solo oor Ayacucho Quechua

solo

/'solo/ adjektief, bywoord manlike

(estar) solo

voorbeelde

Es digno de mención que Rut no solo empleó el título “Dios”, como habrían hecho otros extranjeros, sino que también utilizó su nombre: Jehová.
Rutqa manam huk nacionniyoq runakuna hinachu “Dios” nispallan nirqa, aswanqa Jehova Diospa sutintam rimarqa.

Después de ese momento, solo hablan de María y los hermanos de Jesús.
Mariamanta hinaspa Jesuspa wawqenkunamantam ichaqa hinalla riman.

5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”.
5 Congregacionpi Comité de Servicio nisqamanta huk kaqnin anciano iñiyninkupi chiriyaruqwan estudianaykipaq nisuspaykiqa, yaqapaschá nisunki ‘Diospa kuyakuynin’ libropa yanapaqnin yachachikuykunallata estudiachinaykipaq.

Se va a un lugar desierto solo.
Hinaptinmi mana runapa kasqanman sapallan pasakurqa.

Y solo un poco más de tiempo, y el inicuo ya no será; y ciertamente darás atención a su lugar, y él no será (Sal.
Mana allin ruwaqkunaqa chayllam chinkarunqaku, maskaspapas manam paykunataqa tarinkiñachu (Sal.

Piense en los dos, no solo en usted
Iskaynikichikpi piensaychik, ama kikillaykipiqa

¡Cuántas veces me sentí solo y deprimido pese a estar rodeado de gente en fiestas y conciertos!
¡Achka kutitamá llumpay llakisqa hinaspa sapallaypi hina tarikurqani achka runakuna fiestakunapi kachkaptinpas!

Pero no solo eso: están difamando a Dios.
Ichaqa manam chayllachu aswanqa Diospa contranpim yachachichkanku.

Sin embargo, algunos estudios mencionan que solo un pequeño porcentaje de las personas que creen sufrir una alergia alimentaria han sido diagnosticadas por un médico.
Ichaqa yachayniyuq runakunam ninku chayna unquqkunaqa mana llapanku doctorman risqankuta.

Solo entonces estará dispuesto a renunciar a lo que antes creía.
Chayñam paykunaqa costumbrenkuta saqiyta munanqaku.

Cierto día, decidió no solo dejarle el número más reciente de La Atalaya, sino que también le leyó un texto que aparecía en la misma revista.
Ichaqa huk punchawmi iñiqmasinchik tantiarurqa Willakuq qillqata saqispanpas bibliata ñawinchapunanpaq.

Imite a Pablo, quien no solo citaba de las Escrituras, sino que las explicaba (Hech.
Pablopa ejemplota qatipakuy, payqa Bibliapa nisqanta qawachispanpas explicarqam (Hech.

La pequeña tropa de Gedeón contaba solo con 300 hombres, pero con la ayuda de Jehová, consiguieron derrotar al gran ejército enemigo.
Gedeonpa tropanpiqa 300 runakunallam karqa, ichaqa Jehová Diospa yanapayninwanmi chay enemigonkunata vencerqaku.

De seguro nos contestarán las muchas preguntas que tengamos sobre los relatos que solo se mencionan brevemente en la Biblia.
Biblia pisillapi willasqanmantachá achka tapukusqanchikta kutichiwasunchik.

Tal vez sería mejor, por consideración, hacer planes para volver a visitar a quien muestre interés o despedirse con tacto de alguien que solo quiera discutir (Mat.
Allinpaschá kanman wawqe-paninchikkunarayku huk kutipiña yachay munaqkunamanqa kutiwaq otaq atipakuylla munaq runamantaqa allinllata despedikuy (Mat.

El adjetivo griego aposynágogos solo se usa en Juan 9:22, 12:42 y 16:2.
El adjetivo griego aposynágogos solo se usa en Juan 9: 22, 12:42 y 16:2.

Para ilustrarlo: tan solo uno de los volúmenes, el sexto, tenía 740 páginas.
Piensarisun, chay libropa soqta kaq partenmi 740 paginayoq karqa.

En otros lugares, corre peligro si tan solo menciona la idea de cambiar de religión.
Pipas Diosmanta hinaspa Bibliamanta yachayta munaptinqa, llamkaqmasinkuna, amistadninkuna otaq ayllunkunam cheqninku.

Esto sorprende a los discípulos judíos que han venido con Pedro, que creían que Dios favorecía solo a judíos.
Chaymi Pedrowan riq judio kaq discipulokunaqa llumpayta admirakurqaku judio kaq runakunallaman Diospa yanapasqanta piensaspanku.

Si mantiene conversaciones bíblicas de forma regular y sistemática, aunque sean breves, usando solo la Biblia o la Biblia junto con alguna de las publicaciones recomendadas, usted está dirigiendo un estudio bíblico.
Bibliallawan otaq wakin qellqakunamanta Bibliawan ordenninpi sapa kuti pisillatapas yachachispaqa, ñam estudiotaña qochkanki.

Como su amistad estaba cimentada en el amor por Jehová y por el ministerio de tiempo completo, se propusieron fijarse solo en hermanas dispuestas a darle a Jehová la máxima prioridad.
Jehová Diosta anchata kuyasqankurayku hinaspa tukuy tiemponkuwan payta servisqankuraykum tantearurqaku tukuy imamantapas Jehová Diosta puntapi churaq cristianakunallawan casarakunankupaq.

Predican que solo el Reino de Dios puede solucionar los problemas del mundo.
Diospa munaychakuynillan sasachakuykunata allichananmantam willakunku.

En la Biblia no solo se menciona a estos seres espirituales que se han hecho rebeldes, sino también a otros que son fieles a Dios.
Bibliapiqa manam paykunallamantachu riman, rimantaqmi allin angelkunamantapas.

• ¿Por qué no es sensato vivir solo para conseguir cosas materiales?
• ¿Imanasqataq mana allinchu tukuy imayoq kayllapaq kallpanchakuyqa?

8 Hay que adorar solo a Jehová.
8 Jehova Diosllatam yupaychananchik.