vario oor Quechua
vario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
imaymana
sapaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes del Diluvio, hubo muchos seres humanos cuya vida se extendió a lo largo de varios siglos.
Jesusqa “Samarikuna Pʼunchaypa Señornin” (1-5)jw2019 jw2019
Allí hay varios artículos breves que hablan de diversas situaciones.
Chaymanta Jesús sutʼincharqa: Lazaroqa wañupumpuni.”jw2019 jw2019
Servimos varios años en África hasta que recibí una carta de mi madre en la que me decía que mi padre se estaba muriendo de cáncer.
Salmonjw2019 jw2019
Cuando ya habían recorrido parte del camino, Jesús envió a varios discípulos a una aldea de Samaria para que buscaran un sitio donde pasar la noche.
11 ”Kusisqa kankichej, runas noqarayku rimasojtiykichej, qhatiykachasojtiykichej, llullakuspa imaymana sajrata nisojtiykichejpis.jw2019 jw2019
11:6). A continuación presentamos varias sugerencias sobre cómo podemos utilizar esta valiosa herramienta.
Chayrayku yachasqaykita, imatachus yachakuchkasqaykiwan, kawsayniykipi rikusqaykiwan ima, kikinchay.jw2019 jw2019
Varios reyes cananeos enviaron sus ejércitos para apoyar a las fuerzas del rey Jabín, que al parecer era el más poderoso de todos ellos.
Arí, kay pachata kamachiqqa Jesuswan churanakuchkan.jw2019 jw2019
Veamos lo que ha convencido a varias personas de que la Biblia procede de Dios.
9 Sichus simiykiwan runaspa ñaupaqenpi willanki Jesús Señor kasqanta, sonqoykipitaj creenki payta wañusqas ukhumanta Dios kausarichimusqanta chayqa, salvasqa kanki.jw2019 jw2019
La Biblia utiliza varios títulos para referirse a Dios, entre ellos Creador y Todopoderoso.
¡Ni imarayku!jw2019 jw2019
Al salir de clase acompañaba a varios precursores en el ministerio.
Deborataq paywan rin. Chaywanpis Baracman nirqa: ‘Kay kutipiqa may uyarisqa kayqa mana qampaqchu kanqa, imaraykuchus Jehovaqa juk warmip makinpi Sisarata jaywaykunqa’, nispa.jw2019 jw2019
Esta revista analiza varias teorías sobre el fin del mundo y muestra la lógica explicación que da la Biblia respecto al futuro de la humanidad.”
Sumaq amigastaq ruwakurqayku.jw2019 jw2019
Lo cierto es que la Biblia nombra en varias ocasiones a los camellos entre las posesiones de Abrahán (Gén.
Imaschus kasqanjw2019 jw2019
Los romanos, en concreto, los ataban o los clavaban a ese instrumento de tortura, y podían pasar varios días antes de que el condenado a muerte finalmente pereciera a causa del dolor, la sed, el hambre y la exposición a los elementos.
Juk kʼachitu huertajw2019 jw2019
Servir en varios países me ha enseñado muchas cosas sobre Jehová
34 Pedrotaj payta nerqa: “Eneas, Jesucristo sanoyachisunki.jw2019 jw2019
9 Más tarde, en el jardín de Getsemaní, Pedro tuvo que ser corregido en varias ocasiones.
EGIPTOMANTA lluqsisqankumanta iskay killanman, israelitakuna Sinaí urquman chayarqanku, chay urquqa Horeb nispa sutichakullaqtaq.jw2019 jw2019
Satanás nos tiende varias trampas hábilmente camufladas con la intención de corromper nuestra fe.
Khuchichakuqkunaqa, tukuy laya unquykunawan chimpachikunku.jw2019 jw2019
* Otros afirman que los idiomas de hoy surgieron a partir de varios idiomas que se hablaban desde hace por lo menos seis mil años.
Furstenberg “achkha sipaskunata tapurisqanmanta khuskan, qhariwarmijina puñuykunapaq, casaranakama suyakuyqa aswan allin kasqanta nisqanku [...]jw2019 jw2019
13 En varios países en que las condiciones de vida son muy precarias, los proclamadores del Reino son particularmente celosos.
Chantá uj chhikanmantawan, chaynejpi kajkunañataj Pedrota nerqanku: “Cheqamanta qanpis ujninku kanki, galileoqa kanki á”, nispa.jw2019 jw2019
Existen varias explicaciones posibles para la diferencia de cifras entre estos dos versículos.
3 Qankunapaj jatun khuyakuy kachun, sonqo tiyaykuytaj Tatanchej Diosmanta, Señor Jesucristomantawan.jw2019 jw2019
Ya en varias ocasiones los habían arrestado, así que sabían que podía ocurrir de nuevo.
Munakusqaywan, mana ima saqra kaqpipis urmayta munaykuchu.jw2019 jw2019
13 Revelación 7:9-15 señala varios factores que determinan la salvación de la gran muchedumbre.
Wakin waynasqa, wiñasqankumanjina, manaña anchata tatasninkuwan khuska kankuchu, munankutaq riqsisqa kayta, wak waynaswan amigosta ruwakuyta ima.jw2019 jw2019
En la Biblia se mencionan varios hombres y mujeres fieles que se sintieron tan tristes que desearon morir, entre ellos Rebeca, Jacob, Moisés y Job (Génesis 25:22; 37:35; Números 11:13-15; Job 14:13).
Ima niyta munan tarpoj runamanta kikinchay (18-23)jw2019 jw2019
Sin embargo, esta conclusión hace surgir varias preguntas.
¡Tatasniykip contranpi uqharikuwaq, chayri wasimanta ripuwaq chayqa, mana allintachu ruwachkawaq! (Proverbios 1:8.)jw2019 jw2019
Cuando un corredor deja de entrenar por varios meses o años, no puede retomar enseguida la rutina que llevaba.
¿Maymanta kay sumaq puquykunata apamurqanku?jw2019 jw2019
Prefiere quedarse en el patio, donde varios esclavos y sirvientes pasan la fría noche frente a una fogata, mientras los falsos testigos entran y salen de la casa para declarar en contra de Jesús (Marcos 14:54-57; Juan 18:15, 16, 18).
Jesusqa templopi yachachin (37, 38)jw2019 jw2019
Veamos varias situaciones en las que Cristo se apiadó tanto, que tuvo que intervenir.
Roboantaj Abiaspa tatan karqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.