monte Everest
ኤቨረስት ተራራ
monte oor Amharies
monte
es
infusión de una hierba medicinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ተራራ
Recibimos ayuda adicional en nuestra labor de ser salvadores en el monte Sion.
በፅዮን ተራራ አዳኝ ለመሆን በምንጥርበት ተጨማሪ ረጂዎች አግኝተናል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monte
es
Monte (partido)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Creador permitió que Moisés se resguardara en un lugar del monte Sinaí mientras Él ‘pasaba’.
አንድ ቀን፣ ከጥምቀቴ ጥቂት ወራት በኋላ፣ በቤተክርስቲያን ውስጥ እርስ በርስ ሲነቃቀፉ የተወሰኑ አባላትን ሰማሁ።jw2019 jw2019
Esta es una de las razones por las que los armenios relacionan su país con el monte Ararat.
ያ ሰው ያየውን እኔም በመላው አለም ጭንቀት እና ፈተና ውስጥ አይቼዋለሁ።jw2019 jw2019
6:33.) Los testigos de Jehová conocemos muy bien esta exhortación que hizo Jesús en su Sermón del Monte.
ልጆቻችሁን ለማገልገል እና ሌሎችን እንዴት ማገልገል እንዳለባቸው ለማሳየት ስትጓጉ እራሳችሁን ታገኛላችሁ።jw2019 jw2019
20 En la actualidad, algunos críticos condenan el desenlace de esta prueba en el monte Carmelo.
ዛሬ፣ ወደ ጥምቀት ውሀ ከገባች ከ30 አመት በኋላ፣ እህት ካኩ ሌላ የሙሉ ጊዜ ሚስዮን ፈጸመች—በዚህ ጊዜ የናይጄሪያ ሚስዮን ፕሬዘደንት በነበረው በባለቤቷ ጎን ነበር ያገለገለችው።jw2019 jw2019
El Sol va hundiéndose en el horizonte mientras Jesús y sus compañeros descienden del monte de los Olivos.
ዳዊት መኮንን፣ በ1980ዎቹ የኦሮምኛ ትውፊታዊ ዜማዎችን ከዘመናዊ ሙዚቃ ጋር እያዋሃደ በመጫወት የሚታወቅ ዘፋኝ ሲሆን፣ ለስደት የተዳረገው በ1990ው የኢትዮ-ኤርትራ ጦርነት ወቅት ጦርሜዳ ላሉ ወታደሮች እንዲዘፍን ተጠይቆ ባለመስማማቱ ነው፡፡jw2019 jw2019
Jesús y sus discípulos toman la misma ruta sobre el monte de los Olivos hacia Jerusalén.
መፅሐፈ ሞርሞን ምንድን ነው?jw2019 jw2019
* Hay quienes comienzan leyendo los relatos evangélicos de la vida de Jesús, cuyas sabias enseñanzas, como las del Sermón del Monte, manifiestan un profundo conocimiento de la naturaleza humana y nos indican cómo mejorar nuestra vida. (Véanse los capítulos 5 a 7 de Mateo.)
የእርሷ ጉዳይ ደስታ ያለው ሳይሆን፣ ግን እርሷ ደስተኛ ስለነበረች፣ በደስታ ኖረች።jw2019 jw2019
Se encuentra rodeado de pendientes rocosas, y al norte se yergue majestuoso el monte Hermón.
ቅዱሳት መጻህፍትን ስፈትሽ በመንፈስ ከፍ ከፍ እላለሁ።jw2019 jw2019
¿Qué hicieron los israelitas durante la estancia de Moisés en el monte Sinaí, y cuáles fueron las consecuencias?
በዚህ ወደተሰበሰቡት ስመለከት፣ ብዙዎቻችሁ ሁሉም የመከ ጼዴቅ ክህነት ተሸካሚዎች ከሆኑ በጎልማሳ ወንዶች አጠገብ፣ ምናልባት በአባታችሁ፣ በአያታችሁ፣ በታላቅ ወንድሞቻችሁ፣ ወይም በክህነት መሪዎቻችሁ አጠገብ አያችኋለሁ።jw2019 jw2019
ELÍAS, el profeta de Dios, contempla a la multitud subir con dificultad las faldas del monte Carmelo.
መተኛት ወይም ሰላም ማግኘት ሳይችል፣ ትሮይ ከልቡ አዝኖ ነበር።jw2019 jw2019
18 Anteriormente, mientras Moisés recibía la Ley en el monte Sinaí, los israelitas participaron en actos idolátricos, durante los cuales dieron culto a un becerro y se entregaron con desenfreno a placeres sensuales.
አጥብቆ እንዲህ ሲል መለሰ፤ “ይሄ ነው እውነታው!”jw2019 jw2019
AL ACERCARSE el fin del martes 11 de Nisán, Jesús termina de instruir a los apóstoles en el monte de los Olivos.
በእርሱ እና በተልእኮው ማመን ብቻ ግን በቂ አይደለም።jw2019 jw2019
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad.
* ለሙያ የመነሳሳት ስሜትjw2019 jw2019
EN LAS cercanías del monte Hermón, coronado de nieve, Jesucristo llega a un momento crucial de su vida.
እናንተ እንደተሰማችሁ ሁሉ ሲነገሩ እና ሲዘመሩ የሰማናቸው ቃላትን እውነታ መንፈስ ሲመሰክር እኔም ተሰምቶኛል።jw2019 jw2019
Cuando esté completo, habrá 24 divisiones, cada una con 6.000 vencedores, pues Revelación 14:1-4 nos dice que 144.000 (24 x 6.000) son “comprados de entre la humanidad” para estar de pie en el monte Sión celestial con el Cordero, Jesucristo.
ያም ሆኖ፣ የእኛ ሚስዮናውያን በዝናብ ውስጥ ወጥተው እንዲሰብኩ መመሪያ ተሰጥቷቸው ነበር።jw2019 jw2019
Luego, los guió al monte Sinaí.
መንገዱ አስቸጋሪ ሲሆን፣ ፕሬዘዳንት ሞንሰን ቃል በመግባት የአዳኙን እነዚህን ቃላት በመጥቀስ ያስታወሱንን በጌታ ቃል-ኪዳን ላይ መደገፍ እንችላለን፥ “የሚቀበሏችሁም ቢሆን፣ እኔም በዚያም እገኛለሁ፣ በፊታችሁም እሄዳለሁና። በቀኛችሁ እና በግራችሁ እሆናለሁ፣ እናም መንፈሴም በልቦቻችሁ ውስጥ ይገኛል፣ እናም መላእክቶቼም እንዲያዝሏችሁ ይከብቧችኋል” (ት.jw2019 jw2019
En su famoso Sermón del Monte, Jesucristo dijo: “Oyeron ustedes que se dijo: ‘Tienes que amar a tu prójimo y odiar a tu enemigo’.
ነገር ግን ከሁሉ ህዝቦች ሁሉ እኛ የአዳኝን ስም የያዘችው ቤተክርስቲያን አባላት ከዚህ ዘመን የውጪ ገፅታው አሳልፈን ለመመልከት እና የዚህ አመትን ልብ የሚማርክ እውነትን እና ወብትን መመልከት ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. [...]
አያትሽ በደምብ አትሰማም።”jw2019 jw2019
La Biblia empezó a escribirse en el monte Sinaí en 1513 a.E.C.
ከምርጥ መፅሀፎች ስናጠና፣ የመንፈስ ስራችንን ለማኘክ ከሚፈልጉ መንጋጋዎች ራሳችሁን ለመጠበቅ ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
Cuando los israelitas llevaban ya años en la Tierra Prometida, Jehová ‘ascendió’ de manera figurativa al monte Sión e hizo de Jerusalén la capital del reino de Israel, y de David, su rey.
በድንኳንም ውስጥ ኖረ እናም ወዳልታወቀውም መድረሻ በጉዞ ሳለ ባገኘው ምግብ ህይወቱን አቆየ፣ እናም ሁለቱ ልጆቹ፣ ላማንና ልሙኤልን በጌታ ትምህርት ላይ ሲያምጹ እናም ወንድሞቻቸውን ኔፊንና ሳምን ሲያጠቋቸው ተመለከተ።jw2019 jw2019
Jesús, imitando el cuidado cariñoso que Dios brinda a su pueblo, dedicó buena parte de su famoso Sermón del Monte a enseñar a sus discípulos el criterio apropiado sobre el trabajo y los bienes materiales (Mateo 6:19-33).
ምንም እንኳን እነዚህ “ለውጦች” ለእያንዳንዳችን ሁኔታዎች ልዩ ቢሆኑም፣ በፈተናዎቹ ውጤት ውስጥ አንድ የሆነ ክፍል አለ—ተስፋ እና ሰላም በኢየሱስ ክርስቶስ የኃጢያት ክፍያ መስዋዕት በኩል ሁልጊዜም ይገኛል።jw2019 jw2019
8 En su Sermón del Monte, Jesús dio sabios consejos en cuestiones de moralidad.
ተገርሜ ነበር እናም እንደዚህ አይነት አስፈላጊ ሀላፊነት ለመያዝ ገና ወጣት እና ብዙ ልምምድ እንደሌለኝ ጥርጣሬዬን ነገርኩት።jw2019 jw2019
“Lecciones que aprendemos del Sermón del Monte” (10 mins.)
ወደፊት ምን እንደምሆን ያለኝ የወደፊት እይታም ለእድገቴ አስፈላጊ ነበር።jw2019 jw2019
2 Acurrucado a la entrada de una cueva del monte Horeb, presenció una serie de sucesos espectaculares.
እድሉ ሲመጣ፣ ያን ቅዱስ ቃል ኪዳን በጌታ ቤት ውስጥ ለማድረግ እና ለመጠበቅ እንችል ዘንድ ንጹህ እና ምግባረ መልካም ህይወት ለመኖር እንመርጣለን።jw2019 jw2019
Congregados al pie del monte Sinaí, los israelitas prometieron abiertamente: “Todo lo que Jehová ha hablado estamos dispuestos a hacerlo”.
በዛ ምስክርነት፣ መጽሐፈ ሞርሞንን በየቀኑ ለ50 ዓመታት አንብቤአለሁ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.