabbath provides a wonderful opportunity to strengthen family ties.
안식일은 가족간의 유대를 공고히 할 훌륭한 기회를 줍니다.

멋진

Eventually the sun came out, and we had a wonderful day together.
마침내 해가 떴고, 우리는 함께 멋진 하루를 보냈습니다.

경이로운 · 이상한 · 장하다 · 쿨하다

Soortgelyke frases

Wonder Woman
원더 우먼

Wonder Girls
원더걸스

Stevie Wonder
스티비 원더

Wonder Room
원더룸

Wonders of the World
세계 7대 불가사의

wonder
경이 · 경이로움 · 경탄 · 궁금해 하다 · 기인 · 기적 · 놀라다 · 놀라운 · 놀라운 일 · 놀라움 · 의심하다 · 천재

to wonder
이상하게 여기다

The Wonderful Wizard of Oz
오즈의 마법사

One-hit wonder
원 히트 원더

voorbeelde

Begin your own wonderful journey home.
본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”
식물과 유기체에 관한 놀라운 점들을 배우는 시간이 있었지만 나는 모든 것이 진화의 결과라고 생각했지요. 그렇게 하면 과학적으로 생각하는 것처럼 보였거든요.”

No wonder a growing number of researchers are referring to drift netting as “marine strip- mining” and to drift nets as “curtains of death”!
점점 더 많은 연구가들이 유자망 어업을 가리켜 “바다의 노천 채굴”이라고 하고 유자망을 가리켜 “죽음의 장막”이라고 말하는 것은 전혀 놀라운 일이 아니다!

So no wonder skeptics like me tend to roll our eyes when the calls for conversational virtue begin, because instead of healing our social and political divisions, it seems like so much civility talk is actually making the problem worse.
그래서 당연히 저와 같은 회의론자는 대화의 미덕을 말하기 시작하면 따분함을 느끼곤 합니다. 사회적, 정치적 분열을 치유함에 있어서 예의를 지나치게 강조하면 오히려 문제를 악화시키는 것 같아서죠.

It provides a wonderful foundation for treatment.
이 기사들은 치료를 위한 훌륭한 토대를 놓아 줍니다.

How wonderful it is when younger people use their energies and older ones apply their wisdom in pursuing the way of righteousness!
의의 길을 추구하는 데 젊은이들은 자신의 활력을 사용하고, 연로한 사람들은 자신의 지혜를 적용한다면 얼마나 훌륭한 일이겠는가!

Jesus’ disciples had grown up in such a climate; so when they returned, they “began to wonder because he was speaking with a woman.”
예수의 제자들은 그러한 풍토에서 성장한 사람들이기 때문에, 그들이 돌아와 보니 “그분이 여자와 말씀하고 계셨기 때문에 ··· 이상히 여기기 시작하였”습니다.

On the other hand, if they begin to wonder when you are going to get to the point, then you can be sure your introduction is too long.
반면에, 언제 요점에 이를 것인가를 청중이 생각하기 시작한다면 서론은 틀림없이 너무 길다는 것을 의미한다.

One simply has to wonder about all of this . . .
사람들은 이 모든 일을 보고 감탄하지 않을 수 없을 것입니다.

At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile.
예를 들어, 때때로 헌신한 그리스도인들은 자신들이 기울이는 성실한 노력이 실제로 그만한 가치가 있는지 궁금해할지 모릅니다.

No wonder Moses was not intimidated by Pharaoh!
모세가 파라오로 인해 두려워 떨지 않았던 것도 당연하였습니다!

Isn’t it wonderful to know that we don’t have to be perfect to experience the blessings and gifts of our Heavenly Father?
하나님 아버지의 축복과 은사를 경험하기 위해 우리가 꼭 완전해야 하는 것은 아니라는 사실을 알면 기쁘고 신이 나지 않습니까?

We remember God’s wonderful gift through Jesus.
우리는 예수를 통하여 주신 하나님의 훌륭한 선물을 기억하지요.

No wonder he cried out: “It is enough!”
“이것으로 충분합니다!” 라고 그가 부르짖은 것도 이해할 만합니다.

Small wonder that the recovery rate is a paltry 15 percent.
그 회수율이 15퍼센트로 저조한 것도 놀라운 일이 아닙니다.

As the talk was concluding, many wondered, ‘What can we look forward to next year?’
연설이 끝나 가면서 많은 사람은 ‘내년에는 무엇을 기대할 수 있는가?’

The Maddox family now numbers 144 and are wonderful examples of being “all in.”
매덕스 가족은 이제 144명이 되었고, 그들은 “전심전력”을 다하는 일에서 훌륭한 귀감이 되고 있습니다.

No wonder it was chosen as the national bird of neighboring Uganda!
이 새가 이웃 나라인 우간다의 나라새로 선택된 것도 놀라운 일이 아니다!

(Genesis 1:26) No wonder, therefore, that even today many find satisfaction in having animals around and in playing with them.
(창세 1:26) 그렇기 때문에 오늘날에도 많은 사람이 동물과 가까이 지내며 함께 노는 데서 만족을 발견하는 것도 결코 이상한 일이 아니다.

So, with their record of cruelty and violence, it is little wonder that the Bible prophet Nahum wrote that the one true God, Jehovah, “is taking vengeance and is disposed to rage” at the Assyrians. —Nahum 1:2.
그러므로, 아시리아인이 남긴 잔인하고 폭력적인 기록을 볼 때, 유일하신 참 하나님, 여호와께서 아시리아에 “보복하시며 진노하시”리라고 말한 성서 예언자 나훔의 기록도 이상할 것이 없다.—나훔 1:2.

(Mr 3:5) When Jesus received a poor reception from people in his home territory, “he wondered at their lack of faith.”
(막 3:5) 예수는 고향 구역에서 사람들에게 박대를 당하셨을 때, “그들의 믿음의 결핍을 이상히 여기셨다.”

Feathered Wonders of Lake Bogoria
보고리아 호의 경이로운 새들

He also lost this wonderful prospect for all the children he would produce.
그는 또한 그에게서 태어날 모든 후손들을 위한 이 훌륭한 전망까지 상실하였다.

Another is quoted: “I know a lot of teens wonder if they really know if the gospel is true.
다른 말을 인용하겠습니다. “저는 많은 십대들이 자신들이 정말로 복음이 참됨을 알고 있는지 궁금하게 여길 때가 있다는 것을 압니다.

No wonder, then, that Bible illiteracy is widespread among the younger generation!
따라서 성서에 대한 무지가 젊은 세대 사이에 만연해 있는 것은 놀라운 일이 아닙니다!