security oor Xhosa

security

/sɪˈkjʊəɹəti/, /səˈkjʊɹ.ɪˌti/, /sɪˈkjʊərɪtɪ/, /səˈkjɔɹ.ɪˌti/ naamwoord

(uncountable) the condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ukhuseleko

Protection of a computer system and its data from harm or loss.

An auxiliary line led to the nearest winch and hauled tight will improve the security of the operation.
Umxeba encedisayo okhokelela kwisixhobo sokunyusa nekuhlisa esikufutshane sibe nokutsalwa siqine ingaphucula ukhuseleko lemsebenzi.

Security

Soortgelyke frases

security identifier
isibonisi sokhuseleko

secure note
ingqalelo yokhuseleko

security label
ileyibhile yokhuseleko

security association
indibanisela yokhuseleko

voorbeelde

The lifting hawsers are hove taut and secured by divers on top of the pontoons by means of special clamps resembling Carpenter's stoppers.
Iintambo ezinkulu zokunyusa zitsaleka ziqine ziqinisve ngabantywili kumphezulu wesikhitshane esinomphezulu othe tyaba ngezibambi ezizodwa ezifana nezivingco zabachweli.

It can also be used to secure a sling or the bight of a rope to a hook when the strain on both parts of the bight is approximately equal.
Ingaphinda isetyenziswe ekukhuseleni okanye kurhintyelo lwentambo ekoneni xa intsika macala omabini orhintyelo olukuqikelelo olulinganayo.

(Ephesians 3:18) The progress you make will help you not only to maintain joy and happiness now but also to obtain a secure place in God’s new world, where under the rule of his heavenly Kingdom, you will be able to progress eternally!
(Efese 3:18) Inkqubela oyenzayo iya kukunceda kungekuphela nje ekugcineni uvuyo nolonwabo ngoku kodwa kwakhona ekufumaneni indawo enqabisekileyo kwihlabathi elitsha likaThixo, apho phantsi kolawulo loBukumkani bakhe basezulwini, uya kukwazi ukwenza inkqubela ngonaphakade!

They then secure the bridles to the buoy shackle or to its reducing links.
Bakhusela umkhala kwikhamandela lomqondiso odadayo okanye kunciphiso lwamalungu.

As winter set in, the Soviet State Security Committee (KGB) caught up with me in Tartu at the home of Linda Mettig, a zealous young Witness a few years older than I.
Xa kwaqalisa ubusika, iSoviet State Security Committee (KGB) yandifumana eTartu emzini kaLinda Metting, iNgqina elalingumshumayeli oselula onenzondelelo owayethe dlundlu kunam ngeminyaka.

Then, like a bolt from the blue, a letter dated June 26, 1986, came from the chief of security, saying that all missionaries must leave the country.
Kwathi ke, ngephanyazo, kwafika ileta eyabhalwa ngoJuni 26, 1986, ivela kumphathiswa wezokhuseleko, iyalela bonke abavangeli basemazweni ukuba balishiye elo lizwe.

There was no security in my life.”
Ndandinganqabisekanga tu kwaphela.”

On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
Kwelinye icala, omnye umphengululi wathi inkosikazi eneengxaki zomtshato isesichengeni kangangama-237 ekhulwini sokufumana usana oludakumbileyo okanye olunesiphene kunokuba kunjalo ngebhinqa elonwabileyo neqabane lalo.

To swing a ship is to slowly steady her on predetermined headings to allow the deviation of the magnetic compass to be determined. . Sometimes down with the ship anchored or secured to a buoy and a tug used to pull her stern around.
Ukujikakajika inqanawa kukuyicothisa ngocoselelo kwindlela ebijolise kuyo ukuvumela uphambuko lwekhampasi enokufunyanwa. Maxa wambi inqanwa ikhuselwa ngokubotshelelwa kwi-ankile okanye kumqondiso odadayo sona isitsali sisetyenziselwa ukutsalela ngapha nagapha.

It also helps children feel secure as they grow to responsible adulthood.
Ingqeqesho iphinda incede abantwana bazithembe njengokuba besiba ngabantu abakhulu.

Some time ago, the chief security officer of the Pretoria Show Grounds, South Africa, commented on the behavior of Jehovah’s Witnesses, from all races, who use those facilities for their annual conventions.
Kwixesha elidluleyo, igosa eliyintloko lokhuseleko kwiPretoria Show Grounds, eMzantsi Afrika, lagqabaza ngokuziphatha kwamaNgqina kaYehova, azo zonke izizwe, asebenzisa ezo zakhiwo ukuze aqhube iindibano zawo zaminyaka le.

“Neighborhood watch means getting people to look out for one another’s security.
Umsebenzi woonogada bengingqi kukuqinisekisa ukuba abantu baloo ndawo bakhuselekile.

People were prepared to put up with occasional excesses in hopes of achieving a degree of order and security.
Abantu babekulungele ukunyamezela izinto ezingathandekiyo ezazisenziwa ngamapolisa ngethemba lokuba ngomlinganiselo othile kwakunokubakho ucwangco nokhuseleko.

Therefore, whenever the awning is spread it must be secured first at its fitted end.
Ngoko ke naphina isikhuseli seseyile siyasasazeka, kufuneka sikhuseleke kuqala kwisilinganisi sesiphelo.

(Matthew 24:14) Thanks to this sure hope—and God’s fatherly care of his people—we can, even now, “reside in security and be undisturbed from dread of calamity.”—Proverbs 1:33.
(Mateyu 24:14) Ngenxa yeli themba liqinisekileyo—nenyameko enothando anayo uThixo ngabantu—kwanangoku ‘sinokuhlala ngonqabiseko size singaphazamiseki ekunkwantyiseni kwentlekele.’—IMizekeliso 1:33.

(James 4:8) What could make you feel more secure than having a close bond with Jehovah God, the best Father imaginable?
(Yakobi 4:8) Yintoni ke enokwenza uzive unqabisekile, ngaphezu kokusondela kuYehova uThixo, uBawo ongenakuthelekiswa nanto?

Security became very tight for some time.
Kangangexesha elithile, ezokhuseleko zaziluqilima.

In any case, Satan the Devil had the human race securely entangled in the snare of idolatry.
Enoba imeko yayinjani, uSathana uMtyholi wayelubambise ngomgibe wonqulo zithixo uluntu.

Check that the operating cord is secured to the strong-point.
Hlola ukuba ukuba intambo yokusebenza ikhuselwe kwiqondo elinamandla.

Their trust in worldly alliances for peace and security was “a lie” that was swept away by the flash flood of Babylon’s armies.
Ukukholosa kwabo ngezivumelwano zehlabathi ukuze bazuze uxolo nonqabiseko ‘kwakububuxoki’ obathi bashenxiswa sisibetho esingumkhukula semikhosi yaseBhabhiloni.

I feel secure within the Christian brotherhood, and I know Jehovah as a loving Father whom we can trust.”
Ndiziva ndinqabisekile xa ndiphakathi kwabazalwana abangamaKristu, yaye ndiyazi ukuba uYehova nguBawo onothando esinokumthemba.”

Boaz gave Ruth six measures of unspecified weight —perhaps to suggest that just as six work days were followed by a Sabbath rest, Ruth’s own days of toil as a widow were soon to be followed by the “rest” that a secure home and a husband could provide.
UBhohazi wanika uRute imilinganiselo emithandathu—mhlawumbi kwakungenxa yokuba wayefanele asebenze iintsuku ezintandathu ngaphambi kweSabatha, ukubulaleka kukaRute ngenxa yokuba engumhlolokazi kwakusele kuza “kuphela” wayeza kuba nekhaya nomyeni oza kumnyamekela.

Automatic Data Processing System Security Enhancement Program
Inkqubo yokukhulisa ukhuseleko lwenkqubo yokulungelelanisa ugcino-lwazi oluzenzekelayo

Ivan Krylov recalls: “After I was released from maximum security, I visited different coal mines where our brothers and sisters were put to forced labor.
UIvan Krylov uyasityela: “Emva kokuba ndikhululwe entolongweni, ndaya kwimigodi yamalahle eyahlukahlukeneyo ababesebenza kuyo abazalwana noodade.

Regularly back up your files, and store copies securely.
Rhoqo zenzele iikopi zefayile uze uzigcine.