habla oor Ayacucho Quechua

habla

/ˈabla/, /ˈaβla/ naamwoord, werkwoordvroulike, manlike
es
Alocución o forma de comunicación oral en la cual un orador expresa pensamientos y emociones frente a una audiencia, a menudo con un propósito dado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

simi

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo puede contribuir el habla apropiada a la felicidad del matrimonio?
Bibliam kaynata nin: “Amayá apuyaruyllapiqa afanakuychu.jw2019 jw2019
¿Qué indicaría la señal de la que habló Jesús, y en qué consistiría?
20 Chiqaptapunim nikichik: Pitapas kachasqayta* chaskiqqa ñuqatapas chaskiwanmi, chaynallataqmi ñuqata chaskiwaqniyqa kachamuwaqniytapas chaskin”.jw2019 jw2019
Si el orador no modula la voz, puede dar la impresión de que no le interesa el tema del que habla.
6 Ñuqam ichaqa nikichik: Kaypiqa kachkan templomantapas aswan respetanaraqmi.jw2019 jw2019
Cuando hable con el hermano, tenga presentes esas ideas, muestre verdadero interés por él y, sobre todo, anímelo con bondad a regresar al rebaño (léase Filipenses 2:4).
‘Ñoqam kacharimusaq sinchi parata kay pachapi kawsaqkunata puchukachinaypaq.jw2019 jw2019
¿Por qué les habló tan fuerte?
94 Warmachakunata Jesuspa kuyasqanmantajw2019 jw2019
La persona con la que habló la primera vez no está en casa, pero le abre la puerta un familiar.
Adivinaqkunam watukurqaku; Egiptomanmi lluptirqaku; wawakunata wañuchinankupaq Herodes nirqa; Egiptomantam kutimurqaku Nazaretman 2:1-23jw2019 jw2019
Es probable que usted escuche atentamente y hable con respeto a sus amigos, e incluso a personas extrañas.
¿Kusikunmanchu karqa Jacobqa warmi churin Canaan llaqtayoq sipaskunawan juntanakuptin?jw2019 jw2019
Jesús habló al delincuente
Hinaptinmi Diosqa punkuta wichqarurqa.jw2019 jw2019
En el caso de Revelación 21:4, donde se habla de la eliminación del sufrimiento y la muerte, su voz tiene que reflejar un profundo agradecimiento por la maravillosa liberación predicha.
5 Chay warmim qari wawata wachakurqa, chay wawam michichkaq hina llapallan nacionkunata fierromantatanuwawan kamachinqa.jw2019 jw2019
Es probable que esa persona progrese más rápido si hacemos planes para que continúe el estudio con un publicador de una congregación o grupo cercano que hable su idioma.
10 Amataqyá wakinkuna hinaqa hukkunamanta rimapakuqchu kasunchik, wakinkunam chayna karqaku chayraykum paykunataqa angel wañurachirqa.jw2019 jw2019
16 A veces nos enojamos, y con razón, cuando alguien nos habla de forma hiriente o nos trata con falta de consideración.
Sealtielñataqmi karqa Zorobabelpa taytan,jw2019 jw2019
LO QUE DICE LA BIBLIA: Los buenos padres les enseñan a sus hijos cómo protegerse “del hombre que habla con engaños” (Proverbios 2:1, 10-12, Biblia de Jerusalén, 2009).
Jesusqa rurarqataqmi achka milagrokunatapas.jw2019 jw2019
¿Conoce a alguien que hable ese idioma?”.
Hinaspanmi Davidpa runankuna vencerqaku.jw2019 jw2019
Cuanto más hable el estudiante el nuevo idioma, más cómodo se sentirá hablándolo.
Sodoma llaqtamanta karupiña kachkaptinkum, sayaykuspa qepaman qawarirurqa.jw2019 jw2019
Después de expresar al Altísimo sus sentimientos, habló con el sumo sacerdote Elí, quien la despidió con estas palabras: “Ve en paz, y que el Dios de Israel conceda tu petición que le has pedido” (1 Sam.
WARMACHAKUNAPAQjw2019 jw2019
En Efesios 4:25, Pablo escribió: “Ahora que han desechado la falsedad, hable verdad cada uno de ustedes con su prójimo, porque somos miembros que nos pertenecemos unos a otros”.
Pipas contranchikpi mana kaqqa ñuqanchikwan kasqanmanta (38-41)jw2019 jw2019
En ella se habla de personas que no fueron honradas.
Taytan chaynata piensananta Joseypa wawqenkunaqa munarqaku.jw2019 jw2019
Cuando la persona habla otro idioma
¿Ima iskay kaqkunataq karpapa pationpi kachkan, hinaspa imapaqtaq chaykunaqa kanman?jw2019 jw2019
16 Cuando hables con una persona, recuerda siempre que no queremos discutir.
Chaykunata ruraspaqa Allpapi paraiso kaptinmi wiñaypaq kawsakusunchik.jw2019 jw2019
También habla de una “obra” que el aguante hace en cada uno de nosotros.
Wañurachirqataq chunka churinkunatapas.jw2019 jw2019
Años después, cuando María y José volvieron de Egipto con Jesús, Dios habló de nuevo con José.
Manam cheqaptachu wañunchik nispa creenanchiktam munanku.—Génesis 6:1, 2; Judas 6jw2019 jw2019
Hable con un sentimiento que sea propio para el tema.
Chayna kasqayta piensaspaykichikpas mana yuyayniyuqta hinayá chaskiykuwaychik, chaynapi tumpallatapas alabakunaypaq.jw2019 jw2019
En vista del rechazo y el odio que sienten por Jesús, él les dice: “¿Para qué les hablo siquiera?”.
Chay yachachikuykunata chiqichiqkunawanmi kachkan Himeneo hinaspa Fileto.jw2019 jw2019
¿De qué habla el Salmo 72?
Ñawpapimiki caballokunawan guerrakunapi peleaqku.jw2019 jw2019
En caso de que se le pida que hable sobre una faceta del ministerio cristiano, pudiera mejorar la exposición comenzando con un resumen.
Diospa unanchasqankunapiqa ¿ima sumaq kayninkunatam qawanchik?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.