PORQUE LOS NIÑOS PONEN AZUCAR DEBAJO SU ALMOHADA? PARA TENER DULCES SUEÑOS
PORQUE LOS NIÑOS PONEN AZUCAR DEBAJO SU ALMOHADA? PARA TENER DULCES SUEÑOS
sueños oor Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sueño.
sueños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Una vida llena de satisfacción: ¿es solo un sueño?
Sunqu juntʼasqa kawsay: ¿juk musquyjinallachu?jw2019 jw2019
En 1958 el sueño de mis padres se hizo realidad: lograron comprar una casa.
1958 watachömi teytäkuna munayanqanqa cumplikärirqan, munayanqan wayitam rantiriyarqan.jw2019 jw2019
“Escuchen, por favor, este sueño”
‘Uyariwaychej mosqokusqayta willasqaykichej’jw2019 jw2019
Pero ellos se imaginaban que él estaba hablando de descansar en el sueño.
Jesús chayta nisqa Lázaro wañusqanmanta, yachachisqasnintajri yuyarqanku puñurparisqallanmanta parlasqanta.jw2019 jw2019
Poco después hicieron realidad un sueño que tenían desde hacía tiempo: comprar un velero y vivir en él todo el año.
Tsëpita ichikllatanam, unëpita patsë rurëta munayanqannö, juk barcota rantiyarqan tsëchö entero watapa täräyänampaq.jw2019 jw2019
La muerte es como un sueño profundo del que la persona no recuerda nada.
Wañusqata puñuspaqa ni imata yuyakunchejchu, wañuytaj chayman rijchʼakun.jw2019 jw2019
‘En mi segundo sueño vi siete espigas de grano lleno y maduro que crecían en un solo tallo.
‘Y huknin suëñïnïchönam, rikärerqä huk tullullapita qanchis selläma shumaq poqu gränolla espïgakunata.jw2019 jw2019
Le dice a Faraón: ‘Cuando yo estaba en prisión había allí un hombre que podía decir el significado de los sueños.’
‘Suëñokunapa significädon willakoq huk nunatam reqerqä carcelchö këkar,’ nishpash Faraonta willarinaq.jw2019 jw2019
Da 4:10, 11, 20-22. ¿Qué simbolizó el inmenso árbol del sueño de Nabucodonosor?
Da 4: 10, 11, 20-22. Jatun montita (qeruta) Nabucodonosor suëñunqanqa, ¿imatataq rikätsikurqan?jw2019 jw2019
Este sueño suyo por fin se hizo realidad cuando, con el tiempo, su esposo se bautizó y se convirtió en testigo de Jehová.
Y tsënömi pasarqan, tiempowanqa bautizakurirmi nunanqa Jehoväpa testïgon tikrarirqan.jw2019 jw2019
¿Qué relación hay entre la bestia salvaje de la visión de Juan, la espantosa bestia de diez cuernos del relato de Daniel y la estatua inmensa del sueño que interpretó Daniel?
¿Imachötaq igualayan Juan rikanqan achachi, Daniel rikanqan chunka waqrayoq mantsëpaq feyu bestia y Nabucodonosor suëñonqan jatun imagen?jw2019 jw2019
También le dio a Daniel la sabiduría para entender visiones y sueños.
Y visionkunata y suëñukunata entiendinampaqmi Jehoväqa Danielta yanaparqan.jw2019 jw2019
Además, en otro sueño, Dios le revela que es peligroso irse a vivir allí.
Jina Diosmi juk suëñïninchö musyatsirqan tsëman täraq kutiqa peligrösu kanqanta.jw2019 jw2019
Mientras José estaba en la cárcel, el faraón, rey de Egipto, tuvo unos sueños que nadie podía entender.
Juk kutim, Josë carcelchö këkaptin, Egiptupa reynin faraonpa suëñunta pipis entiendita puëdirqantsu.jw2019 jw2019
José le dice a Faraón: ‘Los dos sueños significan lo mismo.
Tsënash Faraonta José ninaq: ‘Hukllëllam tsë ishkan suëñïnikikunapa significädonqa.jw2019 jw2019
Ya de adulta, cuando alguien me ofendía, pensaba en ello durante días, hasta el punto de perder el sueño”.
Chayrayku wiñarqojtiyña, pillapis sonqoyta nanachiwajtin diasta chayllapi piensaj kani, ni puñuytapis atejchu kani”, nispa.jw2019 jw2019
“Disfruto de lo que tengo y no sueño con lo que no tengo.” (Carmen)
“Imaynatachus kawsakusqaywan kusisqa kawsakuni.” (Carmen)jw2019 jw2019
El fallecimiento de cualquier niño representa la pérdida de futuros sueños, parientes [hijos políticos y nietos] y experiencias [...] de los que aún no se ha disfrutado”.
Wañupuptintaq tatasqa, llakisqa qhipakunku, imaraykuchus wawitanku wiñaspa casarakunanta, wawasniyuq, allchhisniyuq ima kananta yuyarqanku, [...] may kusisqa kawsakunanta ima”.jw2019 jw2019
Ayudemos a las personas para que “despierten del sueño”
Punukashqa cuenta këkaqkunata riyatsishunjw2019 jw2019
¡Con tan solo 20 años, mi sueño de ser misionera se hizo realidad!
¡Imanömi kushikïkurqä 20 watayoqllaraq këkar misionera këman chärir!jw2019 jw2019
Rubenstein escribió que Constantino “favorecía y enriquecía [a los obispos] más allá de sus más desorbitados sueños.
Rubenstein kënö qellqarqan: “[Constantïnoqa obispokunata] alläpam precisatsirqan y munayanqampitapis masta qormi rïcoyätsirqan.jw2019 jw2019
Después que los astrólogos hallaron a Jesús y le hicieron regalos, Dios les advirtió en un sueño que no volvieran a donde estaba Herodes.
Estrellasta qhawaymanta yachaj runasqa Jesusta tarispa regalosta jaywarqanku.jw2019 jw2019
No es solo un sueño
Wiñeypaq kawashunjw2019 jw2019
En un sueño, un ángel le aclara que el embarazo de María realmente es milagroso.
Suëñïninchömi juk angel willarin Marïa qeshyaq tikranqanqa juk milagru kanqanta.jw2019 jw2019
Si equiparan el sueño con la muerte, pudieran desarrollar miedo a dormirse.
Wañuyta, puñuywan kikinchakusqanta niptinchikqa, manaña puñuytapis munankumanchu, puñuchkaspalla wañupuyta manchachikusqankurayku.jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.