estar de pie
sayariy
pies oor Ayacucho Quechua
pies
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
chaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si en alguna casa o en alguna ciudad no los reciben ni escuchan sus palabras, al salir de allí sacúdanse el polvo de los pies” (Mateo 10:12-14).
Ichaqa apostol Pedro hinaspa apostol Juanpas manam pasaypaqtaqa saqerurqakuchu.jw2019 jw2019
Les lava los pies a los 12
Kaynatam sapa kuti rurarqa hinaspa buquepa qatanman kutimuspan tiyaykurqa.jw2019 jw2019
Cuando le llega el turno a Pedro, protesta: “No me lavarás los pies jamás”.
Qamkunaqa allin sapichasqa hinaspa alli-allin cimientasqayá kaychik, 18 chaynapi Diospa llapallan runankuna* hina, qamkunapas chiqap kaqpa anchonta, largonta, mayna hatun kasqanta hinaspa mayna uku kasqanta alli-allinta entiendenaykichikpaq, 19 hinaspa Cristopa kuyakuynintapas yachanaykichikpaq chaynapi Diospa qusqan kaqkunata chaskinaykichikpaq, Cristopa kuyakuyninqa tukuy yachaymantapas aswan hatunraqmi.jw2019 jw2019
Porque él tiene que reinar hasta que Dios haya puesto a todos los enemigos debajo de sus pies.
2 Cronicas 7:1-5 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Enrollábamos en un palo de escoba una víbora de peluche de cinco pies [metro y medio] de largo, y ya teníamos la serpiente de cobre de Números 21:4-9.
1-7 ¿Pipa unanchasqanmi kanki?jw2019 jw2019
Al llegar, fuimos asignados a la capital del Ecuador, Quito, una ciudad enclavada en los Andes, a 2.850 metros (9.000 pies) de altura.
Kusisqam kanku mana rikuchkaspankupas creeqkunaqa”, nispa.jw2019 jw2019
De esto se deduce que, cuando la “piedra” que representa al Reino de Dios golpee los pies de la estatua, el gobierno dominante en el mundo será la potencia angloamericana (Dan.
Hinaptinmi 18 wata qepata Jesusqa bautizachikurqa, hinaspa Allpaman Dios kachamuspan kamachisqanman hina Munaychakusqanmanta willakuyta chaynataq yachachiytapas qallarirqa.jw2019 jw2019
Ellas caen a sus pies y le rinden homenaje.
Persia nacionpi leyman hinaqa reypa kasqanmanqa manam yaykunachu mana qayasqan kaspaqa.jw2019 jw2019
Cuando ellos pongan sus pies en las aguas del río Jordán, las aguas se detendrán.’
Chaymi Mariaqa nirqa: ‘Wawalláy ¿imanasqamá kaytaqa rurawankiku?jw2019 jw2019
Mas, si los rechaza, sacudan los pies
9 Arí, salvasqaqa kankichik manam imapas ruwasqaykichikraykuchu, chaynapi pipas mana alabakunanpaq.jw2019 jw2019
Al oír eso, el esclavo cayó a los pies de su amo y le suplicó: “Ten paciencia conmigo y te lo pagaré todo” (Mateo 18:26).
Paykunamantam 12 akllarurqa apostolninkuna kanankupaq.jw2019 jw2019
(Tanto en los pies como en los dedos, el hierro se mezcla con barro.)
27 Jesusñataqmi makinmanta hapiykuspan aysariykurqa, hinaptinmi warmaqa sayarirurqa.jw2019 jw2019
3 “Allana el sendero de tus pies” para que progreses
Chay onqoyqa runapa aycha qaran mikuq onqoy hinam.jw2019 jw2019
En la batalla de Armagedón, los pies y el resto de la estatua quedarán totalmente pulverizados (léase Daniel 2:44, 45).
¿Imaynatam runakunaqa qawachirqaku Dios paykunapaq rurasqanta mana agradecekusqankuta?jw2019 jw2019
Mientras Jesús está reclinado a la mesa, la mujer se le acerca por detrás y se arrodilla a sus pies.
Dios kamachiptinqa manam kanqachu: Huchapakuqkunaqa*, taytacha-mamacha yupaychaqkunaqa, hukwan pierdekuqkunaqa*, qari kachkaspa warmi hina kaqkunaqa nitaq qarimasinwan kaqkunapas. 10 Dios kamachiptinqa manataqmi kanqachu: Suwakunapas, imatapas llumpayta munapayaqkunapas, sinkakuqkunapas, runamasin insultaqkunapas nitaq engañowan qichuqkunapas.jw2019 jw2019
Al lavarles los pies a los apóstoles, ¿qué lección enseña Jesús?
¿Imataq buqueta pasarqa pichqa killaña para usyaruptin?jw2019 jw2019
Mediante Jacob, un nieto de Abrahán, Jehová predijo: “El cetro no se apartará de Judá, ni el bastón de comandante de entre sus pies, hasta que venga Siló; y a él pertenecerá la obediencia de los pueblos” (Génesis 49:10).
Llaqtaykupi ancianoykunam niwarqaku ñanniykupaq necesitasqaykuta aparikamuspa qamkunaman hamuspayku ninaykupaq: “Serviqnikikunam kaniku.jw2019 jw2019
En cierto sentido, se encuentra en una situación tan peligrosa como la de Asaf, quien admitió: “En cuanto a mí, mis pies casi se habían desviado, casi se había hecho que mis pasos resbalaran”.
Jesusmi ichaqa manam payllatachu wañukusqanmanta kawsarirachirqa.jw2019 jw2019
Por lo tanto, lavar los pies de la persona que visitaba una casa era un acto de bondad.
Llapallan iñiqkuna huklla kasqankumanta (42-47)jw2019 jw2019
La estatura de la mayoría de los pigmeos adultos es de entre 1,2 metros (4 pies) y 1,4 metros (4 pies y 8 pulgadas)
Chaymi Jehová Diosñataq nirqa: ‘Kay runakunaqa piñachiyllapi kawanku.jw2019 jw2019
b) ¿Qué representa el barro de los pies de la estatua?
10 Chaymantapas ninmi: “Nacionkuna, llaqtanwanyá kusikuychik”, nispa.jw2019 jw2019
Mr 6:11. ¿Qué significa la expresión “sacudan el polvo que está debajo de sus pies”?
Chay warmimanmi Jehová Diospa willakuqnin Eliseomanta chaynataq Dios yanapaptin llapa ima admirakunapaq kaqkunata rurasqanmantapas willachkan.jw2019 jw2019
15, 16. a) ¿Qué sucede en la era después de que Boaz termina su día de trabajo? b) ¿Cómo se da cuenta Boaz de que hay alguien acostado a sus pies?
17 Chaymantapacham Jesusqa willakuyta qallaykurqa: “Hanaq pacha Diospa munaychakuynin* hichparamusqanraykuyá huchaykichikmanta wanakuychik”, nispan.jw2019 jw2019
Las personas se sentaban a sus pies, escuchando y haciendo preguntas.
Manataqmi carro manejayta otaq bancopi qollqe churaytapas atinmankuchu.jw2019 jw2019
Después de que la mujer le mojó los pies y antes de perdonarla, Jesús puso una comparación con la que explicó una idea importante a su anfitrión, Simón.
19 Hinaptinmi paykunata Jesus nirqa: “Kay templota tuñirachiychik hinaptinmi kimsa punchawllapi hatarirachisaq”, nispa.jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.