transferir fondos oor Engels
transferir fondos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transfer funds
en
To move money from one account to another.
De lo contrario, por ejemplo, podrían aprovechar la coyuntura para transferir fondos electrónicamente.
Otherwise, for instance, they could transfer funds electronically while they are still able to do so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito transferir fondos, bebé.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprobamos una ley que dice que pueden transferir fondos de Salud y Servicios Humanos.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– dar orden a su propio banco para transferir fondos de esa cuenta a la cuenta bancaria del cliente,
b) See answer to (aEurLex-2 EurLex-2
Queda prohibido transferir fondos desde y hacia la RPDC.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bank of East Land ha colaborado activamente con Green Pine para transferir fondos eludiendo las sanciones.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEuroParl2021 EuroParl2021
No es posible, sin embargo, transferir fondos del IFOP entre Estados miembros.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión dejará de transferir fondos al país beneficiario.
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Shaw era el único director autorizado para transferir fondos entre la Nexus Corporation y el banco.
Voting record: Results of votes, ItemUN-2 UN-2
Lleva un segundo transferir fondos.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ¿Ha usado la Internet para pagar facturas, transferir fondos, etc., en los últimos tres meses?
You help my world evolveMultiUn MultiUn
Dentro de Gran Bretaña ha provocado el pernicioso efecto de transferir fondos de hospitales a grandes compañías petroleras.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEuroparl8 Europarl8
El sistema hawala permite transferir fondos sin que pase dinero de una cuenta bancaria a otra.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youUN-2 UN-2
Queda prohibido transferir fondos, incluida su compensación, desde y hacia la RPDC.
Laugh it up for the camera.- Smile!Eurlex2019 Eurlex2019
"""El tipo de interés"" es el rendimiento de una inversión que nos permite transferir fondos de esta forma."
Got to be vigilantLiterature Literature
Capacitación para transferir fondos y comprar productos y servicios ofertados todos a través de comunicación electrónicas
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timetmClass tmClass
De lo contrario, por ejemplo, podrían aprovechar la coyuntura para transferir fondos electrónicamente.
Yeah, takes after his old manUN-2 UN-2
La Comisión transferirá fondos de la garantía al BEI desde la recepción de la petición de este.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
La solicitud para transferir Fondos EIE se presentará a más tardar el 30 de septiembre.
Have a good tripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La práctica de transferir fondos entre cuentas es especialmente preocupante.
Who' d you bribe for your visa?UN-2 UN-2
El sistema hawala permite transferir fondos sin que pase dinero de una cuenta bancaria a otra
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
Para transferir fondos a su cuenta en FXDD visite nuestra página de Transferencia de Fondos .
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearCommon crawl Common crawl
A través de las oportunas adaptaciones se podrían transferir fondos del primer pilar al segundo pilar.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
5471 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.