piedra oor Chol

piedra

/'pje.ðra/ naamwoord vroulike

ficha del juego del dominó

voorbeelde

Zac 12:3. ¿Cómo hace Jehová “de Jerusalén una piedra pesada”?
Zac. 12:3. ¿Bajcheʼ miʼ sujtesan Jehová «Jerusalén bajcheʼ colem xajlel wen al bʌ»?

¿Me convertiría en una piedra de tropiezo si participara? (Romanos 14:21.)
¿Muʼ ba c sujtel bajcheʼ jumpʼejl xajlel muʼ bʌ i yʌcʼ ti yajlel yañoʼ bʌ mi tsaʼ c mele? (Romanos 14:21.)

David baja a un río y recoge cinco piedras lisas y las mete en su bolso.
David tsaʼ jubi majlel yaʼ ti colem jaʼ, tsiʼ loto joʼpʼejl xajlel i tsaʼ yotsa ti alʌ bolsa cuchul bʌ i chaʼan.

Dos días después, mientras contemplaban el templo de Jerusalén, uno de ellos exclamó: “Maestro, ¡mira!, ¡qué clase de piedras y qué clase de edificios!”.
Cheʼ ñumeñix chaʼpʼejl qʼuin, cheʼ woli (choncol) i qʼuelob jiñi templo ti Jerusalén, an juntiquil tsaʼ bʌ i yʌlʌ: «Maestro, qʼuele wen utsʼat tac jini xajlel, wen waʼchocobil jini otot tac».

Piedra superior y piedra inferior
Ñaʼatun am bʌ tiʼ pam yicʼot am bʌ tiʼ yebal

Recojan de allí 12 piedras y pónganlas donde todos pasen la noche.
Chʼʌmʌla lajchʌmpʼejl xajlel yicʼot juʼsanla cʌytʌl yaʼ baʼ mi laʼ jijlel laʼ ñusan acʼʌlel.

La piedra que los edificadores rechazaron ha llegado a ser cabeza del ángulo (Sal.
Jini xajlel tsʼaʼlebil bʌ i chaʼan xmel ototob, tsaʼix otsʌnti ti [ñaxam bʌ i] xujc otot (Sal.

Elías vio un pan redondo sobre unas piedras calientes y una jarra de agua.
Elías tsiʼ yila waj yicʼot jumpʼejl tsima jaʼ.

Luego, David puso una piedra en su honda y la lanzó con toda su fuerza.
David tsiʼ yotsa jumpʼejl xajlel yaʼ ti pʌrʌntun i tsiʼ choco tiʼ pejtelel i pʼʌtʌlel.

Fijémonos que también dice que “la piedra que los edificadores rechazaron ha llegado a ser cabeza del ángulo”, o sea, la principal piedra angular (Sal.
Mi laj qʼuel jaʼel chaʼan miʼ yʌl: «Jini xajlel tsʼaʼlebil bʌ i chaʼan xmel ototob, tsaʼix otsʌnti ti [ñaxam bʌ i] xujc otot», yom i yʌl, jiñi ñumen colem bʌ xajlel (Sal.

Así, en el futuro, cuando sus hijos pregunten qué significan estas piedras, deben decirles que las aguas dejaron de correr cuando el arca del pacto de Dios cruzó el Jordán.
Chaʼan cheʼ jini, mi caj laʼ suben laʼ walobilob cheʼ miʼ cʼajtiñob chucoch jini xajlel, yom mi laʼ suben chaʼan jini jaʼ tsiʼ cʌyʌ xʌmbal cheʼ bʌ jini arca chaʼan bʌ trato tsaʼ cʼaxi yaʼ ti Jordán jaʼ.

Has alabado a dioses hechos de madera y piedra, y no has honrado a nuestro Magnífico Creador.
Tsaʼix a chʼujutesa diosteʼ tac melbil bʌ ti teʼ yicʼot ti xajlel, mach jinic woli a ñuqʼuesan jini Cʼax ñuc bʌ tsiʼ Meleyonla.

Y con razón, pues se sabe que algunas piedras del templo medían nada menos que 11 metros (35 pies) de largo, 5 metros (15 pies) de ancho y 3 metros (10 pies) de alto.
I cheʼʌchi, come miʼ yʌjlel chaʼan an xajlel tac yaʼ ti templo 11 metro bʌ i tamlel, 5 metro i pochtʌlel yicʼot 3 metro i chanlel.

Dios escribió de nuevo los Diez Mandamientos en dos piedras planas, porque Moisés había roto las primeras.
Dios tsiʼ chaʼ tsʼijbu jini Lujumpʼejl Mandar tac ti chaʼqʼuejl wechel bʌ xajlel, come jini ñaxam bʌ Moisés tsiʼ topʼo.

Galaad quiere decir en hebreo “montículo de piedras que sirve de testimonio”.
Ti Hebreo, Galaad yom yʌl «subtʼan».

Es mejor atarse una piedra de molino al cuello y tirarse al mar que hacer tropezar a alguien.
Ñumen wen cheʼ mi laj cʌch ñaʼatun ti lac bicʼ i mic choc lac bʌ ti mar chaʼan maʼañic mi la cʌcʼ ti yajlel yambʌlob.

¡Las piedras les recordarán este milagro!’
¡Jini xajlel tac mi caj i cʼajtesʌbeñob ili milagro!›

Tiempo después me hice adicta al crack (cocaína en piedra), y eso que tenía tres hijos que cuidar yo sola.
Ti wiʼil tsaʼ caji c wen mulan jiñi crack (cocaína en piedra), i cheʼ to an uxtiquil calobil yom bʌ mij cʌntan tic bajñelil.

Allí, el clero animó a los jóvenes a tirar piedras al hogar misional, que no estaba en las mejores condiciones.
Yaʼi, jiñi am bʌ i yeʼtel ti ñopbalʌl tiʼ sube jiñi xcolelob chaʼan miʼ julob ti xajlel jiñi otot baqui chumulon lojon, i ti jim bʌ ora maxto cʌlʌx weñic jiñi otot.

Lit. “una piedra de molino de asno”.
Yoque yom bʌ i yʌl jiñʌch «jumpʼejl ñaʼatun muʼ bʌ i ñijcan juncojt burro».

7 Lázaro estaba sepultado en una cueva, y Jesús pidió que quitaran la piedra que cerraba la entrada.
7 Lázaro tsaʼ mujqui ti jumpʼejl chʼen melbil bʌ chaʼan mucoñibʌl, pero Jesús tsiʼ yʌlʌ chaʼan miʼ locʼsʌntel jiñi xajlel woli bʌ i mʌcben i tiʼ jiñi mucoñibʌl.

Se usaban piedras de molino para moler el grano y para extraer aceite de las aceitunas.
Ti wajali tsaʼ cʼʌjñi jiñi ñaʼatun chaʼan juchʼoñel yicʼot chaʼan miʼ locʼob aceite ti jiñi aceituna tac.

Cuando Jacob vio a Raquel con las ovejas de su tío Labán, fue y quitó la piedra del pozo para que las ovejas pudieran beber.
Cheʼ bʌ Jacob tsiʼ qʼuele Raquel yicʼot i tiñʌmeʼ i yichan Labán, tsaʼ majli ti pozo i tsiʼ locʼsa jini xajlel chaʼan mi yʌqʼuen i jap jaʼ jini tiñʌmeʼ tac.

Entonces Jehová hace que caigan grandes piedras de granizo desde el cielo, y más soldados mueren por el granizo que por los guerreros de Josué.
Cheʼ jini Jioba tsiʼ choco jubel colem tac bʌ tuñijaʼ, ñumen cabʌlob jini soldadojob tsaʼ bʌ chʌmiyob chaʼan jini tuñijaʼ bajcheʼ jini tsaʼ bʌ tsʌnsʌntiyob tiʼ soldadojob Josué.

Dios también le da a Moisés las dos piedras planas.
Dios tsiʼ yʌqʼue jaʼel Moisés jini chaʼqʼuejl wechel bʌ xajlel.