soy oor Guarani

soy

/soi̯/ werkwoord

Primera persona singular del presente indicativo de los verbos "ser" y "estar".

Soortgelyke frases

tengo sed
che yuhéi

Eres hermosa
Ne porã · boliviano

jajajaja bombon deja de ser tan gallina hasta un equipo de barrio los golean
jajajaja bombon deja de ser tan gallina hasta un equipo de barrio los golean

yo soy chofer
che ako takarara mboguataa

onar sangre es donar vida, pues las transfusiones no solo forman parte del tratamiento de determinadas enfermedades, sino también a salvar vidas ante situaciones médicas de extrema gravedad,
Mba ́ére?

cual es el nombre de tu mama?
mbaepako jee ndesi

La Carne Es Roja
Oporomboe Ko Guaku So'o Pïta

Yvapovõ es un árbol emblemático, nativo, tradicional
Yvapovõ

Yo soy
Che ha'e

voorbeelde

De todos ellos, yo soy el peor” (1 Timoteo 1:15).
Umíva apytégui che hína pe ipekádo hetave vaʼekue” (1 Timoteo 1:15).

Ustedes son de este mundo; yo no soy de este mundo” (Juan 8:21-23).
Peẽ ko mundopegua, che ndahaʼéi ko mundopegua” (Juan 8:21-23).

¿Soy tan hermético con mi vida personal que mis padres tienen que recurrir a técnicas casi de espionaje para saber en qué ando?”.
Namombeʼuiete voi piko chupekuéra mbaʼeve upévare chekontrolamantevaʼerã hikuái ñemiháme?

Soy una chica.
Che ha'e mitãkuña.

22 Y sucederá que sabrán que yo soy el Señor su Dios, y que soy un Dios aceloso, que visito las iniquidades de mi pueblo.
22 Ha ojehúta haʼekuéra oikuaáta che haʼeha Ñandejára Itupã, ha haʼeha peteĩ Tupã hakateʼỹva, ajúva che tavayguakuéra rembiapovaikuéra ári.

Yo soy tu Dios.
“Che ningo nde Jára”.

Aunque no soy testigo de Jehová, quiero apoyarlos porque he visto que llevan a cabo su obra movidos por el amor”.
Ahechakuaa pejapoha ko tembiapo pehayhúgui pende rapichápe ha upévare akontrivuise penendive, ndahaʼéiramo jepe pende rrelihiongua”.

Pensemos, además, en estas palabras de Jesús: “Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
Jahechami avei mbaʼépa Jesús heʼivaʼekue: ‘Che hína pe pastór imbaʼeporãva; pe pastór imbaʼeporãva omeʼẽ hiʼálma ovechakuéra rehehápe’ (Juan 10:11).

Si tengo toda la fe como para trasladar montañas, pero no tengo amor, nada soy (1 Cor.
Che jerovia imbaretéramo jepe amomýi hag̃ua umi sérro, péro ndaporohayhúi, che ndahaʼéi mbaʼevete (1 Cor.

20 Soy Mormón, y soy descendiente directo de Lehi.
20 Che haʼe Mormón, ha haʼe Lehi ñemoñare añete.

Jesús contestó: “Sí, lo soy”.
Ha Jesús heʼi chupe: “Si, che haʼe”.

9 Acérquese a Dios: “Yo Jehová su Dios soy santo”
9 Ñañemoag̃uíkena Ñandejárare: Ñandejára Jehová imarangatu

Más bien, le pidió: ‘Oh Dios, sé bondadoso conmigo, que soy pecador’.
Heʼi guei chupe: ‘Cheperdonamína Ñandejára, che ningo ajapo heta mbaʼe ivaíva’.

Recuerden la pregunta que le hizo a Pedro: “... Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?”
Penemandu’a porandu ojapova’ekue Pedro-pe: “... Ha peẽ, ¿mávapa peje ha’eha che?”

Al hacerlo, este preguntó con lágrimas en los ojos: “¿Soy yo una de estas ovejas?”.
Haʼe ojapo upéva, ha hesay hováre oporandu: “¿Che piko hína peteĩva koʼã ovecha?”.

Jesús le dijo: “Yo soy el Mesías”.
Jesús heʼi chupe: “Che hína pe Mesías”.

Soy un periodista independiente.
Che ha'e peteĩ marandu'asãihára hekosãsóva.

“Yo... yo mismo soy Aquel que está consolándolos.” (Isaías 51:12.)
“Néike, che voi romokyreʼỹ” (Isaías 51:12).

3 Y acontecerá que la avida del rey Noé se estimará igual que un vestido en un bhorno ardiente; porque sabrá que yo soy el Señor.
3 Ha ojehúta pe rréi Noé rekove oñembohepýta peteĩ ao oĩva tatakua akupeguáicha; haʼe oikuaátagui che haʼeha Ñandejára.

12 Óyeme, Jacob, y tú, Israel, a quien llamé; pues yo mismo soy; yo el aprimero, yo el postrero también.
12 Cherendu, O Jacob, ha nde Israel ahenoivaʼekue, chete voi niko haʼe; che haʼe pe iñepyrũmby, ha che haʼe avei pe ipaháva.

Soy el mayor de 10 hijos, así que comencé a trabajar a los 13 años para ayudar a mi familia.
Ógape roime 10 ermáno, ha che la ijypykue. Arekópe 13 áño añepyrũma ambaʼapo aipytyvõ hag̃ua che tuvakuérape.

Felisa: Ahora tengo 91 años, soy viuda y mis fuerzas ya no son las de antes.
Felisa: Koʼág̃a areko 91 áño, apytáma viúda ha ndaikatuvéima ajapo heta mbaʼe yma ajapo vaʼekue.

“Yo soy la parte que te corresponde, y tu herencia, en medio de los hijos de Israel.” (NÚM.
“Che voi ningo ne [erénsia] Israel ñemoñarekuéra apytépe.” (NÚM.

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.
Peñemoĩ pe júgo che ameʼẽva peẽme guýpe ha peikuaa chehegui, che chepyʼaporãha ha ndajejapoiha, ha pene ánga pytuʼúta.

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.
Haʼe heʼivaʼekue: “Pejupa cherendápe peẽ penekaneʼõ ha pembaʼapo pohýiva, ha che pomombytuʼúta.