respeto oor Maya-Q'eqchi'
respeto
es
Actitud de admiración o estima.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso si no está de acuerdo con su cónyuge, no deje de ser amable; siga mostrándole amor y respeto (Colosenses 4:6).
13 Ut naq kinbʼeresi li wilobʼaal chinsutam, re naq maare tintaw ajwiʼ lin junkabʼal, kiwil xhaʼil jun animaʼ, ut yoo chi numeʼk, ut nachʼ wan rikʼin li cheʼ li yookin wiʼ chixyalbʼal li ru.jw2019 jw2019
7. a) ¿Por qué debemos dirigirnos a Jehová con respeto?
19 Meetamresi choqʼ eere bʼihomal saʼ li ruchichʼochʼ, bʼar wiʼ li max ut qʼol napoʼok, ut ebʼ laj elqʼ nekeʼweqok ut nekeʼelqʼak;jw2019 jw2019
Cuando me toque explicar por qué no participo en determinadas ceremonias nacionales, ¿cómo demostraré que respeto a quienes no comparten mis creencias? (1 Pedro 3:15.)
14 Chixjunil li aiyaj nakʼuxman kʼojobʼanbʼil choqʼ roksihom li winq ut ebʼ li xul, re taawanq choqʼ roqechal li yuʼamej, moko kaʼaj ta wiʼ re li winq, re bʼan lix xulel li chʼochʼ, ut ebʼ li xikʼanel xul chiru choxa, ut li kʼicheʼ xul li nekeʼalinak malaj nekeʼjukuknak saʼ xbʼeen li chʼochʼ;jw2019 jw2019
¿Por qué no está mal que la esposa exprese sus opiniones con respeto?
Cham chik neke’xe’eni rib’ li qamusiq’ejil xe’ naq li tijok qajunes ut sa’ li junkab’al nakana choq’ roqechal li qapaab’aal ut naq naqajal qak’a’uxl rajlal kutan, naqasik’ li rochb’eenihom li Santil Musiq’ej, ut nokotzolok chirix laj Kolol qe ut chanru a’an ut naqayal qaq’e chi wulak jo’ chanru a’an (chi’ilmanq 3 Nefi 27:27).jw2019 jw2019
11 Un modo de mostrar respeto por la sangre es no comiéndola.
Santil Hujw2019 jw2019
* ¿De qué manera podemos mostrar respeto por el carácter sagrado de los dones espirituales?
Jo’kan ajwi’ nak’ulman sa’ roso’jikeb’ li kutan!LDS LDS
¿Qué beneficios tendremos si mostramos el debido respeto a la autoridad?
5 Ut li tiikilal taawanq choqʼ xkʼaamal lix yiitoq, ut li tiikilal chi paabʼank choqʼ xkʼaamal lix ajuruchʼ.jw2019 jw2019
Conociendo a cada familia y sus circunstancias, experimenté un sentimiento profundo y duradero de admiración, respeto y humildad.
24 Ut taawanq li kaqla saʼ li choql, ut tinxaqabʼ lin sumwank choqʼ aawe, li kinkʼuubʼ aawikʼin laaʼat ut wikʼin laaʼin, choqʼ re li junjunq chi yoʼyookil yoʼobʼtesihom, re chixjunil li tzʼejwalej li taawanq saʼ xbʼeen li chʼochʼ.LDS LDS
¿Cómo surgieron el pecado y la imperfección, y cómo nos dificultan estos el respeto a la autoridad?
Ut li josqʼ aj xul kixaqli chiru li ixq li yoo chi alank, kawresinbʼil chixnuqʼbʼal li ral chirix naq taayoʼlaaq.jw2019 jw2019
Cuando las personas nos tratan mal, les respondemos con respeto. (Vea el párrafo 13).
* Bʼar wiʼ maakʼaʼ li matkʼ kʼutbʼesinbʼil, nekeʼosoʼ li tenamit, Prov.jw2019 jw2019
Debemos tomar una postura contra la intolerancia y defender el respeto y el entendimiento entre las culturas y tradiciones.
19 Joʼkan naq taqasach aʼan, ut joʼkan ajwiʼ li kʼanjel; ut taqabʼaanu aʼin re naq inkʼaʼ tooxutaanaq saʼ rosoʼjik, ut re taanimaaq qaloqʼal xbʼaan li ruchichʼochʼ.LDS LDS
¿Tratamos con respeto a los hermanos jóvenes?
* Laj Mormon aʼan jun xtzolom li Jesukristo, 3 Ne.jw2019 jw2019
3 Cuando hable con la persona, muestre respeto por su punto de vista.
Junelik naru natzolman ut na’eek’aman k’a’ru li ak’ rajlal domingo, sa’ li junjunq chi ch’utam ut sa’ li junjunq chi raqal sa’ li loq’laj hu.jw2019 jw2019
¿Cómo mostramos respeto por la persona y sus creencias?
Li pakʼbʼil dios re Mahmakrah.jw2019 jw2019
¿Cómo reaccionó Moisés cuando lo trataron con falta de respeto?
Sa’ li junjunq chi ch’uut re li Iglees neke’xjek’i li tumin jo’ naxye chaq sa’ li k’uub’anb’il na’leb’ re roksinkil li tumin, li eetalil k’utb’il ut eb’ lix b’aanuhom k’ulub’anb’il xb’aaneb’.jw2019 jw2019
El mandamiento de amarse unos a otros ciertamente incluye el amor y el respeto entre diferentes religiones y también entre razas, niveles culturales y económicos.
* Li Kristo aʼan lix yuʼam ut lix saqen li ruchichʼochʼ, Alma 38:9 (3 Ne.LDS LDS
No dejaba que nadie mostrara falta de respeto por la casa de su Padre.
Ut saʼ xsaqenkil toohilanq.jw2019 jw2019
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días venera y respeta la Biblia, afirmando a la vez que el Señor continúa dando revelación adicional en los últimos días por medio de Sus profetas, la cual sostiene, apoya y verifica el relato bíblico de los hechos de Dios para con la humanidad.
Ixqeb’ lix k’ihaleb’, wankeb’ li saaj jo’ ajwi’ junjunqeb’ li tiixeb’ b’ayaq.LDS LDS
El Padre Celestial ha preparado un banquete espiritual para Sus hijos en el que ofrece toda clase de comida exquisita inimaginable; sin embargo, en vez de disfrutar esos dones espirituales, los cínicos se conforman con observar desde lejos y siguen aceptando actitudes de incredulidad, duda y falta de respeto.
K’a’ut naq li Santil Musiq’ej a’an jun maatan jwal atawaal ru?LDS LDS
Principio: “Que cada uno de ustedes [...] ame a su esposa tal como se ama a sí mismo; por otra parte, la esposa debe tenerle profundo respeto a su esposo” (Efesios 5:33).
Jun chaab’il na’b’ej yuwa’b’ej maajun wa raj taawanq xlaatz’il b’ar wi’ tixtaw jun hoonal sa’ lix yu’am re jun lix kok’al re xk’utb’al jun nimla na’leb’.jw2019 jw2019
Algunos creen que si lo hacen demuestran que les falta fe o que no le tienen respeto a Dios.
Li ani ink’a’ neke’k’ulub’an re, te’ruuq chixk’utb’esinkil.jw2019 jw2019
¿Cómo mostró David respeto por la santidad de la sangre?
Xtojbʼal rix li maakjw2019 jw2019
La Biblia les aconseja a las casadas: “Estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto” (1 Pedro 3:1, 2).
Junelik kixk’e xsahilal qach’ool rik’in jun tz’ub’ ut koxq’alu ut kixjal ru lix ch’a’ajkil ru li kutan choq’ sahil hoonal rik’in li yuwa’b’ej.jw2019 jw2019
Por respeto a nuestro albedrío, nunca es un tirón fuerte ni enérgico.
Chaye li aatin li tixk’ojob’ xch’ool li ani yoo chixnumsinkil li rahilal malaj li ch’a’ajkilal.LDS LDS
Sus palabras y hechos, e incluso la configuración del salón, como la iluminación y la disposición de las sillas, pueden contribuir a establecer un espíritu de respeto mutuo y de aprendizaje activo.
Saʼ chaqi chʼochʼ nekeʼbʼeek,LDS LDS
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.