personalized oor Tagalog

personalized

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of personalize.

Soortgelyke frases

qualified person
karapat dapat na tao

missing person
nawawalang tao

first person
unang panauhan

personal earnings and benefit estimate statement (pebes)
pansariling mga kinita at pahayag na tantiya ng benepisiyo (pebes)

personal
panao · pangsarile · pangsarili

personal expenses
pangsariling mga gastos

avoidant personality disorder
Diperensiya ng palaiwas na personalidad

personalized menu
ibinagay sa sariling paggamit na menu

personal identification number
numerong personal na pakakakilanlan

voorbeelde

He also explained that military service is a personal decision.
Ipinaliwanag din niya na ang paglilingkod militar ay isang personal na desisyon.

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.
Sa ilang kultura, kawalang-galang na basta tawagin ang isang nakatatanda sa kaniyang pangalan malibang ipahintulot niya.

Hence, the person having such riches should not put his trust in them, nor should he use them as the world in general does for selfish purposes, such as the amassing of still greater wealth.
Kaya naman, ang tao na may gayong kayamanan ay hindi dapat maglagak ng kaniyang tiwala sa mga iyon, ni dapat man niyang gamitin ang mga iyon gaya ng ginagawa ng sanlibutan sa pangkalahatan ukol sa makasariling mga layunin, halimbawa, ang pag-iipon ng mas marami pang kayamanan.

He lost all notion of personal hygiene and became seriously ill.
Naging salaula ang kaniyang pamumuhay at nagkasakit siya nang malubha.

(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.
(Awit 25:4) Makatutulong sa iyo ang personal na pag-aaral ng Bibliya at ng mga publikasyon ng Samahan upang lalo mong makilala si Jehova.

So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.
Kaya nagtayo kami ng tolda sa isang bakanteng lote sa bukid ng isang interesadong tao.

A heart filled with gratitude for the blessings of life and an earnest desire to hear and follow the words of counsel will prepare the way for personal revelation.
Ang pusong puspos ng pasasalamat para sa mga pagpapala ng buhay at ang marubdob na hangaring pakinggan at sundin ang mga payo ang maghahanda ng daan para sa personal na paghahayag.

Eleven-year old Monica’s card, which contained high academic marks, reported that her “Personal/ Social Development” was “satisfactory.”
Ang card ng onse-anyos na si Monica, na naglalaman ng mataas na akademikong mga grado, ay nag-uulat na ang kaniyang “Personal/Sosyal na Paglaki” ay “kasiya-siya.”

Not only has the consumption of alcohol in Germany tripled since 1950 but as the center further estimates, some 2.5 million persons are in need of treatment for alcohol abuse.
Hindi lamang tumaas nang makaitlong beses ang paggamit ng alkohol sa Alemanya sapol nang 1950 kundi gaya ng tinataya ng center, mga 2.5 milyon tao ang nangangailangang gamutin dahil sa pag-abuso sa alkohol.

I offer two questions for consideration in your personal pondering and prayerful studying:
Pag-isipan ninyo ang dalawang tanong ko sa inyong personal na pagninilay at mapanalanging pag-aaral:

Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.
Si Jesus ng Nazaret ay hinirang mismo ng Diyos sa isang napakataas na posisyon ng awtoridad.

I still don’t have all the answers to my personal problems, but I have received strength and comfort.
Hindi pa nasasagot ang lahat ng personal kong problema, ngunit nakatanggap ako ng lakas at kapanatagan.

Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.
Di-nagtatagal pagkatapos sumulat na gamit ang gayong tinta, ang isang tao ay maaaring kumuha ng isang basang espongha at burahin ang sulat.

If too far away to offer personal help, write letters that encourage and console.
Kung napakalayo upang magbigay ng personal na tulong, sumulat ng mga liham na nakapagpapatibay-loob at nakaaaliw.

Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God.
Isulat ang sumusunod na katotohanan sa iyong banal na kasulatan o scripture study journal: Ang ibig sabihin ng pagbabalik-loob ay espirituwal na pagbabago at pagiging bagong tao sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos.

According to John F. Crosby, as pope, John Paul II used the words of Gaudium et spes later to introduce his own views on the nature of the human person in relation to God: man is "the only creature on earth that God has wanted for its own sake", but man "can fully discover his true self only in a sincere giving of himself".
Ayon kay John F. Crosby, bilang papa, ginamit din kinalaunan ni Juan Pablo II ang mga salita ng Gaudium et Spes upang ipakilala ang kaniyang sariling sakoobin sa kalikasan ng tao sa pakikipag-ugnayan sa Dios: na ang tao ay ang "tanging lalang ng daigdig na ninais ng Dios para sa kaniyang kapakanan", ngunit "matutuklasan lang ng tao ang kaniyang tunay na sarili sa tapat na pagbibigay ng kaniyang sarili."

An audience of 6,810 persons in seven other locations also heard the dedication program via telephone hookups.
Mayroon pang 6,810 katao sa pitong iba pang mga lugar na nakapakinig din sa programa ng pag-aalay sa pamamagitan ng koneksiyon ng telepono.

(Hebrews 12:3) Jesus, however, did not become so upset that he abandoned his preaching work and set out to track down the person who started this troublesome talk.
(Hebreo 12:3) Si Jesus, gayunman, ay hindi nabahala nang gayon na lamang anupa’t iniwan niya ang kaniyang gawaing pangangaral at umalis upang hanapin ang taong nagsimula ng nakayayamot na usapan.

(1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies.
(1 Pedro 2:22) May-kabulaanang inakusahan siya ng kaniyang mga kaaway ng pagiging manlalabag ng Sabbath, isang lasenggo, at isang taong inaalihan ng demonyo, subalit si Jesus ay hindi nawalan ng dangal dahil sa kanilang mga kasinungalingan.

However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
Gayunman, naniniwala siya sa pagpapanatiling malinis ng kongregasyon mula sa sinuman na sadyang gumagawa ng kasalanan.

You may feel inspired to invite a specific person to share—perhaps because he or she has a perspective that others could benefit from hearing.
Maaari kang mabigyang-inspirasyon na anyayahan ang isang partikular na tao na magbahagi—marahil dahil may pananaw siya na makakatulong na marinig ng iba.

(Ideally, this would be the same person each week.)
(Ang pinakamainam, iisang tao lang ito bawat linggo.)

It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
Kapansin-pansin na ginamit ni Ruth ang personal na pangalan ng Diyos, Jehova, sa halip na gamitin lang ang titulong “Diyos,” gaya ng ginagawa ng maraming banyaga.

Personal History
Personal na Kasaysayan

1, 2. (a) When does a gift have great value to you personally?
1, 2. (a) Kailan nagkakaroon ng malaking halaga sa iyo ang isang regalo?