Día libre
ไม่ได้ทํางานอยู่
libro oor Thai
libro
es
Tercer compartimiento del estómago de los rumiantes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
หนังสือ
es
obra impresa
Estos libros son míos y esos son de él.
หนังสือกองนี้ของฉัน ส่วนกองโน้นน่ะของเค้า
สมุด
Lundy tenía libros de investigación de ese asesino serial que estaba persiguiendo.
ลันดี้มีสมุดบันทึกเรื่องฆาตกรต่อเนื่องที่เขากําลังล่าอยู่
กระเพาะกลีบมะเฟือง
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
กระเพาะที่ 3 · กระเพาะโอมาซัม · บัญชี · สมุดบัญชี · สมุดบันทึก · หนังสือหนังหา · เล่ม
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
หนังสือ
Estos libros son míos y esos son de él.
หนังสือกองนี้ของฉัน ส่วนกองโน้นน่ะของเค้า
กระเพาะกลีบมะเฟือง
คัมภีร์ไบเบิล
6 Con el tiempo se añadieron al canon bíblico otros libros inspirados.
6 ต่อมา พระธรรมที่เขียนขึ้นโดยการดลใจเล่มอื่น ๆ ก็เพิ่มเข้ามาในสารบบของคัมภีร์ไบเบิล.
พระคัมภีร์
Algunas de sus enseñanzas quedaron registradas en los libros inspirados que ahora forman parte de las Escrituras Griegas.
คําสอนบางอย่างของเหล่าอัครสาวกมีบันทึกไว้อย่างถาวรในหนังสือเล่มต่าง ๆ ที่มีขึ้นโดยการดลใจซึ่งในเวลานี้เป็นส่วนหนึ่งของพระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีก.
ไบเบิล
6 Con el tiempo se añadieron al canon bíblico otros libros inspirados.
6 ต่อมา พระธรรมที่เขียนขึ้นโดยการดลใจเล่มอื่น ๆ ก็เพิ่มเข้ามาในสารบบของคัมภีร์ไบเบิล.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sin embargo, esta obra figuró en el índice de libros prohibidos de la Iglesia Católica, pues Mercator incluyó en ella la protesta que Lutero había expresado contra las indulgencias en 1517.
อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก เมอร์เคเตอร์ ได้ นํา ข้อ คัดค้าน ของ ลูเทอร์ เกี่ยว กับ การ ขาย ใบ ลด โทษ บาป ใน ปี 1517 ไป ใส่ ไว้ ใน หนังสือ เล่ม นี้ โครโนโลเกีย จึง ถูก ใส่ ไว้ ใน ราย ชื่อ หนังสือ ต้อง ห้าม ของ คริสตจักร คาทอลิก.jw2019 jw2019
Pablo explicó: “Quiero que estén libres de inquietud.
เปาโล อธิบาย ว่า “ข้าพเจ้า ใคร่ จะ ให้ ท่าน ทั้ง หลาย พ้น จาก ความ กระวนกระวาย.jw2019 jw2019
Discurso con participación del auditorio basado en el libro Razonamiento, página 9, párrafos 1 y 2.
การ พิจารณา กับ ผู้ ฟัง อาศัย หนังสือ เล่ม เล็ก วิธี เริ่ม และ สาน ต่อ การ สนทนา เรื่อง พระ คัมภีร์ หน้า 2 วรรค 1-2.jw2019 jw2019
Jonás completa el libro de Jon. 1:1, 2
โยนา เขียน พระ ธรรม โยนา 1:1, 2jw2019 jw2019
Al participar en el ministerio, intente por lo menos una vez demostrar cómo estudiamos la Biblia con el libro Enseña o mostrar el video ¿Cómo son nuestros cursos bíblicos?
พยายาม สาธิต การ ศึกษา โดย ใช้ หนังสือ ไบเบิล สอน หรือ เปิด วีดีโอ เรา เรียน คัมภีร์ ไบเบิล กัน อย่าง ไร?jw2019 jw2019
El libro El secreto de la felicidad familiar* (páginas 107, 108) da estos útiles consejos:
หนังสือ เคล็ดลับ สําหรับ ความ สุข ใน ครอบครัว* หน้า 106-107 ให้ ข้อ สังเกต ที่ มี ประโยชน์ ดัง นี้:jw2019 jw2019
Kane quedará libre y tú irás a prisión de por vida.
เคนจะเดินออกไปไปซิฟรี, คุณจะหายไปในชีวิตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las láminas del libro Aprendamos y las preguntas que las acompañan son buenas herramientas docentes
รูป ภาพ และ คํา บรรยาย ภาพ ใน หนังสือ “จง เรียน จาก ครู” เป็น สื่อ การ สอน ที่ มี พลังjw2019 jw2019
Por ejemplo, un libro sobre religiones de África dice: “En la vida africana está muy arraigada la creencia en la función y los peligros de la magia maléfica, la hechicería y la brujería [...].
ตัว อย่าง เช่น หนังสือ เกี่ยว กับ ศาสนา ของ แอฟริกา เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ความ เชื่อ ใน การ ดําเนิน งาน และ อันตราย ของ อาคม ที่ ชั่ว ร้าย, การ เป็น หมอ ผี และ เวทมนตร์ คาถา ฝัง ลึก อยู่ ใน ชีวิต ของ ชาว แอฟริกา . . .jw2019 jw2019
Así que buscó el libro, y cuando lo encontró, se lo dio a su hijo.
ดัง นั้น เขา จึง ค้น หา หนังสือ นั้น และ เมื่อ ได้ พบ แล้ว จึง ให้ ลูก ชาย เอา ไป อ่าน.jw2019 jw2019
Veamos la respuesta que da a estas preguntas el libro de Revelación.
ขอ ให้ สังเกต ว่า หนังสือ วิวรณ์ ตอบ คํา ถาม นี้ อย่าง ไร.jw2019 jw2019
Muchas personas lo han probado y al cabo de cinco días teníamos 54 páginas de comentarios en el libro de visitas. Y los custodios nos dijeron que nunca habían visto tantos comentarios.
คนจํานวนมากก็ลองเล่นดู ห้าวันที่เปิดให้ชม ลงท้าย เราได้ความคิดเห็นยาว 54 หน้าในสมุด ภัณฑ์รักษ์พิพิธภัณฑ์ที่นั่น บอกเราว่า ไม่เคยเห็น การพูดที่พรั่งพรูออกมาอย่างนั้นted2019 ted2019
Aparte de eso, Pedro escribió: “Sean como personas libres, y, sin embargo, tengan su libertad, no como disfraz para la maldad, sino como esclavos de Dios”.
นอก จาก นั้น เปโตร ได้ เขียน ดัง นี้: “จง เป็น เหมือน เสรี ชน และ กระนั้น จง รักษา เสรีภาพ ของ ท่าน ทั้ง หลาย ไว้ ไม่ ใช่ ใน ฐานะ เป็น สิ่ง ปก ปิด ความ ชั่ว แต่ ใน ฐานะ เป็น ทาส ของ พระเจ้า.”jw2019 jw2019
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”.
5 ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย จาก คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม ให้ นํา การ ศึกษา กับ ใคร สัก คน ที่ เลิก ประกาศ คุณ อาจ ถูก ขอ ให้ พิจารณา บาง บท โดย เฉพาะ จาก หนังสือ “เป็น ที่ รัก.”jw2019 jw2019
Las pruebas de esto pueden verse en cualquier libro de exégesis honrada”.
ข้อ พิสูจน์ ถึง เรื่อง นี้ เห็น ได้ ใน หนังสือ ใด ก็ ตาม ที่ ให้ คํา อธิบาย อย่าง ซื่อ ตรง.”jw2019 jw2019
En ella se identifica a un testigo de la transacción como el sirviente de “Tattannu, gobernador de Más allá del río”, el mismo Tatenai que aparece en el libro bíblico de Esdras.
พยาน ใน ตั๋ว สัญญา นั้น มี ตําแหน่ง เป็น คน รับใช้ ของ “ทัทธันนู ผู้ ว่า ราชการ ของ ดินแดน อีก ฟาก หนึ่ง ของ แม่น้ํา” ซึ่ง ก็ คือ ทัทเธนัย คน เดียว กับ ที่ มี ชื่อ อยู่ ใน หนังสือ เอสราjw2019 jw2019
Invite a los alumnos a dar ejemplos de cómo el Libro de Mormón les ha dado dirección, fortaleza, respuestas a preguntas o soluciones a problemas.
เชิญนักเรียนยกตัวอย่างว่าพระคัมภีร์มอรมอนให้การนําทาง ความเข้มแข็ง คําตอบของคําถาม หรือวิธีแก้ไขปัญหาอย่างไรLDS LDS
“Papá me recomendó que empezara por leer los libros de la Biblia que me resultaban más interesantes, como Salmos o Proverbios.
“พ่อ ของ ดิฉัน แนะ ให้ เริ่ม อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล จาก พระ ธรรม ที่ ดิฉัน ชอบ เช่น บทเพลง สรรเสริญ และ สุภาษิต.jw2019 jw2019
De la tabla “Terremotos significativos del mundo”, publicada en el libro Terra Non Firma, por James M.
จาก ตาราง “แผ่นดิน ไหว ครั้ง สําคัญ ของ โลก” ใน หนังสือ เทอรา โนน เฟอร์มา โดย เจมส์ เอ็ม.jw2019 jw2019
He entrevistado asistentes de investigación para un libro sobre Luthorcorp
ผมกําลังหาผู้ช่วยทํางานวิจัยสําหรับหนังสือเรื่องใหม่ของผมเกี่ยวกับ LutherCorp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Y aconteció que a todo amalickiahita que se negaba a hacer pacto de sostener la causa de la libertad, a fin de preservar un gobierno libre, él hizo que tal fuese ejecutado; y muy pocos hubo que rechazaron el pacto de libertad.
๓๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือผู้ใดก็ตามในชาวอแมลิไคยาห์ที่ไม่ยอมเข้ามาในพันธสัญญาที่จะสนับสนุนอุดมการณ์แห่งเสรีภาพ, เพื่อจะธํารงรักษาการปกครองอันเป็นอิสระไว้, ท่านก็ให้ประหารเสีย; และมีอยู่เพียงไม่กี่คนที่ปฏิเสธพันธสัญญาแห่งอิสรภาพ.LDS LDS
El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres.
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย.jw2019 jw2019
Introducción al Libro de Moroni
คํานําหนังสือของโมโรไนLDS LDS
5 A menudo se llama canon bíblico a la colección o lista de los libros aceptados como Escritura genuina e inspirada.
5 ชุด หรือ ราย ชื่อ พระ ธรรม ที่ ยอม รับ ว่า เป็น พระ คัมภีร์ แท้ และ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ มัก มี การ กล่าว ถึง ว่า เป็น สารบบ ของ คัมภีร์ ไบเบิล.jw2019 jw2019
Frank Wilson había escrito un libro llamado " La Mano ".
แฟรงค์ วิลสันเขียนหนังสือชื่อ " มือ "QED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.