obligación tributaria oor Engels
obligación tributaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liability for tax
tax liability
Se trata de disposiciones especiales que establecen exclusiones, bonificaciones, tipos impositivos preferentes o aplazamientos de obligaciones tributarias.
They are those special provisions that allow for exclusions, credits, preferential tax rates or deferral of tax liability.
tax obligation
¿Dónde podría el contribuyente acceder a información para determinar cuál es su obligación tributaria?
Where would the taxpayer access information to determine his tax obligation?
taxability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicador 1.5: La entidad maderera está en regla en cuanto a sus obligaciones tributarias de Derecho común. |
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
La obligación tributaria sigue sin recaer únicamente sobre determinadas personas y actividades.
It' s too dark in here, manEurLex-2 EurLex-2
Criterio 6.2 Los operadores del sector forestal cumplen con las obligaciones tributarias con el Gobierno Central y Municipal.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a securityand stability issue rather than a human rights issue.EuroParl2021 EuroParl2021
Reducción de la carga administrativa y simplificación del cumplimiento de las obligaciones tributarias
Five thousandEurlex2019 Eurlex2019
Mejorar el cumplimiento de las obligaciones tributarias.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Indicador 1.5: La entidad maderera está en regla en cuanto a sus obligaciones tributarias de Derecho común
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Artículo 2 – Obligación tributaria personal
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to MeetMen. "EurLex-2 EurLex-2
Obligaciones tributarias y de seguridad social
Pretty girlsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Obligación tributaria o elementos de la misma y ámbito temporal objeto de la comprobación.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurlex2019 Eurlex2019
c) las obligaciones tributarias y los períodos objeto de la inspección tributaria;
" Think about others than yourself " " Learn from my song "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El cumplimiento de las obligaciones tributarias sigue siendo bajo, en particular para el impuesto sobre el valor añadido.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 El artículo 2 de la ErbStG, titulado «Obligación tributaria personal», dispone:
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Indicador 1.4: La entidad maderera está en regla en cuanto a sus obligaciones tributarias de Derecho común. |
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
You' ve to put up with a lot, I know thatUN-2 UN-2
El punto de partida de la respuesta a esta pregunta consiste en aclarar el concepto de «obligación tributaria».
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
- la posibilidad de utilización optativa de una inversión general de la obligación tributaria (procedimiento generalizado de inversión impositiva).
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Son necesarios esfuerzos adicionales para mejorar el cumplimiento de las obligaciones tributarias al margen del IVA.
It would explain a lotEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, cabe preguntarse si puede haber impuesto una obligación tributaria a SEB bankas.
You were leading us into disastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indicador 1.4: La entidad maderera está en regla en cuanto a sus obligaciones tributarias de Derecho común
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no puede hablarse en este caso de una obligación tributaria de las Comunidades.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
4750 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.