Sentimiento oor Tagalog
Sentimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Sentimyento
tl
or "senti"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sentimiento
es
La experimentación de estados afectivos y emocionales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sentimyento
¿Hay alguna diferencia de sentimientos entre esas personas tan diversas?
May pagkakaiba-iba ba ng sentimyento sa magkakaibang taong ito?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
Kung minsan, batay sa konteksto, posibleng matiyak kung ang tinutukoy ay isang singsing na pang-ilong o isang hikaw.—Ihambing ang Gen 24:47 sa Gen 35:4; Eze 16:12; tingnan ang SINGSING.jw2019 jw2019
sus sentimientos alegraré.
Si Enoc at lahat ng kanyang kasama ay pinagpala nang husto dahil sa kanilang kabutihan.jw2019 jw2019
Estos padres no se sienten agobiados por sentimientos de culpa o vacío ni están hundidos en la tristeza.
Maging mabait tayo.jw2019 jw2019
Aunque fue nombrado especialmente por Jehová como profeta, con todo Ezequiel tenía sus propios sentimientos, intereses y necesidades.
MAHIWAGAjw2019 jw2019
En cuanto a cómo, y con qué fe y determinación se estableció la región Muddy, dejaré que una de las colonizadoras exprese sus sentimientos.
+ 7 At maghahain ka ng mga haing pansalu-salo+ at kakainin mo roon ang mga iyon,+ at magsasaya ka sa harap ni Jehova na iyong Diyos.LDS LDS
He visto el mismo sentimiento en los santos del Pacífico.
Si Jesucristo, ang Bugtong na Anak ng Diyos, ay nagdusa, namatay, at nagbagon mula sa kamatayan upang mahawakan Niya tayo, na parang kidlat sa unos ng tag-araw, kapag nahulog tayo, mahawakan tayo nang buo Niyang lakas, at sa pamamagitan ng pagsunod natin sa Kanyang mga utos, iangat tayo sa buhay na walang hanggan.LDS LDS
Pero me motivaba un sentimiento de culpabilidad y vergüenza.
+ Wala kayong gagawing anumang uri ng mabigat na gawain.jw2019 jw2019
Tal como en el caso del entusiasmo, la manifestación de afecto y de otros sentimientos depende en buena parte de lo que se dice.
7 Sa gayon ay tinawag ng hari ng Israel ang lahat ng matatandang lalaki sa lupain+ at sinabi: “Pakisuyo, pansinin ninyo at tingnan na kapahamakan ang hinahanap ng isang ito;+ sapagkat nagsugo siya sa akin para sa aking mga asawa at sa aking mga anak at sa aking pilak at sa aking ginto, at hindi ko ipinagkait sa kaniya ang mga iyon.”jw2019 jw2019
(1 Pedro 3:8.) Si tenemos tales sentimientos, es más probable que comprendamos cuánto dolor ocasionamos con un comentario o acto irreflexivo y que nos sintamos impulsados a pedir disculpas.
Sapagkat ang mga taong tapat ay naglaho na mula sa mga anak ng mga tao.jw2019 jw2019
Eliminemos los sentimientos egoístas
Ang salitang “Tartaro” ay ginagamit din sa mga paganong mitolohiya bago ang panahong Kristiyano.LDS LDS
Y al hacerlo, podremos expresar los mismos sentimientos del salmista que escribió: “Verdaderamente Dios ha oído; ha prestado atención a la voz de mi oración” (Salmo 10:17; 66:19).
Pasasalamat para sa Propetajw2019 jw2019
Luego tuve un sentimiento de paz, y el dulce susurro del Espíritu me tranquilizó: “Cómprale algo de comer”.
Kung makaalis man ako dito, may dungis na sa aking pangalan.LDS LDS
En la lección 11, “Afecto y otros sentimientos”, se tratará más extensamente esta cuestión.
8 Mag-ingat: baka may sinumang tumangay+ sa inyo bilang kaniyang nasila sa pamamagitan ng pilosopiya+ at walang-katuturang panlilinlang+ ayon sa tradisyon ng mga tao, ayon sa panimulang+ mga bagay ng sanlibutan at hindi ayon kay Kristo; 9 sapagkat sa kaniya tumatahan sa katawan ang buong kalubusan+ ng tulad-Diyos+ na katangian.jw2019 jw2019
El celo al que se refería David es el sentimiento que no tolera rivalidad ni ofensas, el ardiente deseo de proteger una reputación o de remediar un agravio.
May mga kaibigan akong dumating dito.jw2019 jw2019
¿Hemos percibido el sentimiento sagrado y santo que envuelve a ese espíritu celestial que nuestro Padre Celestial recientemente envió a su cuerpecito puro y recién creado?
Hindi Pa Huli ang LahatLDS LDS
Mi aspecto empezaba a armonizar con mis sentimientos.
Kaya naman, dumating si Jesus upang “ibigay ang kaniyang kaluluwa bilang pantubos na kapalit ng marami,” at “siya na nananampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan; siya na sumusuway sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, kundi ang poot ng Diyos ay nananatili sa kaniya.”—Mat 20:28; Ju 3:36; ihambing ang Ro 5:18, 19; 2Te 1:7, 8.jw2019 jw2019
Luego pida que compartan sus sentimientos en cuanto al hecho de que la expiación de Jesucristo nos redime de la Caída.
Natutuhan ko ang kahalagahan ng alituntuning ito mga limang taon na ang nakalipas sa paraang halos ikapahamak ng buhay ko.LDS LDS
Fui a su cuarto donde ella expresó sus sentimientos y me explicó que había estado en la casa de una de nuestras amistades y, por accidente, había visto imágenes alarmantes y perturbadoras en la televisión entre un hombre y una mujer sin ropa.
Nagpapasalamat ako sa mga taong tulad ni Sister Grietje Rowley na nagsulat ng inspiradong mga titik at musika na tumutulong sa atin na matutuhan ang doktrina ng ebanghelyo ni Jesucristo, na kinapapalooban ng pagpapakumbaba.LDS LDS
¿Qué es el sentimiento de culpa?
6 Pumaroonka sa langgam,+ ikaw na tamad;+ tingnan mo ang mga lakad nito at magpakarunong ka.jw2019 jw2019
Le importaban más los sentimientos de ellos que sus preferencias personales.
Sabihin pa, ang pinakamahalagang kaalaman na maaaring matamo ng isa ay tungkol sa Diyos mismo.jw2019 jw2019
Dice: “Todavía hoy lucho con sentimientos de rabia porque crecí en una familia en la que todos se pasaban el día peleando”.
Kaya maaaring hindi natamo ng Israel ang Gebal dahil sa sarili nitong pagsuway.—Ihambing ang Jos 23:12, 13.jw2019 jw2019
Tanto su tono de voz como sus expresiones faciales deben reflejar el sentimiento que sea adecuado a la información.
+ Ang aking kaluwalhatian ay ipinagpalit lamang nila sa kasiraang-puri.jw2019 jw2019
Resista el impulso de ocultar sus sentimientos.
Ang salitang Hebreo na karaniwang isinasalin bilang “matataas na dako” (ba·mohthʹ) ay kadalasang iniuugnay sa pagsamba, ngunit maaari rin itong tumukoy sa matataas na lugar, mga burol, atmga bundok (2Sa 1:19, 25 [ihambing ang 1Sa 31:8]; Am 4:13; Mik 1:3), “matataas na alon sa dagat” (sa literal, matataas na dako sa dagat) (Job 9:8), at mga kaitaasan, o “matataas na dako ng mga ulap” (Isa 14:14).jw2019 jw2019
Les embarga un sentimiento de desesperación.
May mga nagsasabi na ang pagkasaserdote ng Israel at ang marami sa mga tuntunin nito ay kinopya sa Ehipto.jw2019 jw2019
Aunque las costumbres varíen, florece con todos los sentimientos de emoción y anticipación, e incluso a veces de rechazo, característicos de los cuentos.
Bilang kinatawan ng Diyos, pananagutan ng ama na tiyaking naituturo sa kaniyang sambahayan ang mga simulain ng Diyos.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.