for that reason oor Uighur

for that reason

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

shuning üchün

شۇنىڭ ئۈچۈن

voorbeelde

So I guess I leave it open for that reason.
بۇنى مىسال ئۈچۈن شۇنداق دەپ قويدۇم.

For that reason, we see so many laws and so many lawyers and judges who try to explain and apply them.
Шу сәвәптинму, қанунларни чүшәндүрүп, уларни қоллинишқа тиришидиған қануншунаслар вә сотчиларниң сани шунчилик көп.

For some reason, on that night the doors to the city were carelessly left open!
Әслидә, шу күни кечиси шәһәр дәрвазиси диққәтсизликтин очуқ қалған еди.

We can easily see that such reasons for joy do not always last.
Көргинимиздәк, буларниң һәммиси вақитлиқ хошаллиқ әкелиду.

For this reason Jehovah said that he would not let them go into Caʹnaan.
Мошу сәвәп, Йәһва уларниң Қанан зиминиға киришигә йол қоймайдиғанлиғини ейтқан еди.

Let us consider Scriptural reasons for drawing that conclusion.
Мошу хуласә Муқәддәс Китапта хатириләнгән төвәндики мәлуматларға асасланған.

11 However, for the very reason that dabbling in spiritism is gross treachery against Jehovah, Satan is bent on getting some of us involved in it.
11 Җинкәшлик билән мәшғул болуш Худаға сатқунлуқ қилиш һесапланғанлиқтин, Шәйтан бәзибирлиримизни шуниң билән мәшғул болушқа езиқтуриду.

Could that be a reason for tension in your marriage?
Аилидики келишмәслик нәқ мошу сәвәптин пәйда болуши мүмкин.

What other things does Jehovah provide that give us reasons for joy?
Йәһва хошаллиғимизниң асаси болидиған йәнә қандақ соғиларни бериду?

Why is that statement a powerful reason for remaining calm?
Бу сөзләр немә сәвәптин бизниң хатирҗәм болушимизға ярдәм бериду?

Well, back then, a divorced woman might feel that she had to remarry for financial reasons.
Мәсилән, қедимда аял киши маддий тәрәптин қийналмаслиғим үчүн қайтидин турмушқа чиқишим керәк дәп ойлиған болуши мүмкин.

He said that Job served Jehovah only for selfish reasons.
Бүгүнки күндә биз Аюпниң қийинчилиқлириға Шәйтан сәвәпчи болғанлиғини билимиз.

By asserting that Job —the most blameless and God-fearing man then on earth— served Jehovah God for selfish reasons only, Satan implied that the same was true of all intelligent creatures.
Аюп яшиған шу заманда, йәр йүзидә әйипсиз, Худадин әйминидиған униңдәк һечбир киши йоқ еди.

speak with your brother only if you think that he has a valid reason for being upset
қериндишимниң хапа болушиға асаслиқ сәвәви болған һалдила, униң билән сөзлишимән

Why can we be sure that Jehovah has a good reason for allowing suffering to continue?
Йәһвәниң инсанларниң давамлиқ азап-оқубәт чекишигә йол қойғиниға алаһидә бир яхши сәвәп барлиғиға қандақ ишәшлик болалаймиз?

Joh 1:1 —What reasons are there for saying that John did not mean that “the Word” was the same as Almighty God?
Йоһ 1:1: Йоһан «Сөз» дәп Һәммигә қадир Худани ейтмиғанлиғини нәдин билимиз?

She wanted him to realize that it is good for him to obey his parents and that their rules are necessary and reasonable.
Униң ата-аниға бойсунуши өзигә яхши екәнлигини вә уларниң қаидилири һаҗәт вә анчә қийин әмәс екәнлигини чүшинишини халайду.

As already mentioned, the Bible says that sexual immorality is a valid reason for divorce.
Жуқурида тилға елинғандәк, Муқәддәс китапқа бенаән, аҗришишниң бирдинбир сәвәви — ериниң яки аялиниң зина қилишидур.

For this reason, Jehovah said that Zedekiah would “die in Babylon, in the place where the king who made him king lives, the one whose oath he despised and whose covenant he broke.” —Ezekiel 17:16.
Шуниң үчүн Йәһва Зәдәкия һәққидә: «Әһдисини бузған һелиқи падишаниң зәминидә, — униң йенида, Бабилонниң оттурисида, у өлиду»,— дегән (Әзәкиял 17:16).

Reason to believe that our world will change for the better. —1 John 2:17.
Дуниядики җағдайларниң яхшилинишиға ишәшлик болисиз (Юһаннаниң 1-хети 2:17).

Paul also reasoned that God has given the congregation a fine arrangement for settling many disputes.
Йәнә бир сәвәви — Худа җамаәттики талаш-тартишларни һәл қилиш үчүн әҗайип тәртипни орунлаштурған.

17 Although showing compassion is good for us, the main reason we show compassion is that we want to imitate Jehovah and bring glory to him.
17 Һисдаш болушниң өзүмизгә яхши болғини билән, һисдашлиқ билдүрүшимизниң асасий сәвәви — биз Йәһва Худаға тәқлит қилишни вә уни мәдһийиләшни халаймиз.

7 A third reason to guard our speech is that Jehovah holds us accountable for our words.
7 Гәп-сөзлиримизгә егә болушниң үчинчи сәвәви — Йәһва ейтқан сөзлиримиз үчүн бизни җавапқа тартиду.

I mentally appreciated the reasons for the change, but in the weeks and months that followed, I often experienced feelings of rejection.”
Бу өзгиришниң сәвәвини әқлим билән чүшәнсәмму, өзүмни пат-пат керәксиз һис қилаттим».

And it sometimes suggests that married couples would be happier if they separate or get divorced for minor reasons.
Шуниң билән бу дуния әр-аял әрзимәс сәвәп түпәйлидин айрим яшиса яки аҗрашса, бәхитлигирәк болалайду дәп үгитиду.