lo and behold
žiūrėk tu man
behold oor Litaus
behold
en
(transitive) To see, or to look at.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
išvysti
en
To perceive by the visual faculty.
regėti
13 I will give them power that they may behold and view these things as they are;
13 Aš duosiu jiems galią, kad jie galėtų regėti ir matyti šiuos dalykus tokius, kokie jie yra;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Behold
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 And he cometh into the world that he may asave all men if they will hearken unto his voice; for behold, he suffereth the pains of all men, yea, the bpains of every living creature, both men, women, and children, who belong to the family of cAdam.
Taip pat reikėtų nustatyti, kad ši priemonė būtų taikoma tik per nustatytą laikotarpį Bendrijos įpareigojimus įvykdžiusiems gamintojamsLDS LDS
3 And it came to pass that they ran in their might, and came in unto the judgment-seat; and behold, the chief judge had fallen to the earth, and did alie in his blood.
Konkrečiai Direktyvos #/#/EB I priede nurodytai stiklo gamybos įrenginių veiklai taikomos gairėsLDS LDS
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
slovakų kalba: liahnutiejw2019 jw2019
It reads, “I say unto you, can you imagine to yourselves that ye hear the voice of the Lord, saying unto you, in that day: Come unto me ye blessed, for behold, your works have been the works of righteousness upon the face of the earth?”
Jeigu bendro sutarimo negalima pasiekti, biuras perduoda klausimą valdančiajai tarybai sprendimui priimtiLDS LDS
“And as they looked to behold they cast their eyes towards heaven, and ... they saw angels descending out of heaven as it were in the midst of fire; and they came down and encircled those little ones about, ... and the angels did minister unto them” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
ir Jungtinėse Amerikos Valstijose įsteigtoms sutarties šalimsLDS LDS
34 Behold, there are many acalled, but few are chosen.
Direktyvoje #/#/EEB taip pat numatyta nustatyti specialius gyvūnų sveikatos reikalavimus arba garantijas, lygiavertes numatytosioms toje direktyvoje, avių ir ožkų rūšių gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų importui į BendrijąLDS LDS
22 For behold, he has his afriends in iniquity, and he keepeth his guards about him; and he teareth up the laws of those who have reigned in righteousness before him; and he trampleth under his feet the commandments of God;
kadangi Gérard Onesta yra Europos Parlamento narys, išrinktas per # m. birželio #-# d. vykusius šeštuosius tiesioginius rinkimus, ir kadangi Parlamentas # m. gruodžio # d. patikrino jo įgaliojimusLDS LDS
Behold, has he not set a good example for thee?”
Ir norėjai atsidurti pirmosiose gretoseLDS LDS
111 And behold, the ahigh priests should travel, and also the elders, and also the lesser bpriests; but the cdeacons and dteachers should be appointed to ewatch over the church, to be standing ministers unto the church.
Gydymo pradžioje dozę reikia apskaičiuoti pagal kūno masęLDS LDS
32 And now, behold, we have written this record according to our knowledge, in the characters which are called among us the areformed Egyptian, being handed down and altered by us, according to our manner of speech.
Degalų išleidimas ir pripylimasLDS LDS
8 But, behold, I say unto you, that you must astudy it out in your bmind; then you must cask me if it be right, and if it is right I will cause that your dbosom shall eburn within you; therefore, you shall ffeel that it is right.
tam, kad būtų parengtos specialios taisyklės dėl telekomunikacijų paslaugų teikimo vietos nustatymo, šias paslaugas reikia apibrėžtiLDS LDS
The promise is: “Behold, he who has repented of his sins, the same is forgiven, and I, the Lord, remember them no more” (D&C 58:42).
Dotacijos gavėjas pateikia Europos Parlamentui ir jo įgaliotoms išorės įstaigoms visus reikalaujamus išsamius duomenis, kad Parlamentas galėtų įsitikinti darbo programos tinkamu įgyvendinimu ir susitarimo dėl dotacijų sąlygų laikymusiLDS LDS
* Behold the Son of Man lifted up on the cross, Moses 7:55.
Pasirašant susitarimą vėlesniąja data, susitarimas turėtų būti pasirašytas Bendrijos varduLDS LDS
As James 3:3 states, “Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.”
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Aliejų ir riebalų vadybos komiteto nuomonęLDS LDS
5 And it came to pass that while Moroni was thus making preparations to go against the Lamanites to battle, behold, the people of aNephihah, who were gathered together from the city of Moroni and the city of Lehi and the city of Morianton, were attacked by the Lamanites.
Be to, ETI turėtų sudaryti tinkamas prielaidas studentų judėjimui.LDS LDS
16 And now it came to pass that the judges did expound the matter unto the people, and did cry out against Nephi, saying: Behold, we know that this Nephi must have agreed with some one to slay the judge, and then he might declare it unto us, that he might convert us unto his faith, that he might raise himself to be a great man, chosen of God, and a prophet.
Buvo pateikti nauji duomenys, pagrindžiantys paraišką leisti naudoti šį mikroorganizmo preparatą ir mėsiniams viščiukams. EMST # m. balandžio # d. pateikė palankią nuomonę, kuriojeteigiama, kad šis preparatas, naudojamas laikantis šio reglamento # priede išdėstytų sąlygų, mėsiniams viščiukams grėsmės nekeliaLDS LDS
For behold, Isaiah spake many things which were ahard for many of my people to understand; for they know not concerning the manner of prophesying among the Jews.
išmokų pinigais, įskaitant pensijas, išlaidos ir toliau padalinamos įstaigoms, kurios pasidalino ankstesnių išmokų išlaidas pagal # straipsnio # dalies c punktąLDS LDS
1 Hearken unto my word, my servants Sidney, and Parley, and Leman; for behold, verily I say unto you, that I give unto you a commandment that you shall go and apreach my gospel which ye have received, even as ye have received it, unto the Shakers.
Veiklos pajamosLDS LDS
52 And he said unto the first: Go ye and labor in the field, and in the first hour I will come unto you, and ye shall behold the joy of my countenance.
Prašymas balsuoti atskiraiLDS LDS
Although the entire group beholds the same scene, each person sees it differently.
Dėl minėtos ypatingos Airijos pozicijos Šengeno protokolas numato Airijai galimybę dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatasjw2019 jw2019
“And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
Portugalija paaiškino, kad tai yra pirmoji Cordex patirtis internacionalizacijos srityje, ir anksčiau bendrovė neturėjo žinių apie Brazilijos rinkąLDS LDS
14 But behold, I prophesy unto you concerning the alast days; concerning the days when the Lord God shall bbring these things forth unto the children of men.
Poste Italiane, valstybės įmonė, atitinkanti Direktyvos #/#/EB # straipsnio # dalies b punkte pateiktą apibrėžtį, kuri vykdo keletą iš šios direktyvos # straipsnyje nurodytų veiklos rūšių ir kurios vardu pateiktas prašymas, pagal Direktyvą #/#/EB yra laikoma perkančiuoju subjektuLDS LDS
8 And when they had ministered those same words which Jesus had spoken—nothing varying from the words which Jesus had spoken—behold, they knelt again and prayed to the Father in the name of Jesus.
Tačiau dėl techninių priežasčių neturėtų būti reikalaujama pateikti šią informaciją, ir šis minėtos nuostatos reikalavimas turėtų būti išbrauktasLDS LDS
26 And it came to pass that Nephi and Lehi did stand forth and began to speak unto them, saying: aFear not, for behold, it is God that has shown unto you this marvelous thing, in the which is shown unto you that ye cannot lay your hands on us to slay us.
Siekiant atnaujinti duomenis ir supaprastinti režimo administravimą, A/B ir C tarifinėmis kvotoms, nustatytoms # m. ir vėliau # m., referencinius kiekius tradiciniams veiklos vykdytojams reikia apskaičiuoti remiantis mastu, kuriuo jie naudojo importo licencijas, kurios jiems buvo išduotos pagal Reglamento (EB) Nr. # # straipsnio # ir # dalis ir (arba) kurios jiems buvo perduotos pagal to reglamento # straipsnį per atitinkamai # ir # mLDS LDS
But behold, Jesus Christ hath shown you unto me, and I know your doing” (Mormon 8:34–35).
TU NEPRAEISI!LDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.