y oor Chol

y

/ʝ/, /ʤ̑e/, /i/, /i.'ɣrje.ɣa/ samewerking

Usado para indicar efecto causado.

Y

Letter

Y (Somme)

voorbeelde

¿Dónde habla la Biblia sobre los papas y los cardenales?”.
¿Baqui mi lac taj ti Biblia chaʼan jiñi papa yicʼot jiñi añoʼ bʌ i yeʼtel bajcheʼ cardenal?».

Además, nos manda predicar de casa en casa, en lugares públicos y en todo lugar donde haya gente (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).
Miʼ subeñonla chaʼan mi lac chaʼlen subtʼan ti jujumpʼejl otot yicʼot baqui jach an wiñicob xʼixicob (quixtañujob) (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).

La conciencia hace que rechacemos el pecado y que corrijamos nuestros errores (Romanos 2:15).
Miʼ coltañonla chaʼan mi lac tsʼaʼlen jiñi mulil yicʼot mi lac tojʼesan mach bʌ weñic tsaʼ lac mele (Romanos 2:15).

Si aguantamos cuando tenemos problemas, llegaremos a ser cristianos más completos. (Vea los párrafos 15 y 16).
Mi mucʼʌch lac lʌtʼ cheʼ an lac wocol, ñumen wem bʌ xñoptʼan mi caj lac sujtel. (Qʼuele jiñi párrafo 15 yicʼot 16).

Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
Jiñi muʼ bʌ lac subentel yaʼi miʼ coltañonla lac locʼsan lac bʌqʼuen chaʼan mi lac mel (chaʼlen) lac revisita yicʼot mi la cʌcʼ estudio.

¿Qué razones hay para que se pongan metas espirituales y den prioridad a la predicación? Este artículo da la respuesta.
Ili temaj mi caj i jacʼ ili cʼajtiya, ¿chucoch jiñi xcolelob yomʌch miʼ yʌcʼob i ñaʼtʌbal tiʼ chaʼan bʌ Dios i miʼ qʼuelob ti ñuc jiñi subtʼan?

Los israelitas están por cruzar el río Jordán y entrar en Canaán.
Jini israelob lʌcʼʌlix chaʼan miʼ cʼaxelob yaʼ ti Jordán jaʼ yicʼot chaʼan mi yochelob yaʼ ti Canaán.

13 La predicación también puede moldearnos y ayudarnos a ser mejores personas.
13 Jiñi subtʼan miʼ mejlel i weñʼesañonla yicʼot i coltañonla chaʼan ñumen weñonla.

Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.
Ti wajali yaʼ ti Israel, jinto jiñi reyob jaʼel miʼ chʼʌmob i tijqʼuel tiʼ tojlel xʼaltʼañob, xmotomajob yicʼot yambʌyob añoʼ bʌ tiʼ tojlel jiñi rey (2 Samuel 12:1-13; 2 Crónicas 26:16-20).

Ella se enteró de que él venía, así que se maquilló, se hizo un peinado y lo esperó junto a la ventana del piso de arriba.
Tsaʼ yubi chaʼan yaʼix i tilel Jehú, jin chaʼan tsiʼ boño i bʌ, tsiʼ wen cʌchʌ i jol i tsiʼ pijta yaʼ ti ventana am bʌ tiʼ chaʼlajmlel jiñi otot.

“Alma” y “espíritu”: ¿qué significan realmente estas palabras?
¿Am ba i chʼujlel jiñi quixtañujob mach bʌ yujilic chʌmel?

Y las editoriales nos inundan con libros de autoayuda, que alimentan una industria multimillonaria.
Yaʼ baqui miʼ mejlel jun tac miʼ locʼsañob cabʌl libro chaʼan laj coltʌntel, iliyi miʼ cʌy cabʌl taqʼuin yaʼ ti empresa tac.

3) Lea los textos que aparecen en cursiva y, para ayudar a la persona a responder con la Biblia a la pregunta en negrita, use otras preguntas bien pensadas.
3) Pejcan jiñi tʌtsʼʌl tac bʌ texto, i melben yambʌ cʼajtiya tac chaʼan maʼ coltan i jacʼ yicʼot Biblia jiñi cʼajtiya am bʌ ti iʼicʼ.

Así que les dio algo de beber y les trajo un recipiente con agua, toallas y un cepillo para la ropa.
Jin chaʼan, tsiʼ yʌqʼueyob chuqui miʼ jap, jumpʼejl cepillo yicʼot jaʼ chaʼan miʼ sʌqʼuesañob i pislel.

Eso fue lo que notaron Sergio y Olinda, mencionados en el primer párrafo.
Cheʼʌch tsaʼ ujti tiʼ tojlel Sergio yicʼot Olinda, tsaʼ bʌ la cʌlʌyob yaʼ ti ñaxam bʌ párrafo.

Fue muy valiente y actuó, y con la ayuda de Jehová terminó el majestuoso templo en siete años y medio.
Tsiʼ pʌsʌ i chʼejlel yicʼot tsiʼ mele jiñi eʼtel, i ti 7 jab yicʼot ojlil tsiʼ yujtesa jiñi templo tiʼ coltaya Jehová.

Un hermano recuerda que, cuando él y su esposa empezaron a servir de misioneros, eran jóvenes y sentían mucha nostalgia.
Juntiquil hermano miʼ yʌl chaʼan cheʼ bʌ tsiʼ teche eʼtel bajcheʼ misionero yicʼot i yijñam, xcolelobto i tsiʼ wen cʼajtesayob i yotot.

¿Qué sentía David por las leyes y principios de Jehová, y por qué?
¿Bajcheʼ miʼ qʼuel David jiñi i mandar tac yicʼot i principio tac Jehová, i chucoch?

¿Cómo puede responder a su desafío y demostrar que es leal a Dios, como hizo Job?
¿Bajcheʼ miʼ mejlel a jacʼben jiñi lot tsaʼ bʌ i yʌlʌ Satanás ti a tojlel yicʼot maʼ pʌs chaʼan xucʼuletʌch ti Dios cheʼ bajcheʼ tsiʼ mele Job?

16, 17. a) ¿Qué otras cosas no pueden hacer Satanás y los demonios?
16, 17. a) ¿Chuqui yambʌ maʼañic bʌ miʼ mejlel i mel Satanás yicʼot i xibajob?

Jehová es mi fuerza y mi salvación
Jehová jiñʌch c pʼʌtʌlel

8 Cuando él era joven, sin duda tuvo que enfrentar la muerte de parientes y amigos.
8 Cheʼ bʌ xcolel to, tsiʼ yubi i chʼijiyemlel jaʼel cheʼ bʌ tsiʼ qʼuele tsaʼ bʌ chʌmiyob tiʼ familia yicʼot i yamigojob.

Mira lo que les está pasando a los caballos y carros de guerra de los egipcios.
Qʼuele chuqui woliʼ chaʼlen jini caballo tac yicʼot jini carro tac chaʼan guerra i chaʼan jini egiptojob.

Aunque ninguno de nosotros sabe lo que estás sufriendo, Jehová sí te comprende y te ayudará a seguir adelante.
Anquese mach cujilic lojon jiñi woli bʌ a ñusan, Jehová mucʼʌch i chʼʌmben isujm i mi caj i coltañet a lʌtʼ majlel.

El hermano mayor de mamá, Fred Wismar, y su esposa, Eulalie, vivían en Temple (Texas).
Jiñi i yʌscun c mamá, i cʼabaʼ Fred Wismar, yaʼ chumul yicʼot i yijñam yaʼ ti Temple (Texas).