cherish oor Tagalog

cherish

/'tʃerɪʃ/ Verb, werkwoord

To treat with tenderness and affection; to nurture with care; to protect and aid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pangalagaan

to nurture with care

mahalin

[ mahalín ]

Verb

Does it really make any difference if a person cherishes a cross, as long as he does not worship it?
Puwede bang mahalin ang krus, huwag lamang itong sasambahin?

gusto

[ gustó ]

I have always cherished the sentiment expressed in the short poem:
Gustung-gusto ko ang damdaming ipinahiwatig sa maikling tula:

ibigin · magmahal · ibig · alagaan · palayawin

Cherish

eienaam

A female given name

Soortgelyke frases

cherished
mahal

voorbeelde

12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”
12 Alinsunod sa mga kautusan ni Jehova na ibinigay sa pamamagitan ni Moises, ang mga asawang babae ay kailangang “pakamahalin.”

She will cherish these memories forever.
Itatangi niya ang mga alaalang ito magpakailanman.

Do you not agree that such qualities as honesty, kindness, compassion, and altruism are cherished around the globe and are appealing to most of us?
Hindi ba’t sasang-ayon ka na ang mga katangiang gaya ng katapatan, kabaitan, pagkamahabagin, at pagkabukas-palad ay pinahahalagahan sa buong daigdig at gustung-gusto ng marami?

17 min: Life —A Gift to Be Cherished.
17 min: Buhay —Isang Kaloob na Dapat Pakamahalin.

How does a husband show that he cherishes his wife?
Paano maipapakita ng asawang lalaki na mahal niya ang kaniyang asawa?

These are the kinds of cherished events that bring not only a rewarding but a lasting joy.
Ito ang mahahalagang pangyayari na naghahatid di lamang ng gantimpala kundi ng tunay na kagalakan.

Rather than chew it, I would save each piece, and I especially cherished them when feeling depressed.
Sa halip na nguyain iyon, itinatabi ko ang bawat piraso, at lalo kong napahahalagahan ang mga ito kapag ako ay nanlulumo.

Everyone would bring existing family histories, stories, and photos, including cherished possessions of grandparents and parents.
Lahat ay magdadala ng mga journal, kuwento, at retrato tungkol sa pamilya, pati na ng mahahalagang ari-arian ng mga lolo’t lola at mga magulang.

He who loves his wife loves himself, for no man ever hated his own flesh; but he feeds and cherishes it, as the Christ also does the congregation.” —Ephesians 5:25, 28, 29.
Siya na umiibig sa kaniyang asawang babae ay umiibig sa kaniyang sarili, sapagkat walang taong napoot kailanman sa kaniyang sariling laman; kundi pinakakain at inaaruga niya ito, gaya ng ginagawa rin ng Kristo sa kongregasyon.” —Efeso 5:25, 28, 29.

That we may never perish, his shepherding we cherish
Nang di kami lipulin, patnubay niya’y hanapin;

But the challenge is: Will the two individuals hold true to the promise they made on the wedding day to love and to cherish each other?
Subalit ang hamon ay: Magiging tapat kaya ang dalawang tao sa pangakong ginawa nila noong araw ng kasal na iibigin at pakamamahalin ang isa’t isa?

22 A forgiving attitude promotes unity —something cherished by Jehovah’s people.
22 Tumutulong ang mapagpatawad na saloobin upang magkaroon ng pagkakaisa —isang bagay na mahalaga sa bayan ni Jehova.

We lift our hearts in mighty prayer, cherish His word, rejoice in His grace, and commit to follow Him with dedicated loyalty.
Iniaangat natin ang ating mga puso sa makapangyarihang panalangin, pinahahalagahan ang Kanyang salita, nagagalak sa Kanyang biyaya, at nangangakong susundin Siya nang buong katapatan.

(1 Corinthians 7:3-5) Noteworthy is the reminder: “No man ever hated his own body, but he feeds and cherishes it.”
(1 Corinto 7:3-5) Kapansin-pansin ang paalaalang ito: “Walang taong napoot kailanman sa kaniyang sariling laman; kundi pinakakain at inaaruga niya ito.”

That may result in a warm relationship that will be cherished for many years —even a lifetime.
Maaaring magdulot iyan ng mainit na pakikipag-ugnayan na pahahalagahan mo sa maraming taon —kahit habang-buhay.

One of the most sacred memories I cherish is the feeling I had when I came to know the Book of Mormon was the word of God.
Isa sa mga pinakasagradong alaalang itinatangi ko ay ang nadama ko noong malaman ko na ang Aklat ni Mormon ay salita ng Diyos.

Christian Love —A Gift to Cherish
Kristiyanong Pag-ibig —Isang Kaloob na Dapat Pakamahalin

(2 Corinthians 4:4) How we Witnesses should cherish our spiritual freedom!
(2 Corinto 4:4) Tayong mga Saksi ay dapat magmahal sa ating espirituwal na kalayaan!

I cherish the words of the poet:
Mahalaga sa akin ang mga salita ng makata:

We are thus assured that Jehovah cherishes and tenderly cares for us.
Kung gayon ay nakatitiyak tayo na si Jehova ay nagmamahal at nagmamalasakit sa atin.

The result was that 14 cows, one of the most cherished things a Masai could offer, were donated to aid the victims of the disaster.
Ang resulta ay 14 na baka, isa sa pinakamahahalagang bagay na maaaring ibigay ng isang Masai, ang iniabuloy nila upang tulungan ang mga biktima ng sakuna.

Jehovah’s Witnesses cherish their freedom, and they endeavor to use it to serve God and to help their neighbor.
Napakahalaga para sa mga Saksi ni Jehova ang kanilang kalayaan, at sila’y nagsisikap na magamit ito upang makapaglingkod sa Diyos at upang makatulong sa kanilang kapuwa.

We can cherish our method of worship without being offensive to others.
Mapapahalagahan natin ang ating pamamaraan ng pagsamba nang hindi nakasasakit sa iba.

We cherish law and order, but we cannot stem the rising tide of robbery, rape, and murder.
Pinakamimithi natin ang batas at kaayusan, subalit hindi natin masugpo ang patuloy na paglago ng pagnanakaw, panggagahasa, at pagpatay.

The story we cherish at Christmas tells of our Father’s plan of happiness, which Christ made possible.
Ang kuwentong itinatangi natin tuwing Pasko ay ikinukuwento ang plano ng kaligayahan ng ating Ama, na pinapangyari ni Cristo.