perspicacia oor Guarani

perspicacia

naamwoord vroulike

Rapidez, exactitud y agudo en juicios o reflexiones.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

tekoandu

voorbeelde

Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.
Retopavéta informasión omombeʼúva mbaʼépa heʼi la Biblia umi mymbáre Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, páh. 318, 319-pe, ojapóva testigos de Jehová.

Para una explicación de la diferencia entre vida eterna e inmortalidad, vea la obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, páginas 1229 y 1230.
Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, páhina 1229 ha 1230-pe oñemyesakã mbaʼépa hína jeikove ikatuʼỹva oñehundi.

“La palabra aplica principalmente a todos aquellos que no solo creen, sino que siguen con atención la enseñanza de Cristo.” (Perspicacia para comprender las Escrituras.)
‘Ndahaʼéi upe ogueroviánteva Jesucristo omboʼéva, síno oikóva voi haʼe heʼi haguéicha.’ (Perspicacia para comprender las Escrituras.)

Consulte el apartado “Carácter histórico de Génesis”, bajo la entrada “Génesis, Libro de”, en la obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, página 1017, publicado por los testigos de Jehová.
Ehecha pe artíkulo “Oĩpa rakaʼe peteĩ lugár hérava Edén?”, osẽ vaʼekue Ñemañaha Abril-Junio de 2011, páhina 4-pe.

Proverbios 16:23 señala: “El corazón del sabio hace que su boca muestre perspicacia, y a sus labios añade persuasiva”.
Proverbios 16:23 heʼi voi: “Pe iñarandúva opensa porã la heʼítava ha oikekuaa hapichápe”.

Por lo tanto, puede ayudarnos a aumentar en conocimiento, sabiduría, perspicacia, buen juicio y capacidad de razonamiento.
Ikatu ñanepytyvõ jaikuaave hag̃ua, ñanearanduve, ñanembaʼerechakuaa ha ñaneakã porãve hag̃ua.

Si desea más información sobre el hecho de que Jerusalén cayó en el año 607 a.e.c., consulte el artículo “Cronología” de la enciclopedia Perspicacia para comprender las Escrituras, editada por los testigos de Jehová.
Reikuaave hag̃ua Jerusalén ñehundígui, pe áño 607-pe ñande ára mboyve, ikatu rehecha heʼihápe “Cronología” pe lívro héravape Perspicacia para comprender las Escrituras, omosarambíva testigos de Jehová.

Él los ayudará a criar a sus hijos con cariño, humildad y perspicacia.
Haʼe katuete nepytyvõta rehechauka hag̃ua ne famíliape rehayhuha chupe, neumildeha ha rentendeha chupe.

Entre las útiles publicaciones donde podemos encontrar este tipo de información están “Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa”, Perspicacia para comprender las Escrituras y La Atalaya, en particular la sección “La Palabra de Jehová es viva”.
Upearã nepytyvõitereíta pe folléto “Ñandejára Ñeʼẽ iporã ha ñanepytyvõ”, Perspicacia para comprender las Escrituras ha Ñemañaha, pe párte heʼihápe “Jehová Ñeʼẽ ningo oikove”.

Ella dice: “Cuando la gente no me trata bien, intento recordar las palabras de Proverbios 19:11: ‘La perspicacia del hombre ciertamente retarda su cólera’.
Haʼe oñehaʼã siémpre imanduʼa Proverbios 19:11 heʼívare: “Pe persóna iñentendídova ndaipochyreíri, haʼe ombohasánte umi mbaʼe vai ojejapóva hese”.

El siguiente artículo explicará cómo seguir el ejemplo de cariño, humildad y perspicacia de Jesús para ayudar a los hijos adolescentes a convertirse en siervos de Dios.
Pe artíkulo oúvape jahecháta mbaʼéichapa ikatu siémpre resegi Jesús ehémplo ha ehechauka ne famíliape rehayhuha chupe, neumildeha ha rentendeha chupe.

¿Quiénes brillarían con perspicacia espiritual en el tiempo del fin?
Máva mávapa umi omimbítava ha ontende porãtava Ñandejára Ñeʼẽ ára pahápe?

Leer y meditar en la Palabra de Dios nos ayuda a adquirir sabiduría, perspicacia, juicio sano, conocimiento y capacidad de pensar.
Jaleéramo la Biblia ha jajepyʼamongeta hese, ñanearanduvéta, ñaneentendidovéta ha jadesidi porãta.

Sobre todo, necesitaban que Jehová les diera espíritu santo para poder reflejar su perspicacia, misericordia y justicia (Éx.
Péro iñimportanteveha, umi ansiáno oikotevẽ espíritu sánto ikatu hag̃uáicha iñarandu, oporombyasy ha ihústo Jehováicha (Éx.

Más bien, cuando le pidieron que expusiera sus doctrinas, se valió de la oportunidad para presentar un discurso en el que hizo gala de perspicacia y habilidad pedagógica (Hech.
Ha ojejerurérõ guare chupe oñeʼẽ hag̃ua umi mbaʼe ogueroviávare, haʼe oaprovecha opredika hag̃ua. Ojapo peteĩ diskúrso iporãiterei ha opokóva umi hénte korasõre (Hech.

La cizaña tiene las raíces tan enredadas con las del trigo que si se intenta arrancarla, se pierde mucho grano. Es mejor esperar a la cosecha (véase Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, página 1205).
Pe cizaña rapo ningo ojeliapa pe trígo rapóre ha oñemondorótaramo hetaiterei trígo oñemondoróta hendive. Upévare iporãve oñehaʼarõnte kosécha tiémpo peve (ehechami Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, páhina 1205).

Dedicar tiempo a reflexionar con “interés intenso” en las leyes y los principios divinos hará que tengamos más sabiduría, perspicacia y entendimiento.
Ñande avei ñamboykéramo tiémpo jajepyʼamongeta hag̃ua Ñandejára Léi ha umi prinsípio bíblicore, ñanearandu ha ñaneentendidovéta.

De hecho, nos promete: “Te haré tener perspicacia, y te instruiré en el camino en que debes ir.
Upéicharõ jepe, ñanemanduʼavaʼerã Jehová oikuaaha opa mbaʼe jahasáva ha ñanepytyvõha akóinte ñaneñeʼẽrendu hag̃ua chupe.

Salmo 32:8 indica una forma: “[Yo, Jehová,] te haré tener perspicacia, y te instruiré en el camino en que debes ir.
Ojehecha upéva pe Salmo 32:8 heʼívare: ‘Che [Jehová] ameʼẽta ndéve techakuaa ha rohekomboʼéta pe tape reguata hag̃uáme.

Por eso podemos tener plena confianza en la perspicacia, entendimiento y guía que nos da el esclavo basándose en las Escrituras.
Jahechaháicha, Jehová voi oisãmbyhy pe tembiguáipe. Upévare ikatu jajerovia pe tembiguái omboʼévare ha mbaʼéichapa omyesakã heta mbaʼe la Biblia rupive.

Para más información sobre el modo en que Jehová cuidaba a los sacerdotes, véase Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 2, páginas 890 y 891.
Reikuaave hag̃ua mbaʼéichapa Jehová oñangareko umi saserdótere, ikatu rehecha Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 2, páhina 890 ha 891.

¿Por qué es importante que tengamos perspicacia?
¿Mbaʼérepa iñimportánte ñanembaʼerechakuaa?

He llegado a tener más perspicacia que todos mis maestros, porque tus recordatorios me son de interés intenso.
Che ajepyʼamongeta umi mbaʼe erévare, upévare antende hetave mbaʼe entéro che mboʼeharakuéragui.

Además, cuando las asignaciones número 2 y número 3 se basen en los libros Razonamiento o Perspicacia, solo deben contarse los párrafos sangrados (es decir, los que empiezan más adentro que los demás).
Avei ojeporu jave lívro Razonamiento ojejapo hag̃ua asignasión número 2, oñekonta vaʼerã umi párrafo oikevehápe pe primer rreglón.