tribunal de justicia
တရားရုံးများ
justicia oor Birmaans
justicia
es
La correcta aplicación de las leyes, el opuesto de la arbitrariedad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
တရားစီရင်ရေး
es
sentido de sus normas jurídicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro Dios de justicia y amor no tolerará esta situación indefinidamente.
ဗီဇမူပိုင်က လူနာတွေနဲ့ ဆေးပညာ ဆန်းသစ်မှုကို ဘယ်လို ထိခိုက်နေတယ်ဆိုတာjw2019 jw2019
¿Magnificaría la ley de Dios y desplegaría Su justicia absoluta el que se permitiera que Adán viviera para siempre en la Tierra en su condición de transgresor, o enseñaría eso falta de respeto a la ley de Dios y daría a entender que la palabra de Dios no era confiable?
ဆန်းသစ်မှုနဲ့ကျတော့ သုစရိုက်ပဲလေ။jw2019 jw2019
Al pobre hará justicia,
ဒါက တော်တော်ကြီးမားတဲ့ ကိစ္စပါ၊jw2019 jw2019
¿Cómo brilla la justicia del pueblo de Dios?
သူက အသိအမှတ်ပြုဟန် ခေါင်းညိတ်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Con toda justicia, Dios determinó que Adán y Eva no merecían vivir para siempre (Génesis 3:1-6).
အိုး ဒါက ဟိန်းလို့၊ ကို်ယ်ရဲ့သေလောက် တဲ့ ဆွဲဆောင်မှုပါ ကိုယ်ပွားလေးရေ။။jw2019 jw2019
Pero el Reino propiamente dicho es un gobierno celestial de carácter divino que cumplirá la voluntad de Dios, eliminando los efectos del pecado y la muerte y restableciendo la justicia en la Tierra.
အခုအခြေအနေကိုပြန်သွားပါမယ် ကျွန်တော်တို့မှာ စွမ်းအင်အကျပ်အတည်း ရှိနေတုန်းပါပဲ။jw2019 jw2019
“Las cosas valiosas no serán de ningún provecho en el día del furor, pero la justicia misma librará de la muerte.” (Proverbios 11:4.)
လူတွေက အသုံးပြုခဲ့ကြတဲ့ ရုပ်ဝတ္ထု ပစ္စည်းတွေဟာjw2019 jw2019
¡Qué de particular tiene, por tanto, que también sus servidores se disfracen de servidores de la justicia!”.
ပါရီမှာ UNESCO ရုံးချုပ်ကနေ ဒုက္ခသည်စခန်းတစ်ခုထိပါ။jw2019 jw2019
El profeta indica en este pasaje que la justicia de Jehová lo impele a actuar con misericordia, en lugar de que esta última cualidad suavice o refrene su justicia.
၎င်းတို့ဟာ လိုအပ်တဲ့ ဂီတသံစဉ်ကိုjw2019 jw2019
22 De modo que Pedro dice: “Mejor les hubiera sido no haber conocido con exactitud la senda de la justicia que, después de haberla conocido con exactitud, apartarse del santo mandamiento que les fue entregado.
၇။ (က) သားသမီးတွေကို သွန်သင်ဆုံးမဖို့ ယေဟောဝါ ဘယ်သူ့ကို တာဝန်ပေးထားသလဲ။jw2019 jw2019
b) ¿Cómo ven satisfecha su sed de justicia los colaboradores de los ungidos?
ရောဂါပိုးကို စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ အချိန်ဟာ သိသိသာသာ မြန်လာပြီဖြစ်ကာjw2019 jw2019
* Pero también empezaron a darse cuenta de que el nombre que ellos mismos habían escogido —Estudiantes Internacionales de la Biblia— no les hacía justicia.
စွန့်စားမှုပါတယ်။jw2019 jw2019
¿Cómo va Dios a proveer justicia para todos?
ဒီကတည်းက ဆံပင်ကို သွားနဲ့ လဲလှယ်ခဲ့တာပေါ့။jw2019 jw2019
Las provisiones amorosas de Jehová para la vida están disponibles a personas de toda clase, y las verdades claras de su Palabra llegarán al corazón de los que tienen hambre y sed de justicia.
အထူးသဖြင့် မြို့ကို ရေဆိုးတွေကိုjw2019 jw2019
Contribuye a garantizarnos la vida —la vida que realmente lo es— en el nuevo mundo de justicia.
ကလေးငယ်တွေဟာ လိုအပ်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေ အားလုံး ရရှိဖို့ လိုပါတယ်။jw2019 jw2019
5 El amor que Dios nos manifiesta debe impulsarnos a imitar a Cristo en el asunto de amar la justicia y odiar el desafuero.
နောက်တော့ ထွက်သွားကြတယ်။jw2019 jw2019
8 A los testigos de Jehová se les ha bendecido con aumento porque han continuado “buscando primero el reino y la justicia de Dios” (Mateo 6:33).
ဒီတော့ ခင်ဗျားတို့ကမေးပါမယ်၊ " ဒီစက်တွေ ဘယ်လောက်ကြီးလဲပေါ့"jw2019 jw2019
La Comisión para el Desarrollo y el Medio Ambiente de la Amazonia dice que la conservación de la Amazonia exige nada menos que “una nueva ética mundial, una ética que origine un mejor estilo de desarrollo, fundado en la solidaridad humana y la justicia”.
တစ်ချိန်တည်းရရှိသော ဝိညာဉ်အစာjw2019 jw2019
No es, por lo tanto, gran cosa el que sus ministros también sigan transformándose en ministros de justicia.
အလုပ်ကနားပြီး အလုပ်ပြန်ဝင်တာက ခက်ခဲတဲ့ အကြောင်းကjw2019 jw2019
Bajo el Reino de Dios, la humanidad entera gozará de comida en abundancia, verdadera justicia y una vida sin prejuicios
အဲဒါ့အစား ကျွန်မတို့ဟာ ယက်ထားတဲ့ စင်လိုဟာမျိုး ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
¿Cómo quedará demostrada la justicia de la gobernación de Dios?
ခန္ဓာကိုယ်တွေထဲမှာ ဆဲလ်တွေjw2019 jw2019
Refiriéndose a ella, el apóstol Pablo escribió: “Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa para enseñar, para censurar, para rectificar las cosas, para disciplinar en justicia, para que el hombre de Dios sea enteramente competente y esté completamente equipado para toda buena obra” (2 Timoteo 3:16, 17).
ဟောဒီမှာ ခင်ဗျားတို့ မြင်ကြရတာက အမေရိကထဲက ကားနံပါတ်ပါ။jw2019 jw2019
No, pues “en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto” (Hechos 10:35).
အစိုးရအာဏာပိုင်တွေ သိပ်မပျော်ဘူး ခင်ဗျား ထင်ကောင်းထင်လိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
La ilustración de Jesús acerca del samaritano ejemplifica la rectitud y la justicia misericordiosa de Jehová.
ပိုးဟပ်မဟုတ်တော့ဘဲနဲ့jw2019 jw2019
Es obvio que Jehová, quien puede leer el corazón y “es amador de justicia y derecho”, no estaba equivocado (Salmo 33:5).
ဒီလိုသဘောထားအမြင်ကရော မှားများနေသလားခင်ဗျာjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.