material oor Birmaans

material

adjektief, werkwoord, naamwoord

Having to do with matter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ပစၥည္း

naamwoord

ရုပ္ဝတၳဳ

adjektief

Soortgelyke frases

materiality
အေျခခံအားျဖင့္

materials
ပစၥည္းမ်ား

voorbeelde

The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.
ကျောင်းကြီးကြပ်မှူးသည် ၂၀၀၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၅ မှ အောက်တိုဘာ ၃၁ အပတ်များအထိ တာဝန်များတွင် သုံးသပ်ခဲ့ရာများအပေါ်အခြေပြု၍ မိနစ် ၃၀ ပြန်လည်သုံးသပ်မည်။

(Matthew 4:1-4) His meager possessions were evidence that he did not profit materially from the use of his power.
(မဿဲ ၄:၁-၄) ကိုယ်တော်သည် တန်ခိုးတော်ကိုအသုံးပြု၍ အမြတ်မထုတ်ခဲ့ကြောင်း သူ၏နည်းပါးသောပိုင်ဆိုင်ရာပစ္စည်းက သက်သေထူသည်။

Material can be arranged in a variety of ways that are logical.
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည့်နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အကြောင်းအရာကို စီစဉ်နိုင်ပေသည်။

True success is not determined by the material or social goals that those in the world often pursue.
အောင်မြင်မှုအစစ်အမှန်ကို လောကမှာရှိတဲ့လူတွေ ရှာဖွေလိုက်စားနေတဲ့ ရုပ်ပစ္စည်း ဒါမှမဟုတ် ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်တွေနဲ့ မတိုင်းတာဘူး။

Do not simply cover material but try to reach the hearts of your children. —7/15, page 18.
လေ့လာရမည့်အကြောင်းအရာကို ပြီးဆုံးဖို့သာမဟုတ်ဘဲ နှလုံးကိုထိမိဖို့ကြိုးစားပါ။—၇/၁၅၊ စာမျက်နှာ ၁၈။

We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.
ဒါနဲ့ ထင်းတွေလိုက်ရှာပြီး မီးမွှေးတယ်၊ နောက်ဆုံးလက်ကျန်ရိက္ခာကို ချက်စားပြီး အပြန်ခရီး ဆက်လျှောက်ခဲ့ကြတယ်။

We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.
ကျမ်းစာသင်သားများသည် အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ ထပ်ဆင့်သိဖို့လိုအပ်သည့်အခါ ယင်းကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနိုင်ပါလိမ့်မည်။

Leon Nemoy, an author on the Karaite movement, writes: “While the Talmud remained theoretically outlawed, much talmudic material was quietly incorporated into Karaite practice of law and custom.”
ကာရအိုက်လှုပ်ရှားမှုအကြောင်း ရေးသားသူ လီအောင်န် နီမွိုင်က ဤသို့ဆိုသည်– “သီအိုရီအရ တာလ်မွဒ်ကျမ်းကို ပိတ်ပင်ထားသော်လည်း တာလ်မွဒ်ကျမ်းမှ အရေးအသားများစွာသည် ကာရအိုက်များ၏ကျင့်ဝတ်နည်းနာနှင့် ထုံးစံဓလေ့များအတွင်း မသိမသာဝင်ရောက်နေသည်။”

Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us.
သို့တိုင် ဘဝ၏စိုးရိမ်မှုများနှင့် စည်းစိမ်ဥစ္စာမက်မောမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ကိုသြဇာလွှမ်းနိုင်သည်။

The invitation is open to everyone, and the reward is worth far more than any material treasure. —Read Proverbs 2:1-6.
လူတိုင်းကို ဖိတ်ခေါ်ပြီး ဆုကျေးဇူးသည် မည်သည့်ရုပ်ပစ္စည်းဘဏ္ဍာထက်မဆို သာ၍အဖိုးထိုက်၏။—သု. ၂:၁-၆ ကိုဖတ်ပါ။

There should be a reason for it and your material must provide you with that reason.
ယင်းအတွက် အကြောင်းရင်းရှိသင့်ပြီး ယင်းအကြောင်းရင်းကို သင့်ဟောပြောချက်မှ ယူရမည်။

In exchange for this material sacrifice, Jesus offered the young ruler the priceless privilege of amassing treasure in heaven —a treasure that would mean everlasting life for him and would lead to the prospect of eventually ruling with Christ in heaven.
အဆိုပါဥစ္စာပစ္စည်းများကိုစွန့်လျှင် အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ကောင်းကင်ဘဏ္ဍာ စုဆောင်းခွင့်ရမည်ဟု ဤလူငယ်အရာရှိကို ယေရှုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်၊ ထိုဘဏ္ဍာမှာ ထာဝရအသက်နှင့်တကွ နောက်ဆုံးတွင် ကောင်းကင်၌ ခရစ်တော်နှင့်အတူ တွဲအုပ်ချုပ်ရမည့် မျှော်လင့်ချက်ဖြစ်သည်။

Using research materials at your disposal, find out something about the rights of the firstborn son.
သားဦးအရာနဲ့ပတ်သက်ပြီး သင်လက်လှမ်းမီသလောက် စာအုပ်စာပေတွေမှာ ရှာဖွေလေ့လာကြည့်ပါ။

How would you apply the material in the case of an elderly person?
အသက်အရွယ်ကြီးသူတစ်ဦး၏ကိစ္စ၌ အကြောင်းအရာ၏သက်ဆိုင်မှုကို သင်မည်သို့တင်ပြမည်နည်း။

11 Practical value of material highlighted.
၁၁ အကြောင်းအရာ၏ လက်တွေ့တန်ဖိုးရှိမှုကို ပေါ်လွင်စေခြင်း။

Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.
သင့်လေသံနှင့်မျက်နှာထားတို့သည် သင့်အကြောင်းအရာနှင့်သင့်တော်သော အဘယ်စိတ်လှုပ်ရှားမှုမျိုးမဆိုကို ထင်ဟပ်နေသင့်သည်။

Make suitable application of the study material so that each member of the family benefits. —Ps.
မိသားစုဝင် တိုင်း အကျိုး ရစေဖို့ သက်ဆိုင်တဲ့ အကြောင်းအရာ တွေ ကို ဆွေးနွေးပါ။—ဆာ.

Today, those who engage in corrupt business practices often enjoy material advantages.
ယနေ့ မသမာသည့်နည်းဖြင့် စီးပွားရှာသူများသည် များသောအားဖြင့် ကြွယ်ဝချမ်းသာကြသည်။

This is how they get the gold and the other valuable materials out.
ဒါကတော့ သူတို့တွေ ရွှေ နဲ့ တခြား တန်ဖိုးရှိတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ရယူပုံပါ။

To many observers this intense interest in the future is merely a repetition of previously hoped-for changes that did not materialize.
အကဲခတ်သူများစွာကမူ အနာဂတ်ကိုလွန်စွာစိတ်ဝင်စားခြင်းသည် အကောင်အထည်မပေါ်ခဲ့သည့် ယခင်ကမျှော်လင့်ထားသော အပြောင်းအလဲများကို ထပ်မံမျှော်လင့်ခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။

“Higher criticism” (or “the historical-critical method”) is a term used to describe the study of the Bible with a view to finding out details such as the authorship, source material, and time of composition of each book.
“အဆင့်မြင့်ဝေဖန်ရေး” (သို့မဟုတ် “သမိုင်း-ဝေဖန်ရေးနည်းစနစ်”) ဟူသည်မှာ စာပေလက်ရာရှင်၊ အကြောင်းအရာဇာစ်မြစ်နှင့် ကျမ်းတစ်စောင်စီကို ရေးသားပြုစုချိန်အစရှိသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိရန်ရည်ရွယ်ကာ သမ္မာကျမ်းစာအား လေ့လာခြင်းကို ဖော်ပြသည့်ဝေါဟာရဖြစ်သည်။

When doing research, you may find a lot of interesting material that is related to your subject.
သုတေသနပြုသောအခါ သင့်အကြောင်းအရာနှင့်ဆက်နွှယ်သည့် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော အကြောင်းအရာများစွာ သင်တွေ့ရှိပေမည်။

When we refused to give up our association, they stopped sending us food, and we fell into great material need.
သက်သေခံများနှင့်ပေါင်းသင်းမှုကို ကျွန်တော်တို့မဖြတ်ပစ်သည့်အတွက် ကျွန်တော်တို့ထံအစာရေစာမပို့ပေးတော့သဖြင့် အကြပ်အတည်းအကြီးအကျယ်တွေ့ကြုံခဲ့ကြရသည်။

What factors determine how much material to cover during a Bible study?
လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် အကြောင်းအရာမည်မျှသုံးသပ်မည်ကို အဘယ်အချက်များအပေါ်မူတည်၍ ဆုံးဖြတ်မည်နည်း။

We read Watch Tower Society publications, such as Studies in the Scriptures, and discussed the material by means of questions and answers.
ကျမ်းစာစောင်များမှ လေ့လာစရာများ စာအုပ်လို ကင်းမျှော်စင်အသင်းမထုတ်စာပေတွေကို ဖတ်ရှုကြပြီး အကြောင်းအရာတွေကို အမေးအဖြေနည်းနဲ့လည်း ဆွေးနွေးကြပါတယ်။