aumentar oor Ayacucho Quechua

aumentar

/au̯.mẽn̦.ˈtar/ werkwoord
es
Hacer que algo suba; mover algo de una posición más baja hacia una más alta.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

yupay

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Nos estamos esforzando por aumentar nuestro ministerio y así llevar más fruto del Reino?
25 Chaymantañataqmi Moisespa leyninmanta allin yachaq runa pantachinanpaq sayariykuspan nirqa: “Yachachikuq, ¿imatataq ruwanay wiñay kawsayta chaskinaypaq?”, nispan.jw2019 jw2019
¿O puede aumentar el tiempo que dedica a predicar el Reino, e incluso organizar su vida para servir de precursor?
Zacarias: 6 killakunajw2019 jw2019
¿Le gustaría aumentar su servicio a Jehová?
17 Iñiqkunapi allin kamachiq punta apaqkunaqa* ancha allin respetasqayá kachunku, astawan respetasqaqa kachunku willakunankupaq hinaspa yachachinankupaq anchata kallpanchakuqkunayá.jw2019 jw2019
Pídale a Jehová que haga crecer en su corazón el deseo de aumentar su ministerio.
Chayllam michiqkunaqa Jesusta maskaq pasarqaku, hinaspanmi tariramunku.jw2019 jw2019
¿Por qué es la temporada de la Conmemoración ideal para aumentar nuestra participación en el ministerio?
22 Kaynata niruptinmi chaypi sayaq huknin guardia Jesusta laqichuruspan* nirqa: “¿Chaynatachu ninki riqsisqa sacerdoteta?”, nispan.jw2019 jw2019
14 A fin de aumentar nuestro aprecio por el honor de llevar el nombre de Dios, meditemos en su significado.
Palabrakunata maskanapaqjw2019 jw2019
¿Le gustaría aumentar su conocimiento bíblico?
Hinaptinqa, ¿imanasqataq wakin Bibliakunapiqa Diospa sutin mana rikurinchu?jw2019 jw2019
Este esclavo pierde su mina porque no se esfuerza por aumentar la riqueza de su amo.
Lloqsichuntaqyá aylluykikunapas hinaspa animalkunapas.’jw2019 jw2019
Incluso pudiera aumentar su ministerio en su propia congregación.
¡Hanaq pachapi kaqyá salvaykuchun!”, nispa.jw2019 jw2019
En fin, hay muchas razones para pensar en aumentar la actividad durante la temporada de la Conmemoración.
¿Imataq Faraontaqa huk tuta pasarqa?jw2019 jw2019
9 ¿Por qué no conversan durante su próximo estudio de familia sobre cómo aumentar su actividad en los meses venideros?
Hinaptinmi Cesarea llaqtaman buquepi kutirqaku, hinaspapas Antioquiaman pasarqa chaypi samananpaq.jw2019 jw2019
¿Qué podemos hacer para aumentar nuestro aprecio y el de nuestra familia por el rescate?
¿Imanasqataq Jesusqa Bautizaq Juanwan bautizarachikunanpaq mañakurqa?jw2019 jw2019
Dice que el Diablo se vale del engaño para aumentar su influencia (2 Corintios 11:14).
19 Aychapa munasqanman hina ruwaykunaqa sutillam qawakun, chaykunaqa kaykunam: Huchapakuykuna*, millakuypaq ruwaykuna, mana pinqakuspa mana allin ruwaykuna*, 20 taytacha-mamacha yupaychaykuna, layqa* ruwaykuna, chiqninakuykuna, liryanakuykuna, sientichinakuykuna, rabiakuykuna, mana acuerdopi churanakuykuna, rakinakuykuna, runakunapa yachachikuyninkunaman hapipakuykuna, 21 envidianakuykuna, sinkakuykuna, mana pinqakuspa kusirikuykuna hinaspa chaykunaman rikchakuq llapa mana allin ruwaykunapas.jw2019 jw2019
Pues bien, si amplía la zona de reconocimiento, aumentará la velocidad de la lectura.
¿YUYACHKANKICHU kay kimsa mozokunamanta yachasqaykita?jw2019 jw2019
Todo el que no esté casado debería preguntarse: “¿Sería posible que aprovechara mi libertad para aumentar mi participación en la obra?”.
28 Chiqaptapunim nikichik: ‘Runakunaqa tukuy imamantam pampachasqa kanqaku, ima hucha ruwasqankumantapas hinaspa insultaspa ima mana allin rimasqankumantapas.jw2019 jw2019
Al aumentar sus conocimientos e ir poniendo en práctica lo aprendido, verá que la Palabra de Dios se va convirtiendo en una fuente de alegría para usted.
34 Pipas Diospa kachamusqanqa Diospa nisqantam riman, Diosqariki mana tupuspam espiritunta qun.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos aumentar nuestro disfrute de la asamblea?
¿Imanasqataq Jesuspa discipulonkunaqa karumanta illamuspa atipanakustin hamurqaku?jw2019 jw2019
1 ¿Quiere aumentar su gozo durante marzo, abril y mayo?
12 Jesusmantam runakuna anchallataña rimarqaku, ichaqa upallallamantam.jw2019 jw2019
Otra excelente meta sería aumentar nuestra habilidad para comenzar y dirigir estudios.
Pedro negananmanta Jesuspa willakusqan (27-31)jw2019 jw2019
29:9; Hech. 20:35). ¿Podría usted aumentar su actividad durante la temporada de la Conmemoración?
Utaq: “Qanrachakurunaykichikmanta”.jw2019 jw2019
Cuanto más nos esforcemos, más aumentará nuestro amor por Dios y por las cosas que el ama, y más odio sentiremos por todo lo que él odia.
Mapapi rikuriq llaqtakunajw2019 jw2019
Y aunque a nadie de la familia le sea posible ser precursor esta vez, todos pueden hacerse el propósito de aumentar su participación y así apoyar a los hermanos que sí lo sean.
Efeso llaqtapi chaqwa kasqanmanta (21-41)jw2019 jw2019
Simplificaron su vida para aumentar su ministerio
12 Ñuqaqa paykunapa mana allin ruwasqankunatam pampachasaq hinaspam huchankutapas manaña yuyarisaqchu’”,nispa.jw2019 jw2019
Su aprecio por la Palabra de Dios aumentará, y estudiar la Biblia se convertirá en una costumbre (1Pe 2:2).
20 Chaynaqa, sichu mana munasqayta ruwani hinaptinqa manañam ñuqañachu ruwani aswanqa ñuqapi kaq huchañam.jw2019 jw2019
¿Qué podemos hacer como familia para aumentar nuestra participación en el ministerio?
Jerusalenmanta kutimusqanpi (?)jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.