Sentarse oor Quechua
Sentarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
taakuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sentarse
es
Moverse hacia una posición en la que la parte superior del cuerpo queda levantada y las piernas quedan en descanso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
tiyarina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía la costumbre de sentarse debajo de una palmera para recibir a las personas y ayudarlas con la guía de Jehová.
¿Imajtintaj Jesús kikincharispa yachacherqa? (10-17)jw2019 jw2019
Es posible que las reuniones sean una experiencia nueva para la familia, de modo que muy probablemente agradecerán sentarse en la parte de atrás.
Qanpis qosa, ¿imaynatá yachanki warmiykita mana salvanaykita?jw2019 jw2019
Pero él les respondió con toda modestia: “Esto de sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es cosa mía darlo, sino que pertenece a aquellos para quienes ha sido preparado por mi Padre”.
10 Jesustaj nerqa: “Runasta tiyakunankuta niychej”, nispa.jw2019 jw2019
Cuando los nuevos empiezan a asistir a las reuniones, un miembro de la congregación que los conozca puede ofrecerse para sentarse con ellos.
32 Chaytaqa paykunaman sutʼita willarqa.jw2019 jw2019
Me encanta predicarles a quienes vienen a sentarse para descansar un rato”.
13 Rispa yachamuychej, imachus niyta munasqanta Diospa nisqan, pay nerqa: ‘Wajkunata khuyakunaykichejta munani, manataj noqapaj uywasta ñakʼanaykichejtachu’, nispa.jw2019 jw2019
Ella le contestó que le gustaría que permitiera a sus hijos sentarse al lado de él en el Reino, uno a la derecha y otro a la izquierda.
Qhariwarmi kajkunapaj yuyaychaykuna (21-33)jw2019 jw2019
6 Al parecer, Mardoqueo trabajaba de funcionario en el castillo de Susa, en cuya puerta solía sentarse junto con otros servidores del rey (Est.
Paytaq nin: “Qutuchakuymanta cristianosqa familiay karqanku”, nispa.jw2019 jw2019
A pesar de todo, Jesús les dice: “Sí, ustedes van a beber de mi copa, pero yo no soy el que dice quiénes van a sentarse a mi derecha y a mi izquierda. Esos lugares son para aquellos para quienes mi Padre los ha preparado” (Mateo 20:23).
Diospa munayninqa, juk qhariwan, warmiwan casarakuspa jukchakunanku, mana tʼaqanakuspataq kusisqa kawsakunanku (Génesis 2:24).jw2019 jw2019
* Sin embargo, el que la familia le permita a una persona expulsada sentarse con ellos discretamente durante la reunión es muy diferente de buscar su compañía sin necesidad.
2 Semanaj ñaupaj pʼunchaynin sutʼiyamuyta chay warmisqa sepulturaman rerqanku, inti llojsimuytañataj chayarqanku.jw2019 jw2019
Por ejemplo, podría sentarse con el niño, abrazarlo y decirle: “Ha ocurrido algo muy triste.
Astawanpis ruwasqa kashan, Jehovaj testigosnin jallpʼantinpi Bibliamanta yachachinankupaj.jw2019 jw2019
Invítelos a sentarse a su lado.
47 Diospa wawasnenqa, Diospa nisqasninta uyarinku.jw2019 jw2019
En caso afirmativo, invítelo a sentarse con usted y a hacerle cualquier pregunta que le surja.
Iskayninkoj atiyninpi llajtasjw2019 jw2019
En vez de sentarse en una silla muy costosa, Jesús lo hace sobre unas cuantas prendas de vestir que sus seguidores más cercanos han echado sobre el animal.
Tukuy chiqa yachakusqaki ‘qampi trabajachkan’ (1 Tesalonicenses 2:13).jw2019 jw2019
Profetizó que se cortaría la sucesión de reyes humanos que debían sentarse “sobre el trono de Jehová” en Jerusalén (1 Cró.
18 Jesustaj paykunata nerqa: “¿Qankunapis paykuna jinachu mana entiendeyta atinkichej?jw2019 jw2019
¿Qué les respondió? “Esto de sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es cosa mía darlo, sino que pertenece a aquellos para quienes ha sido preparado por mi Padre.”
Chaywanpis, ¿amigosniyki wakichisqachu kanku yuyaychasunankupaq?jw2019 jw2019
En cierta ocasión en que un Testigo local llamado Helvie Mashazi explicaba el capítulo 23 de Mateo, varios religiosos enfurecidos se levantaron y trataron de obligarlo a sentarse.
Ajinallataj noqaykupis pay kasharqa jina mana atiyniyoj kashayku. Chaywanpis Diospa atiyninrayku paywan khuska kausasqayku.jw2019 jw2019
Él tiene que sentarse y gobernar en su trono, y tiene que llegar a ser sacerdote sobre su trono (Zac.
7 Jesustaj kuticherqa: “Qhelqasqallataj kashan: ‘Jehová* Diosniykitaqa ama pruebaman churankichu’, nispa”.jw2019 jw2019
En lugar de sentarse y esperar a que comience el programa, deles la bienvenida a los invitados y a los inactivos. Sonríales y sea amigable.
Jonanpa wawan,jw2019 jw2019
En algunas ocasiones, poner reglas sobre dónde debe o no debe sentarse alguien en el Salón del Reino podría llevar a otros problemas.
Salmosta takichun.jw2019 jw2019
Al parecer, Mardoqueo trabaja de funcionario en el castillo de Susa, a cuya puerta suele sentarse junto con otros servidores del rey (Ester 2:19, 21; 3:3).
“Sichus parlasqayta kunan pʼunchay uyarinkichej chayqa” (7, 15)jw2019 jw2019
A continuación, y antes de sentarse en su lugar habitual en la cabecera de la mesa, da un par de palmadas y hace un emocionante anuncio: “Los tiempos de los gentiles han terminado; el día de sus reyes ha pasado”.
Achkha waynas, sipaskuna ima, paykunamanta kuraqkunata, munakuyta qallarinkujw2019 jw2019
Enseñar a los hijos a disfrutar de tales actividades los protege de gran parte del entretenimiento inmundo, y aprenden que la recreación incluye más que solo sentarse pasivamente a escuchar y ver.
¿Wakkunawanpis pisipaqchu qhawachisunki chayri jatunpaqchu?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.