trained oor Tagalog

trained

adjektief, werkwoord

Having undergone a course of training (sometimes in combination).

Soortgelyke frases

Train station
Terminal ng tren

to train
sanayin

express train
mabilis na tren

train
Tren · bihasahin · buntot · dagibatlag · magbangad · magsanay · magturo · sagayad · sanayin · saya de cola · tren · turuan

training for self-dialysis
pagsasanay para sa pansariling pagsasalin at paglilinis ng likido sa katawan

You must board a train.
Kailangan mong sumakay ng tren.

strength training
pagsasanay ng lakas

well-trained; learned, scholar
paham

touch training
touch training

voorbeelde

Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.
Isa pa, hindi ito nangangailangan ng pantanging pagsasanay o atletikong kasanayan —isang komportableng pares ng sapatos lamang.

For almost 30 years, I’ve been unable to ride trains or buses or be surrounded by people.
Sa loob ng halos 30 taon, hindi ko kayang sumakay ng tren o bus o mapalibutan ng mga tao.

This school offers a five-month course of training for missionary work.
Ang paaralang ito ay nag-aalok ng limang-buwang kurso ng pagsasanay para sa gawaing misyonero.

... There was a simple faith, the faith of a young boy who was to be trained in the things that pertained to God.
... Ang naroon ay isang simpleng pananampalataya, ang pananampalataya ng isang batang lalaki na tuturuan tungkol sa mga bagay na nauukol sa Diyos.

I immediately recognized an unauthorized practice” (“Opening Remarks” [worldwide leadership training meeting, Nov. 2010], lds.org/broadcasts).
Agad kong natanto ang di-awtorisadong gawain” (“Opening Remarks” [worldwide leadership training meeting, Nob. 2010], lds.org/broadcasts).

The Premiere Train service is a commuter rail service introduced on March 3, 2014 and uses JR KiHa 59 "Kogane" trainset.
Ang Premiere Train service ay isang commuter rail service na ipinakilala noong Marso 3, 2014 at gumagamit ng JR KiHa 59 "Kogane" na tren.

Repeated efforts of Jehovah’s Witnesses to send trained supervisors into the country were rebuffed by Belgian officials.
Paulit-ulit na hinadlangan ng mga opisyal na taga-Belgium ang pagsisikap ng mga Saksi ni Jehova na magpadala ng sinanay na mga tagapangasiwa sa lupain.

All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music.
Lahat ay tumanggap ng malawakang pagsasanay sa mga tuntunin ng katapangan, kagandahang-asal, tula, at musika.

My concern continued to mount in the missionary training center.
Naragdagan ang pag-aalala ko pagdating ko sa missionary training center.”

And if your dog has had attack training and has bitten somebody, you are in serious trouble.
At kung ang iyong aso ay sinanay na sumalakay at nakakagat, mayroon kang malubhang problema.

In harmony with Elijah’s action in appointing Elisha years earlier, the time comes when Elijah must transfer the mantle of this prophetic office to Elisha, who has been well trained.
Kasuwato ng pagkilos ni Elias noong atasan niya si Eliseo ilang taon bago nito, dumating ang panahon na ang katungkulan ng propeta ay kailangan na niyang isalin kay Eliseo, na lubusan nang nasanay.

I had no experience or training in that field; yet, the training I had received as a Bible teacher in the congregation of Jehovah’s Witnesses qualified me for the job.
Wala akong karanasan o kasanayan sa gayong larangan; gayunman, ang pagsasanay na tinanggap ko bilang guro sa Bibliya sa kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova ang dahilan kung kaya naging kuwalipikado ako para sa gayong trabaho.

What about the training Paul received from Gamaliel?
Ano naman ang tungkol sa pagsasanay na tinanggap ni Pablo mula kay Gamaliel?

I made sure that those I trained understood this direction.
Tinitiyak ko na nauunawaan ng mga sinasanay ko ang mga tagubiling ito.

Considerable effort was required in order to gather such sheeplike ones into congregations and train them to share in Jehovah’s service.
Malaking pagsisikap ang kinailangan upang tipunin ang gayong mga tulad-tupa sa mga kongregasyon at sanayin sila upang makibahagi sa paglilingkod kay Jehova.

A recently implemented 12-week training course being administered in the mission field will help further prepare missionaries.
Isang 12-linggong training course na ipinatupad kamakailan at isinasagawa sa mga misyon ang tutulong para lalo pang maihanda ang mga missionary.

They receive specialized training in public speaking and receive personal attention from caring instructors, who assist them in their spiritual development.
Sila’y tumatanggap ng pantanging pagsasanay sa pagsasalita sa madla at tumatanggap ng personal na atensiyon mula sa nagmamalasakit na mga guro, na tumutulong sa kanila sa kanilang espirituwal na paglaki.

Therefore, dear elders, as you give training, be more than a teacher —be a friend. —Prov.
Kaya mahal naming mga elder, habang nagtuturo kayo, huwag lang basta magturo—maging kaibigan din.—Kaw.

2:3, 4) As long as we train ourselves to see our brothers and sisters as Jehovah sees them and not according to what they are in the flesh, we will continue to enjoy peaceful and happy relationships with them. —Eph.
2:3, 4) Hangga’t sinisikap nating tularan ang pananaw ni Jehova sa ating mga kapatid at hindi lang dumedepende sa kung ano ang nakikita ng ating mata, patuloy nating tatamasahin ang mapayapa at maligayang pakikipag-ugnayan sa kanila. —Efe.

Brethren of the priesthood, I continue to emphasize the importance of mothers staying home to nurture, care for, and train their children in the principles of righteousness.
Mga kapatid sa pagkasaserdote, patuloy kong binibigyang-diin ang kahalagahan ng pananatili ng mga ina sa tahanan upang arugain, alagaan, at hubugin ang kanilang mga anak sa mga alituntunin ng kabutihan.

As a preparatory training, Zion’s Camp was of immense value to the Church.
Bilang panimulang training, napakahalaga ng Kampo ng Sion sa Simbahan.

During their school term, students in this Gilead class were especially benefited by being able to associate with Branch Committee members from 23 lands, who were also at the Patterson Educational Center for special training.
Sa panahon ng kanilang pag-aaral, ang mga estudyante sa klaseng ito ng Gilead ay lalo nang nakinabang dahil sa pagkakataong makasalamuha ang mga miyembro ng Branch Committee mula sa 23 lupain, na nasa Patterson Educational Center din para sa pantanging pagsasanay.

However, we do not encourage individuals to obtain specialized education or training with the thought that this will improve their chances of being called into Bethel.
Gayunman, hindi namin hinihimok ang mga indibiduwal na kumuha ng pantanging edukasyon o pagsasanay taglay ang kaisipang palalakihin nito ang posibilidad na sila’y matawag sa Bethel.

Another test of whether I would abide by my Bible-based childhood training came when I was 11.
Ang isa pang pagsubok kung ako ba ay susunod sa salig-Bibliyang pagsasanay na tinanggap ko sa aking pagkabata ay dumating noong ako’y 11 taóng gulang.

Classrooms are found in educational institutions of all kinds, from preschools to universities, and may also be found in other places where education or training is provided, such as corporations and religious and humanitarian organizations.
Matatagpuan ang mga silid-aralan sa mga iba't ibang institusyon pang-edukasyon, mula sa mga preschool hanggang sa mga pamantasan, at maaring matagpuan din sa ibang mga lugar kung saan mayroong pagsasanay o edukasyon na binibigay, katulad ng mga korporasyon at organisasyong pang-relihiyon o makatao.