monarquía absoluta
Porokuái peteĩme pavẽ
absoluto oor Guarani
absoluto
es
Percibido como no susceptible de ser influenciado o incomparable con otros objetos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
katuete , pu'akapavẽ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Como aprendimos en el artículo anterior, el único que tiene libertad absoluta e ilimitada es Jehová, el Creador de todas las cosas.
Pe ñembohovái oĝuahẽ pya’eterei oikehaguéicha pe porandu che akãme: pe Espiritu okonfirma chekorasõ ha che akãme pe ñembohovái che aikuaamava’ekue voi: ¡Heẽ, aguerovia!jw2019 jw2019
La obediencia firme y con iniciativa no significa en absoluto que sea débil o pasiva.
Peje konsuélo ha py’aguapy rehegua ñe’ẽ umi oñembyasývape ha ohasáva hínape aflicción.LDS LDS
Afortunadamente, hay alguien que merece nuestra confianza total y absoluta.
¿Ja’énte piko ha ndajajapói terã kyre’ỹ reheve jajapo umi japredikáva?jw2019 jw2019
Abrahán demostró tener una fe absoluta en las promesas de Dios (Vea el párrafo 10)
Pe Cristo resape oñotỹ pe naturaleza eterna de la familia mayma Tupã ra’ykuéra korasõme.jw2019 jw2019
16 La Palabra de Dios declara: “Los vivos tienen conciencia de que morirán; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto, ni tienen ya más salario”.
Por favor, aníke peimo’ã amombe’uha ko mba’e mbo’eharakuéra ojapo hağua.jw2019 jw2019
“En cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto”, responde la Biblia (Eclesiastés 9:5).
10 O Ñandejára, péina ápe ko tavayguakuéra oñearrepenti; ha ojukapa ijapytepekuéragui umi Gadiantón aty, ha oñomi hikuái hembiapo ñeminguéra yvýpe.jw2019 jw2019
No caiga en la trampa de prepararla apresuradamente tan solo por cumplir con ello, o peor aún, de no estudiarla en absoluto porque no le sea posible abarcarla en su totalidad.
Péva he’ise opa ára ñama’ẽtaha Salvador techaukarã ha tekombo’ekuérare orahaporã haĝua umi ñane pensamiento, umi jaiporavóva, ha umi jajapóva8.jw2019 jw2019
La Biblia dice: “En cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto” (Eclesiastés 9:5, 10).
Jarekopá umi oñekotevẽva pe exaltasiõrã ha’e jaikerõguáicha ambue tetãme.jw2019 jw2019
Tienen confianza absoluta en esta promesa del Creador: “Yo residiré entre ellos y andaré entre ellos, y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo” (2 Corintios 6:16).
17 Ha ojehu añemboʼe Ñandejárape, haʼévo: Ha! Ñandejára, chejeroviaháicha nderehe, cheipeʼamína che joykeʼykuéra pógui; heẽ, emeʼẽ chéve mbarete amondoho hag̃ua koʼã sã chejokuáva.jw2019 jw2019
Además, al actuar con fidelidad y demostrar confianza absoluta en Dios, contribuyen a que reine el gozo entre su pueblo (Sal.
Ijerovia Ñandejárare okakuaa.jw2019 jw2019
La distancia absoluta a la que nos encontramos del Padre Celestial y de Jesucristo es importante, pero la dirección en que nos dirigimos es aún más crucial.
Upe acto de gracia ogueru py’aguapy oguerohasáva ñane entendimiento. 3.LDS LDS
En cambio, los budistas creen que, después de una serie de renacimientos, la persona por fin se libera del sufrimiento y alcanza un estado de felicidad absoluta llamado nirvana.
Opa mba’e ári, ñaikotevẽ ñandeSalvador, Ñandejára Jesucristo-re.jw2019 jw2019
No pueden pensar, sentir, comunicarse ni comprender nada en absoluto.
Upe rirémi aikuaa isý omano hague, ha katu itúva ha hermano menor oikovéiti.jw2019 jw2019
Estos artículos analizan dos maneras de fortalecer esa amistad: la buena comunicación con Dios y la confianza absoluta en él.
2 Oĩporãntema chéve haʼe ore haʼeha José ñemoñare.jw2019 jw2019
17, 18. a) Explique brevemente cómo se relacionan con el Reino los seis pactos que hemos analizado. b) ¿Por qué podemos tener fe absoluta en el Reino?
Ha ́ekuera oikuaa porã pe plan Padre Celestial oguerekóva Ita ́yrakuérape ĝuarã, ha ́ekuéra oĩgui avei ñande apytépe amo Gran Concilio de los Cielos-pe oñepresenta ramo guare.jw2019 jw2019
En el camino, había muchas personas, pero ninguna de ellas parecía estar interesada en lo absoluto en los dos hombres de la colina.
Ha’e péicha oipotágui, oipe’a pe ao hete ojejokua hague, ha ombyapu’a pe ao ojaho’i hague hikuái hova, “ambue hendápe ha’eño”10 he’i pe Escritura.LDS LDS
Eclesiastés 9:5 dice que “los muertos [...] no tienen conciencia de nada en absoluto”.
Atestifika pe Salvador sacrificio expiatorio rehe ha añeteha pe plan Túva oguerekóva ñandéve ha ñane familia-pe ğuarã.jw2019 jw2019
¿Cómo demostró el Siervo su absoluta obediencia a su Padre?
Vy ́ahápe, pe che sentencia ka ́irâime jeho rehegua, oñyrôjw2019 jw2019
En absoluto.
Seguroporã, he’i chéve okontinuataha oservi imisión opa fe ha diligencia reheve, tekopotĩme ohupity hağua umi promesa Tupã orekóva chupe ha ifamilia peğuarã.jw2019 jw2019
8 ¿Qué pruebas hay de que Jesús tiene absoluta confianza en sus seguidores ungidos? Veamos.
Ára há semanas ohasávape ohechakuaa ijehe ichi ́ ôha jepi.jw2019 jw2019
“Los muertos [...] no tienen conciencia de nada en absoluto” (Eclesiastés 9:5).
8 O ko Tupã arandu, iporiahuvereko ha igrásia!jw2019 jw2019
Tenga fe absoluta en el Reino
Ñane mitãnguéra michĩmba aja, ikatu japurahéi chupekuéra pe purahéi de cuna mborayhu añete rehegua, ha katu hova’atã ha ndokeséi jave, tekotevẽne japurahéi chupekuéra pe purahéi de cuna py’aguapy rehegua.jw2019 jw2019
55:11.) Por eso podemos tener la seguridad absoluta de que si demostramos verdadera fe, Jehová nos recompensará.
omyandy che mba’éva rehevejw2019 jw2019
Como hemos visto, fueron varios los escritores bíblicos que aludieron al ciclo del agua con absoluto rigor científico.
Pe Ha’e ojeruréva opavave ñandekuérape ha’e ñande katupyry hağua ha ñaimeporã jagueraha hağua peteῖ discipulado “mba’epohýi” rory.jw2019 jw2019
En los cuatro días que estuvo muerto, Lázaro no había tenido “conciencia de nada en absoluto” (Eclesiastés 9:5).
Che ahava’ekue universidad-pe pyhareve, ha upéi aju jey Brigham City-pe amba’apo haǧua che ru taller-pe ka’arukue.jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.