lavar oor Ayacucho Quechua
lavar
es
Eliminar el polvo y la suciedad de un objeto, utilizando agua (y frecuentemente jabón).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
maqchiy
taqsay
Lave la ropa con regularidad; y si tiene enfermedades o problemas en la piel, hágalo con agua caliente”.
Pachaykitapas sapa kuti taqsay”, nispa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando le llega el turno a Pedro, protesta: “No me lavarás los pies jamás”.
37 Chaymi paymanta rimarqaku tukuy chay lawkunapi.jw2019 jw2019
Aunque no teníamos mucho espacio en nuestro pequeño velero, allí podíamos cocinar, dormir y lavar la ropa.
Chaymi Diospa churasqan rey hina kamachimuptinqa, wañusqa runakunamanta achkallatañam kawsarichimunqa.jw2019 jw2019
¿Qué aprendemos del hecho de que se lavara a Aarón y sus hijos?
Qawasunchik imataq chayqa karqa.jw2019 jw2019
Hch 22:16. ¿Qué tenía que hacer Pablo para “lavar” sus pecados?
Mana hukmanyaspalla iskaynikichik yuyaymanaychik qatiqnin tapukuykunapi: ¿Cheqaptapunichu piñakunapaq hina karqa?jw2019 jw2019
Por lo tanto, lavar los pies de la persona que visitaba una casa era un acto de bondad.
Kay tapukuyta kutichinaykipaqqa musyariy, imatataq piensarqaku Abraham hinaspa Isaacpas Canaan lawpi warmikunamanta.jw2019 jw2019
Según la Ley mosaica, que data del siglo dieciséis antes de nuestra era, cualquiera que tocara un cadáver se consideraba contaminado durante siete días y debía pasar por un procedimiento de higiene que incluía bañarse y lavar sus ropas.
44 Kaykunamanta Pedro rimachkaptinraqmi chuya espiritu huntaykurqa Diospa palabranta lliw uyariqkunaman.jw2019 jw2019
Yo había estado ayudando a lavar platos en el comedor, y cuando llegó el momento del discurso, me senté en la zona de arriba del auditorio.
3 Karqam fariseokunamanta* Nicodemo sutiyuq runa, payqa judiokunapa huknin kamachiqninmi karqa.jw2019 jw2019
También era obligatorio lavar o destruir cualquier objeto que entrara en contacto con un cadáver.
Marcosjw2019 jw2019
Al lavar los pies de sus apóstoles, Jesús les enseñó a ser humildes y a realizar tareas humildes por sus hermanos.
¿Ima sasa arreglana sasachakuywanmi iskay warmikuna Salomonman rirqaku?jw2019 jw2019
Hermilo agrega: “Aprendí a lavar la ropa, planchar y cocinar”.
3 Chay runaqa panteon ukupim yacharqa*, manam pipas chay punchawkamaqa cadenawanpas allintaqa watayta atirqachu.jw2019 jw2019
Lavar la ropa previene enfermedades y problemas en la piel
Sinchi Paramanta ayllunta Dios salvaykusqanmantam Noeyqa agradecekunanpaq animalkunamanta ofrendata qorqa.jw2019 jw2019
(Juan 13:5) Después de aquello echó agua en una palangana y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido.
6 Pipas ñuqawan huklla mana kaqqa kuchusqa kallma hinam wischuchikun, hinaspam chakirun.jw2019 jw2019
Existe la tradición de lavar ceremoniosamente a los difuntos a fin de prepararlos para el mundo de los espíritus.
Manapunim.jw2019 jw2019
Más tarde tocaba ir al río a lavar la ropa (11).
Paykunañataqmi nirqaku: ‘Reqsinikum.jw2019 jw2019
16 También debemos lavar con frecuencia la ropa.
Cielomantam tawa chunka punchaw tawa chunka tutan paramurqa.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.