tierras ganadas al mar
հողի մելիորացում
mar oor Armeens
mar
es
Masa de agua salada más pequeña que un océano y generalmente en las proximidades de un continente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
ծով
es
masa de agua salada de tamaño inferior al océano
Los llevó al mar Rojo y les dijo que acamparan allí.
Նա տարավ նրանց մինչեւ Կարմիր ծով եւ ասաց, որ այնտեղ ճամբար դնեն։
ծ ով
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ծով
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D7/G7 Mar Rojo
Իսկ ինչպե՞ս է տեղի ունենալու թագավորությունների տապալումը։jw2019 jw2019
Esa noche, Jesús caminó sobre las aguas hacia Sus discípulos, quienes luchaban en el mar de Galilea contra una fuerte tormenta.
52 Նա պետք է այրի հագուստը, բրդի ու կտավի+ մեջ եղող հենքն ու միջնաթելը կամ ցանկացած կաշվե իր, որի վրա առաջացել է հետքը, քանի որ դա չարորակ բորոտություն է+։LDS LDS
Este montículo, que señala el emplazamiento de la antigua ciudad de Arad, está situado al oeste del mar Muerto, en Israel.
Ամեն ջանք գործադրվում է, որպեսզի մկրտվող անհատը ոչ միայն լավ հասկանա սուրբգրային ուսմունքները, այլեւ գիտակցի, թե ինչպիսի վարք է պահանջվում քրիստոնյայից։jw2019 jw2019
Además, tiene la sensación de estar bajando a lo más profundo del mar, a donde nacen las montañas. Las algas se le enredan en la cabeza.
5)։ Հրեա պատմիչ Հովսեպոսը հիշատակում է նրանցից մի քանիսին՝ ոմն Թեւդասին, որն իր հետեւորդներին հավաքել էր Հորդանան գետի ափին եւ հայտարարել, թե նրա ջրերը պիտի բաժանվեն. Եգիպտոսից ինչ–որ մեկին, որը մարդկանց ժողովել էր Ձիթենյաց լեռան մոտ ու հայտարարել, թե իր հրամանով Երուսաղեմի պարիսպները պիտի ընկնեն. կուսակալ Փեստոսի օրոք ինչ–որ խաբեբայի, որը չարքաշ կյանքից ազատութուն էր խոստացել (համեմատեք Գործք 5։ 36; 21։ 38)։jw2019 jw2019
Si decide tomar alguno de los estrechos caminos de montaña llenos de curvas, las espectaculares y variadas vistas panorámicas de la tierra o el mar compensarán cualquier molestia.
Ամեն ջանք գործադրվում է, որպեսզի մկրտվող անհատը ոչ միայն լավ հասկանա սուրբգրային ուսմունքները, այլեւ գիտակցի, թե ինչպիսի վարք է պահանջվում քրիստոնյայից։jw2019 jw2019
Cuando se produjo la invasión de los Pueblos del Mar,* que empezaron a devastar Anatolia (Turquía central) y el norte de Siria, los hititas se incautaron de las tropas y la armada de Ugarit.
Նման համոզմունքների հետ չե՞ք բախվել մեր ժամանակներում։jw2019 jw2019
Con unas cuantas piedras y unos pedazos de madera que arrastró la marea improvisamos una fogata. En ella asamos los mejillones que recogimos de entre las rocas bañadas por las cristalinas olas del mar.
Նրանք համոզված են, որ կա Ստեղծիչ, որը հոգ է տանում մարդկանց մասին։jw2019 jw2019
28 Y sé que me alevantará en el postrer día para morar con él en bgloria; sí, y lo alabaré para siempre; porque ha csacado a nuestros padres de Egipto y ha hundido a los degipcios en el mar Rojo; y por su poder guio a nuestros padres a la tierra prometida; sí, y los ha librado de la servidumbre y del cautiverio de cuando en cuando.
Մինչդեռ Եհովայի վկաները ոչ մի երկրում չեն մասնակցել քաղաքական հակամարտությունների։LDS LDS
Fue “en el período de la cuarta vigilia de la noche” que Jesús caminó sobre las aguas del mar de Galilea (Mateo 14:23-26).
Դու վարձակալեցիր Կոնկորդ Սթրիթ, 18 հասցեում գտնվող վեցհարկանի շենքը (բացի երկու հարկից, որոնք վարձակալված էին), եւ 1922-ի մարտի 1-ին մենք տեղափոխվեցինք այնտեղ։jw2019 jw2019
17 Mientras Jesús y sus discípulos cruzan el mar de Galilea, milagrosamente Jesús hace que un viento violento se apacigüe, y el mar agitado se calma cuando ordena: “¡Silencio!
Հիսուս Քրիստոսն ասաց, որ նախքան Սատանային ու նրա ամբարիշտ կազմակերպությունը կործանելը բոլոր ազգերի մարդիկ հնարավորություն կունենան լսելու Աստծու Թագավորության մասին ու դիրք բռնելու նրա կողմը։jw2019 jw2019
Jehová indicó que había una infinidad de estrellas cuando comparó su cantidad a “los granos de arena que hay en la orilla del mar” (Génesis 22:17).
Այդ ժամանակ Արեւելքի երկրներում գլխավորաբար վկայություն էր տրվում քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիների միսիոներներին։jw2019 jw2019
* El mar de vidrio es la tierra en su estado santificado, inmortal y eterno, DyC 77:1.
11-ում, «շեոլ» բառը գրված է մի փոքր փոփոխությամբ՝ մեկ այլ ձայնավոր ցույց տվող նշանով։LDS LDS
En los Rollos del Mar Muerto se han hallado fragmentos del libro de Daniel entre los de los otros libros canónicos, y algunos de estos datan de la primera mitad del primer siglo a.E.C.
Այս դեպքում էլ հարցը նույնն է՝ ո՞րն է ալկոհոլամոլի վերաբերմունքը տեղի ունեցածի նկատմամբ։jw2019 jw2019
No harán ningún daño ni causarán ninguna ruina en toda mi santa montaña; porque la tierra ciertamente estará llena del conocimiento de Jehová como las aguas cubren el mismísimo mar.” (Isaías 11:6-9.)
Կյանքի առաջնորդող կրթությունjw2019 jw2019
A los ciclones tropicales “se les llama a veces huracanes en el Pacífico sur y noreste, en el Atlántico norte, el Caribe y el golfo de México; se denominan tifones en el Pacífico oeste y en el mar de la China” (Gran Enciclopedia Larousse).
Որոշ վայրերում օտարերկրացիներին այդքան էլ չեն վստահում։jw2019 jw2019
Así se construían comúnmente las embarcaciones que se utilizaban para navegar en el mar Mediterráneo.
«Դիտարանի» հոդվածներում բազմիցս շեշտվում էր, որ մեր պատասխանատվությունն է վկայություն տալ Եհովայի անվան եւ նրա Թագավորության մասին։jw2019 jw2019
En el patio interior del templo de la visión falta algo que se destacaba en el patio del tabernáculo y en el templo de Salomón: una gran fuente, más tarde llamada mar, que los sacerdotes empleaban para lavarse (Éxodo 30:18-21; 2 Crónicas 4:2-6).
Խեղճի հետ կողմնապահությամբ+ չվարվես եւ նախապատվությունը մեծավորին չտաս+։jw2019 jw2019
Está en Jope, en la casa de Simón, que vive cerca del mar.’
ՆՈՐ ԿԱԼԵԴՈՆԻԱjw2019 jw2019
NACÍ en 1930 en el occidente de Lituania, cerca del mar Báltico.
Նրանցից շատերը վկայություն տալու առիթ էին ունենում միայն հարցաքննությունների ժամանակ կամ դատարանում։jw2019 jw2019
Mar de Galilea, cerca de Capernaum
Ուստի համաժողովի համար ընտրվել էր տեղին խորագիր՝ «Հաղթական Թագավորությունը»։jw2019 jw2019
18, 19. a) ¿Qué vio Pedro en el mar de Galilea? b) ¿Cómo respondió Jesús a la petición de Pedro?
Օրինակ՝ թեեւ բողոքական եկեղեցիների կառույցում ղեկավարման ձեւը ինչ-որ չափով փոխվեց, սակայն կղերականների եւ հավատացյալների տարանջատումը անփոփոխ մնաց։jw2019 jw2019
Tierra, cielo y mar canten hoy a Jehová,
Հետաքրքրությունից մղված՝ երբեմն ողջ ընտանիքն էր լսում ձայնագրությունները։jw2019 jw2019
27 Y aconteció que el rey envió una aproclamación por toda la tierra, entre todos los de su pueblo que vivían en sus dominios, los que se hallaban en todas las regiones circunvecinas, los cuales colindaban con el mar por el este y el oeste, y estaban separados de la tierra de bZarahemla por una angosta faja de terreno desierto que se extendía desde el mar del este hasta el mar del oeste, y por las costas del mar, y los límites del desierto que se hallaba hacia el norte, cerca de la tierra de Zarahemla, por las fronteras de Manti, cerca de los manantiales del río Sidón, yendo del este hacia el oeste; y así estaban separados los lamanitas de los nefitas.
Դա այնպիսի ժամանակաշրջան էր, երբ կաթոլիկ եկեղեցին դեռեւս արգելում էր Աստվածաշունչ ընթերցել, նաեւ երբ բազմաթիվ բողոքականներ հեռանում էին իրենց եկեղեցիներից, եւ երբ շատերը, հիասթափված եկեղեցիներից, ընդհանրապես մերժում էին Աստվածաշունչը։LDS LDS
En un estudio, varios especialistas compararon el capítulo 53 de Isaías del Rollo del mar Muerto con el texto masorético elaborado mil años después.
Եթե այո, ապա ձեր կարեկցանքի եւ օգնության կարիքն ունի։jw2019 jw2019
Según la mitología griega, esta es la ubicación exacta donde el mar dio a luz a la diosa Afrodita.
Այդ միջոցառումների նպատակն այն չէ, որ տուժածների կենսապայմանները բարելավեն, այլ որ օգնեն նրանց ձեռք բերել կյանքի համար անհրաժեշտ միջոցները, որ ունեին մինչ այդ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.