julio oor Guarani

julio

/'xuljo/ naamwoord manlike

Unidad SI de energía, definida como el potencial para realizar trabajo; su símbolo es "J".

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

jasypokõi

jasypoköi

Julio

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Jasypokõi

Soortgelyke frases

el mango que compro julio es amarillo
el mango que compro julio es amarillo

voorbeelde

Presente brevemente algunos detalles de las publicaciones que se ofrecerán en julio, y luego incluya una o dos presentaciones.
Emombeʼu mbykymi mbaʼe mbaʼépa oĩ umi follétope ha upe rire peteĩ térã mokõi ermáno tohechauka mbaʼéichapa ikatu ñaikuaveʼẽ.

Nací el 29 de julio de 1929 y crecí en un pueblo de la provincia de Bulacán, en Filipinas.
Anase kuri el 29 de julio de 1929, ha akakuaa Bulacánpe, Filipinas.

En el caso de los matrimonios, La Atalaya del 15 de julio de 1983, págs. 30, 31, ofrece comentarios dignos de consideración.
Umi omendávape g̃uarã La Atalaya del 15 de julio de 1983, páh. 30, 31, omeʼẽ heta konsého iporãva.

Julio: Así que en este caso, siete tiempos no son siete años; tienen que ser un período más largo.
Julio: Upéicharõ jaʼekuaa umi siete tiémpo ndahaʼeiha siete áñonte, síno haʼeha peteĩ tiémpo ipukuvéva.

“Me resulta más fácil cumplir mis tareas si sé que después haré algo que me gusta”, explica Julio.
Julio heʼi voi: “Ndahasýive chéve akumpli hag̃ua che rembiapokuéra aikuaáramo upe rire ajapotaha peteĩ mbaʼe chegustáva”.

Julie y yo llevamos más de tres años “meditizando” un versículo a la semana.
Julie ha che roraha tres áño “romeditisávo” peteĩ versículo káda semana.

En julio de 1942, a los 11 años, me bauticé en un tanque de agua en una granja.
Julio de 1942-pe, arekópe 11 áño ajevautisa peteĩ gránhape, peteĩ tánkepe.

Cuando los lea, piense en las siguientes preguntas sobre la manera como Julio, el publicador, manejó la situación.
Ág̃a jalee vove, iporã jajepyʼamongetami koʼã porandúre ha jahecha mbaʼéichapa pe ermáno omaneha pe situasión.

Programa para la semana del 15 de julio
Semána 15 de julio

Julio: Está bien, ahora lo veremos.
Julio: Koʼág̃a ñañeʼẽvéta upévare.

Julio: Muy bien, vamos a hacer un repaso de lo que hemos hablado hasta ahora.
Julio: Vuéno, koʼág̃a ikatu jajapo peteĩ rrepasoʼimi.

Julio: Así es, todas.
Julio: Ha upeichaite ningo.

Para el análisis de Ezequiel 1:1–24:27, véase el artículo “Puntos sobresalientes del libro de Ezequiel (parte 1)”, publicado en La Atalaya del 1 de julio de 2007.
Ezequiel 1:1–24:27 oñehesaʼỹijo Ñemañaha juliopeguápe heʼihápe “Mbaʼe mbaʼépa ñanemboʼe Ezequiel (párte 1)”.

Programa para la semana del 7 de julio
Semána 7 de julio

Nota: Esta demostración debe presentarse en la reunión para el servicio del campo del 6 de julio.
Nóta: Ko demostrasión ojejapo vaʼerã 6 de julio pe aty ojejapóvape oñesẽ hag̃ua ojepredika.

En La Atalaya del 15 de julio de 2013 se explicó quién es “el esclavo fiel y discreto” (Mat.
Ñemañaha 15 de julio de 2013, omyesakã porã kuri mávapa hína pe “tembiguái jeroviaha ha iñarandúva” (Mat.

La Atalaya 1 de julio
Ñemañaha 1 de julio

Se bautizó el 22 de julio de 1955, y poco tiempo después lo hizo su esposa, Paulina.
Upéicha rupi, 22 de julio de 1955-pe haʼe ojevautisa ha tiémpo riremínte ojevautisáma avei hembireko Paulina.

Programa para la semana del 29 de julio
Semána 29 de julio

En el primer número de la edición en inglés de esta revista (julio de 1879) se habló del poder de la sangre que vertió Cristo como rescate (1 Juan 1:6, 7).
Ko rrevísta osẽ ypýrõ guare julio 1879-pe, omombeʼu tuichaiterei mbaʼeha Cristo ruguy oñohẽvaʼekue ñanemosãso hag̃ua (1 Juan 1:6, 7).

Aunque no todos los tipos de inmundicia exigen la formación de un comité judicial, quien cometa inmundicia grave y no se arrepienta será expulsado de la congregación (2 Corintios 12:21; Efesios 4:19; véase la sección “Preguntas de los lectores” de La Atalaya del 15 de julio de 2006).
Péro oĩramo peteĩ ojapóva mbaʼe kyʼa ivaietereíva ha noñembyasýi oñemosẽta kongregasióngui (2 Corintios 12:21; Efesios 4:19; ehecha avei “Preguntas de los lectores” osẽvaʼekue La Atalaya 15 de julio 2006-pe).

Julio: Hola Ernesto, me alegra verlo otra vez.
Julio: ¿Mbaʼeteko piko don Néstor?

En julio de 1940, mis padres vendieron la casa y nos mudamos a Coeur d’Alene (Idaho), donde los tres comenzamos a servir de precursores.
Julio de 1940-pe che tuvakuéra ovende ore róga ha rova Coeur dʼAlénepe (Idaho), ha upépe mbohapyvéva roñepyrũ roservi de prekursór.

Cómo iniciar estudios bíblicos el primer sábado de julio
Mbaʼéichapa ikatu ñamoñepyrũ estúdio vívliko primer sábado de julio

Julio: Para empezar, porque la misma profecía nos da algunas pistas.
Julio: Ñepyrũrã pe profesía voi ñanepytyvõta jahecha hag̃ua upeichaha.