Estados Unidos Mexicanos
Méhiko Tetãvorekuéra Joaju · Méjiko
Estados Unidos oor Guarani
Estados Unidos
es
País y república federal en América del Norte, ubicada al norte de México y al sur de Canadá, incluyenod Alaska, Hawaii y territorios de ultramar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Tetã peteĩ reko Amérikagua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estados unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
tetã peteĩ reko amérikagua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comenzando en Estados Unidos, las publicaciones se ofrecieron, sin excepción, por el sistema de donaciones.
Ko’ã kuimba’e común ha corriente oñesomete peteĩ proceso de desarrollo hechapyrãva o’agudizava ipercepción, ombohesapéva iñentendimiento, omoheñóivo mborayhu opa tapichakuéra opa tetã ha circunstancia-gua, ha okonfirmávo pe Restauración añetegua.jw2019 jw2019
Tan solo en Estados Unidos, la mitad de las víctimas de violación son menores de 18 años.
Ojapóma hetave Kuarenta arýgui, che ha ́eha miembro tupâogua, hakada amoñe ́ê pe versíkulo Eskritúragua, chemandu ́a mba ́épa ha ́e ñande propósito ko yvy ape ári.jw2019 jw2019
Este matrimonio de Estados Unidos explica: “El mundo está cambiando tan deprisa que muchos se sienten muy inseguros.
Jarekótarõ éxito umi ñande sagrada responsabilidad Tupã rajýichape, ñantendeva’erã pe significado eterno ñambo’e haĝua umi añetegua ñande Ru Yvagagua plan rehe Ifamiliape ĝuarã ha pe ñande responsabilidad idividual jajapo haĝua.jw2019 jw2019
Mis jefes saben que nunca mentiré por ellos, y que tampoco les mentiré a ellos” (Tom, Estados Unidos).
8 Ha ojehu ojapóta jave upéva, péina ápe, ojejagarra chupe, ha ojehusga tavayguakuéra ñeʼẽ heʼiháicha, ha oñekondena chupe omano hag̃ua; haʼe opuʼãgui ha oñehaʼãguikuri ohundi tavayguakuéra rekosãso.jw2019 jw2019
Una precursora de Estados Unidos llamada Penni empezó varios estudios con esta publicación.
Mitãrusu ha kakuaa, oimerãmo pe Satana trampa pornografíape pe ́arô, pende mandu ́a ke mba ́eichaitépa Ñande Salvador ñande rayhu ha iporiahuvereko.jw2019 jw2019
Más tarde, los Estados Unidos de América cobraron relevancia en el marco internacional.
9 Mbaʼéicha piko napehendúi pe Ñandejára ñeʼẽ?jw2019 jw2019
A finales de los años ochenta realizamos una gira de promoción por Estados Unidos.
24 Ha ojehu ary ochenta huekuéra ñeisambyhýpe Nefi tavayguakuéra ári, oĩkuri Nefi tavayguakuéra osẽvaʼekue, ary upe mboyve ohovaʼekue lamanita-kuéra ndive, omoĩvaʼekue ijehe herarã lamanita, ha avei umi haʼevaʼekue lamanita-kuéragui ñemoñare añetegua, oñemokyreʼỹva pochýpe umívare, térã umi osẽvaʼekuére, upévare omoñepyrũ hikuái peteĩ ñorairõguasu ijoykeʼykuérare.jw2019 jw2019
Este párrafo describe la costumbre que había hace años en las cárceles de algunas partes de Estados Unidos.
Ha katu ajerure ani hağua pejapo péva tenda oĩháme contaminasiõ.jw2019 jw2019
El hecho ocurrió en el Este de los Estados Unidos.
Upéva reheve, pende kyre’ỹ peneñe’ẽrendu haĝua umi tembiapoukapýre oñemoambue, ha pevivi pe evangelio vy’a reheve ha’e pe pende korasõ oipotáva.LDS LDS
PAÍS: ESTADOS UNIDOS
Filadelfia hi’aguĩve ore rógagui, ha upépe oñembyaty umi equipo Atletics ha Phillies.jw2019 jw2019
Cuando me echaron de la escuela en 1942, había 60.000 Testigos en Estados Unidos.
Apensa avei che rajyre, ha che nietakuérare ha umi mitãkuña ijeroviarekóva generación oútava ha’ekuéra rire.jw2019 jw2019
Kayla, de Estados Unidos, recuerda: “Los comentarios negativos de algunos hermanos bienintencionados eran desalentadores.
Che hermano ha hermanakuéra, ñaime rodeado oportunidad-gui ñamimbi haĝua cada dia, oimeraẽ situación ñaimehápe.jw2019 jw2019
Beneficios: Veamos lo que dijeron algunos alumnos de la clase 92, celebrada en Patterson (Nueva York, Estados Unidos):
Añandu he’i ramo chéve: “ Eñekoncentra pe reikuaávape”.jw2019 jw2019
Se les sentenció injustamente a largas condenas de prisión en la penitenciaría federal de Atlanta (Georgia, Estados Unidos).
Jepe odesafia ha oñembohory hikuái ijerovia rehe, ha’e opyta fiel pe oikuaávape, ijexperiencia propia rupive, oikuaáva oĩporãha.jw2019 jw2019
Este fue el caso de Anna, una estudiante de secundaria de Estados Unidos.
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ojerrrestaura oikuaauka haĝua ko mundo jerére pe Salvador rekove ha hekombo’ekuéra.jw2019 jw2019
Ted nació en 1925 en Kentucky (Estados Unidos).
20 O hechapyrãite Ñandejára rembiapokuéra, ha ogueropuʼaka pukuete piko haʼe itavayguakuérape; heẽ, ha hechaʼỹete ha hatãite piko yvypóra raʼykuéra ñeikũmby, ndohekáigui hikuái arandu, ni ndoipotái haʼe oisãmbyhy chupekuéra!jw2019 jw2019
Durante la primera guerra mundial, Gran Bretaña y Estados Unidos forjaron una alianza especial.
Ha’e, mokõi ifamília ha hembireko ru osẽkuri oguata peteĩ lágo jerére.jw2019 jw2019
21 La oficina central de los Estudiantes de la Biblia estaba en Allegheny (Pensilvania, Estados Unidos).
Orrespetágui ñande albedrio, ndaha’éi peteĩ tirón atã ni mbarete.jw2019 jw2019
En 1976 regresamos a Estados Unidos para cuidar de mi madre, que estaba muy enferma.
Upéicharamo ¿Mba’éichapa jajapóta ñande papel?jw2019 jw2019
Dustin y Jassa, de Estados Unidos, se casaron en enero de 2007.
En parte, péva ha’ékuri ojei haguã pe terakuã oseguívagui chupe, jepe Iñeha’ã ojeívo chugui. (tojehecha Mateo 4:24).jw2019 jw2019
Sin embargo, hubo tanto retraso con su visa que lo asignaron a una misión en los Estados Unidos.
Oñemboajeháicha escritúrakuérape, “kyhyje Ñandejáragui “ha ́e arandu ñepyrûpy” ( Proverbios 1:7), ñehekombo ́e ha ́e arandu (Proverbios 15:33), peteî mbarete jerovia (Proverbios 14:26) ha tekove ykua (Proverbios 14:27).LDS LDS
18 Veamos el ejemplo de Kevin y Elena, un matrimonio joven de Estados Unidos.
Hermanakuéra, iñimportanteiterei jaha ñande rreunión dominical-kuérape, ha katu aime seguro ñande Ru Yvagagua omomba’eguasuveha ñande jerovia ha arrepentimiento, estadística de asistencia rangue.jw2019 jw2019
EL ASCENSO DE GRAN BRETAÑA Y ESTADOS UNIDOS
Ñaikotevẽ rrevelasiõ Tupãgui.jw2019 jw2019
Del 24 al 30 de julio de 1931 se celebró una asamblea histórica en Columbus (Ohio, Estados Unidos).
Ha oguejy hikuái Jersón retãme, ha ojagarra hikuái upe tetã; ha nefita-kuéra ohenói chupekuéra Ammón tavayguakuéra; upévare ojeikuaa hikuái upéva upe térare upe guive tenonde peve.jw2019 jw2019
Se les llevó ante tribunales y juntas de libertad condicional de África, Estados Unidos y Europa.
Monson-pe Presidente Tupâope guárô, ha miembros Quórum Doce Apóstolesguápe, profetas, videntes ha reveladoresrô.jw2019 jw2019
237 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.