salud oor Ayacucho Quechua

salud

/sa'luð/ tussenwerpsel, naamwoordvroulike
es
Expresión que se dice a alguien que acaba de estornudar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
yuyay
(@1 : en:mind )
kusa
(@1 : en:well )
-yuq
(@1 : en:having )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
8 Chaymanta qipallatam llaqtan-llaqtan hinaspa llaqtachakunapipas purirqa Diospa munaychakuyninmanta* sumaq willakuyta yachachistin hinaspa willakustin.jw2019 jw2019
Aunque la fe católica ha incluido los saludos de Gabriel y Elisabet en una oración que se reza a María, la Biblia en realidad no enseña que haya que dedicarle plegarias.
Yachasunchikyá imanasqataq paykunaqa carcelpi kachkanku.jw2019 jw2019
La ciencia ha contribuido enormemente al progreso en los campos de la salud y la tecnología médica.
16 Vinoyuq vasopaq Diosta mañakusqanchikqa, ¿manachu Cristopa yawarninwan tupan?jw2019 jw2019
16 Con la misma paciencia y bondad podemos animar a quienes están preocupados por su salud, desalentados por haber perdido su empleo o confundidos en cuanto a alguna enseñanza bíblica.
Chay yachachikuykunata chiqichiqkunawanmi kachkan Himeneo hinaspa Fileto.jw2019 jw2019
b) ¿Cuándo tendremos plena salud?
11 Tukuy kaykunam paykunata pasarqa yachachiwananchikpaq, hinaspam qillqasqa karqa kay tiempopa* tukupayninpi kawsaqkuna willasqa kananchikpaq.jw2019 jw2019
Satanás afirmó que Job renegaría de Dios si perdía la salud.
¿Pitaq Ezequielqa karqa, hinaspa ima millakuypaq kaqkunatam Jehová Diosqa qawachirqa?jw2019 jw2019
Debido a problemas de salud, en 1966 volvimos a Quito, donde reanudamos nuestro servicio misionero con los hermanos de la localidad.
Chaymi paykuna nirqaku: “Ñuqaykuqa manam huchapakuymantachu* nacerqaniku, chullallam kapuwanku taytaykuqa, payqa Diosmi”, nispa.jw2019 jw2019
Todas esas bendiciones, incluida la de vivir para siempre con salud perfecta, serán posibles porque Jesús murió por nosotros.
Hinaptinmi payqa llakikururqa llullakusqanmanta hinaspa hawaman pasakuspa aminankama waqakurqa.jw2019 jw2019
Los verdaderos triunfadores son aquellos que mantienen un equilibrio entre el empleo, la salud y la familia.
Abrahamtam Jehová Dios nirqa: ‘Llaqtaykimanta hinaspa aylluykimanta lloqsiy qawachinay allpaman’ nispa.jw2019 jw2019
¿Pudiera ser que el problema de salud fuera temporal y que algunos miembros de la congregación de los padres estuvieran dispuestos a ayudar? (Prov.
Pipas mana allinta rurasuptikiqa, ¿kutipakunkichu icha Diostachu mañakunki paykunatapas ñakarichinanpaq?jw2019 jw2019
Puede que estas tengan que ver con el matrimonio, la salud o el trabajo.
Culebraqa, ¿imatam Evata nirqa?jw2019 jw2019
¿Por qué se preocupan los siervos de Jehová por su salud, pero qué tienen presente?
Pitaq autorizasurqanki nirqakum Jesusta; 2 churikunamantam rikchanachirqajw2019 jw2019
La mala salud, las inclemencias del tiempo o un toque de queda pudieran confinarlo en su vivienda.
Chaymi paykunata hapiruspanku carcelman hinarurqaku.jw2019 jw2019
Las Santas Escrituras contienen principios y declaraciones que revelan claramente cómo quiere Dios que cuidemos de nuestra salud.
¿Imataq dibujopi qawasqayki orqopa sutinqa?jw2019 jw2019
La intensa oposición, las preocupaciones, la mala salud, la presión de los compañeros o la falta de resultados concretos ponen a prueba nuestro aguante.
6 Chaymi paykunaqa rispanku sapa llaqtachakunapi purirqaku sumaq willakuyta willakustin hinaspa unquqkunata tukuy lawpi sanoyachistin.jw2019 jw2019
5 Incluso quienes tengan salud limitada pueden ir de casa en casa.
Babiloniapi preso kasqankumanta Jerusalenpa murallanta hatarichinankukamajw2019 jw2019
36:9). En ese nuevo mundo disfrutaremos de plena salud física y espiritual gracias al sacrificio redentor de Jesús, que hace posible el perdón de nuestros pecados.
Waranqa watapaq satanas watasqa kasqanmanta (1-3)jw2019 jw2019
Por motivos de salud, en ocasiones algunos piden a sus estudiantes que vengan a su casa.
Jehova Dios hanaq pachapi imayna kasqanmanta (1-11)jw2019 jw2019
Los amables saludos y las edificantes conversaciones antes y después de las reuniones incrementan el placer y los beneficios de asistir a ellas.
Cheqaptapunim Jesusqa ñam kamachikuchkanña hanaq pachapi.jw2019 jw2019
Por ejemplo, anotando cifras verídicas en el informe del servicio del campo o aportando datos exactos sobre nuestra salud —u otros detalles de nuestro historial— en las solicitudes para privilegios de servicio (Proverbios 6:16-19).
¿Imaynataq chay ñawinqa?jw2019 jw2019
En efecto, cubre todo aspecto de nuestra vida, incluida la educación de nuestros hijos y las decisiones que tomamos en determinadas cuestiones de salud.
41 Isaiasqa tukuy kaykunataqa nirqa Cristopa hatunchasqa kayninta rikuspanmi, chaymi paymantaqa chaynata nirqa.jw2019 jw2019
Aunque ella y su esposo habían tenido otros problemas, nunca habían tenido problemas de salud.
10 Kay pachapiqa tukuy rikchaq rimaykunam kachkan, ichaqa llapallanmi rimaqkunapaqqa entiendekun.jw2019 jw2019
* “Si no hubiera tenido esa opción —comenta—, no habría podido cuidar mi salud espiritual”.
Sullka kaq wawqen Benjaminta qawaykuspanmi kusikurqa.jw2019 jw2019
10) ¿Qué principios sobre la limpieza, las drogas, el abuso del alcohol y el estrés contribuyen a mantener la salud?
Chiqap uvas plantamanta rikchanachiy (1-10)jw2019 jw2019
Al contrario, él le dijo con ternura: “Hija, tu fe te ha devuelto la salud” (Marcos 5:25-34).
Kunanqa kay pachata saqispaymi taytayman kutichkani”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.