Check Names oor Xhosa

Check Names

A button on the message toolbar that compares the names in the To, Cc, and Bcc boxes against the names in the Address Book and against those contact folders that you've specified as Outlook Address Books.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Hlola amaGama

A button on the message toolbar that compares the names in the To, Cc, and Bcc boxes against the names in the Address Book and against those contact folders that you've specified as Outlook Address Books.

voorbeelde

Just as a signature validates a check, God’s name guarantees all the promises in the Bible
Kanye njengokuba kufuneka ityotyelwe itsheke ukuze itshintshwe, igama likaYehova liyaziqinisekisa zonke izithembiso ezishicilelwe eBhayibhileni

Just as a signature validates a check, God’s personal name —Jehovah— guarantees all the promises recorded in the Bible.
Kanye njengokuba kufuneka ityotyelwe itsheke ukuze itshintshwe, igama likaYehova liyaziqinisekisa zonke izithembiso ezishicilelwe eBhayibhileni.

If he steals your bank account information, he may be able to order and write checks in your name.
Ukuba ube inkcazelo yeakhawunti yakho yasebhankini, unokuthenga izinto ngegama lakho.

But remembering the street name, she went and checked at every house to see if she could find an African name.
Kodwa likhumbula igama lesitrato, lahamba likhangela kuzo zonke izindlu lifuna ukubona enoba lalingenakufumana umntu onegama lomntu oNtsundu kusini na.

When the train was full, the soldiers checked all by their last names.
Wathi esakuzala uloliwe, amajoni aqinisekisa ukuba siphelele ekhwaza ngamnye wethu ngefani.

Formatting will erase all data on the device: %# (Please check the correctness of the device name.) Are you sure you wish to proceed?
Ufomato lizakucima yonke i data kwi didki. Uqinisekile ukuba ufuna ukuqhubeka?

He says: “For the sake of my name I shall check my anger, and for my praise I shall restrain myself toward you that there may be no cutting you off.”
Uthi: “Ngenxa yegama lam ndiya kuwunqanda umsindo wam, nangenxa yendumiso yam ndiya kuzithintela ngakuwe ukuze unganqunyulwa.”

◆ Do not hire a stranger until you have thoroughly checked his or her references; ask for names and telephone numbers of other customers who have used the service.
◆ Musa ukuqesha umntu ongamaziyo de ube ufumene yonke inkcazelo engaye kubantu abamaziyo; cela amagama neenombolo zemfonomfono zabanye abantu awakha wabasebenzela.

After checking this in his Bible, Victor immediately began to use Jehovah’s name in his prayers.
Emva kokuba eye wafunda ngegama likaYehova eBhayibhileni, ngokukhawuleza uVictor waqalisa ukulisebenzisa xa ethandaza.

Check this box to combine all entries with the same last name in the internal address viewer
Dibanisa onke amangeniso anamagama okugqibela afanayo

A young woman named Beth* says, “It’s annoying when I’m talking to a friend who keeps checking her phone as if she’s waiting for something better to happen!”
Intwazana enguBeth* ithi, “Ndiyadikwa xa ndithi ndincokola netshomi yam ibe imane ijongana nefowuni yayo ngokungathi kukho le nto ibhetele iyilindeleyo!”

With his desktop printer, optical scanner, and other electronic equipment at his fingertips, he can alter the check to suit his own purpose—changing the date, deleting the payee’s name to that of his own, adding zeros to the dollar amount.
Ngekhompyutha yakhe yokushicilela, ngomatshini wokukhuphela izinto ezibhaliweyo, nezinye izixhobo ze-elektroniki ezifumaneka lula, unokuyiguqula loo tsheki ukuze aphumeze injongo yakhe—atshintshe umhla, acime igama lalowo ifanele ihlawulwe kuye, ongeze oonothi kwezo randi.

This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the " Update " button
Eli phepha lizisa imixholo yefayile yakho ye samba kubeko lobuhlobo. Khangela ukuba ifayile yelog elungileyo ye computer yakho ikuluhlu apha. Ukuba ufuna njalo, lungisa igama okanye indawo yefayile yelog, kwaye ngoku nqakraza " Gqiba " iqhosha

If you check that reference, you will find that Paul was actually quoting the words of Joel in his letter to the Romans; and what Joel said in the original Hebrew was: “Everyone who calls on the name of Jehovah will get away safe.”
Ukuba ukhangela loo mbekiselo, uya kufumanisa ukuba uPawulos ngenene wayecaphula amazwi kaYoweli kwincwadi yakhe eya kumaRoma; yaye naku okwathethwa nguYoweli ngesiHebhere santlandlolo: “Bothi bonke abasukuba benqula igama likaYehova, basinde.”

If you check this option, any files in your desktop directory that begin with a period (.) will be shown. Usually, such files contain configuration information, and remain hidden from view. For example, files which are named ". directory " are plain text files which contain information for Konqueror, such as the icon to use in displaying a directory, the order in which files should be sorted, etc. You should not change or delete these files unless you know what you are doing
Ukuba ukhangela olu khetho, naziphi iifayile kulawulo lwe desktop yakho eziqala ngesithuba (.) zizakuboniswa. Ngesiqhelo, ezo fayile ziqulathe uqwalaselo lolwazi, kwaye zisala zifihlakele kumboniselo yakho. Umzekelo, iifayile ezi bizwa ngokuba ". lulawulo " zifayile zokubhaliweyo okungenanto eziqulathe ulwazi lwe Konqueror, ezinjenge icon ukusebenzisa kumboniso wolawulo, indlela apho ifayile zinokulungiswa ngayo, njalo-njalo. Awunakutshintsha okanye ucime ezi fayile ngaphandle kokuba uyakwazi okwenzayo!