cálido oor Tagalog

cálido

/ˈkaliðo/ adjektiefmanlike
es
Sobre colores cuya temperatura relativa visual los hace ver cálidos. Los colores o tonos cálidos incluyen al rojo violeta, rojo naranja, amarillo naranja y amarillo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

mainit

[ maínit ]
adjektief
Un cálido día de junio llevaron a cabo una actividad.
Isang mainit na araw ng Hunyo nagkaroon sila ng aktibidad.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aire normalmente está más calmado y el tono de la luz es más cálido.
At naranasan ko ang karaniwang uri na naranasan ng maraming tao,jw2019 jw2019
MOZAMBIQUE tiene un clima agradable debido a la influencia del cálido océano Índico.
Sa Bibliya, ang katawagang “Ilog” ay karaniwang nangangahulugang ang Eufrates.jw2019 jw2019
En el corto tiempo que hemos estado en su país, Melania y yo hemos quedado impresionados por sus maravillas antiguas y modernas, y estamos profundamente conmovidos por su cálida bienvenida.
Subalit, ang kaniyang pagnanais na maglingkod kay Jehova ay kasinlakas pa rin ng dati.translations.state.gov translations.state.gov
Era un día cálido y soleado en Shìlín, Taipéi, Taiwán, y mi compañera, la hermana Verhagen, y yo nos dirigíamos en bicicletas a visitar a un miembro.
Siya ay malinis.LDS LDS
Los cálidos rayos solares son también los responsables de que se produzcan las corrientes de aire que mueven las turbinas de viento.
Sa ganitong uri ng hurnuhan, ang apuyan ay nasa kurba ng kulob na kayarian nito.jw2019 jw2019
Por estar situado en la costa caribeña de Centroamérica, Belice tiene un clima subtropical, cálido y húmedo, y es vulnerable a los huracanes.
131 O Jehova, ang aking puso ay hindi naging palalo,+jw2019 jw2019
Si no somos cuidadosos, nuestro herido espíritu de niño se retirará nuevamente al frío y oscuro caparazón de nuestro henchido ego anterior, dejando atrás la cálida luz sanadora del Salvador.
Sa pagpapakita ng dangal+ sa isa’t isa ay manguna kayo.LDS LDS
Sus cálidos saludos en ocasiones incluyen el chocar las palmas de la mano, mover las orejas y alentarlos a servir en misiones y a casarse en el templo.
32 At ang pinuno ng mga pinuno ng mga Levita ay si Eleazar+ na anak ni Aaron na saserdote, na nangangasiwa sa mga nag-aasikaso ng katungkulan sa dakong banal.LDS LDS
De hecho, los investigadores aseguran que “durante los meses cálidos, un ejemplar adulto puede filtrar un litro de agua al día y eliminar algas, partículas minerales, contaminantes y otros agentes patógenos y bacterias que ponen en peligro la salud”.
Sinulsulan ng walang-humpay na pananalansang mula sa Simbahang Katoliko ang karaniwannang palakaibigang mga taga-Aruba laban sa mga Saksi at ito ang nagpabagal sa pagsulong.jw2019 jw2019
Jotán advirtió que podía salir fuego del cambrón “y [consumir] los cedros del Líbano”, con lo que quizás aludía a la facilidad que tiene esta planta seca y sin hojas de prenderse durante los cálidos meses de verano.
17 At si David ay nag-utos sa lahat ng prinsipe ng Israel na tulungan si Solomon na kaniyang anak: 18 “Hindi ba si Jehova na inyong Diyos ay sumasainyo,+ at hindi ba niya kayo binigyan ng kapahingahan sa buong palibot?jw2019 jw2019
Roland, técnico de computadoras procedente de Austria, y su esposa, Yuta, se han establecido en la zona cálida y seca del sur del país.
Ang ilang kongregasyon ay nagsasaayos na dumayo ng pangangaral, lalo na kapag maganda ang lagay ng panahon.jw2019 jw2019
Por lo tanto, cuanto más cálido es el ambiente, más pronto se deshidratan y resecan.
Ang pakikiramay ay magkatuladjw2019 jw2019
Estoy muy agradecida de que escuchamos el consejo inspirado de los profetas del Señor porque significa que ahora puedo mirar con gratitud mi hogar cálido y acogedor.
Bagaman sinasabi ng ilang komentarista na ang Kapistahan ng Purim na ipinagdiriwang ng mga Judio sa ngayon ay isa nang sekular na okasyon at hindi na relihiyoso anupat kung minsan ay may kasamang mga pagpapakalabis, hindi ganito ang kalagayan noong itatag ito at noong una itong ipagdiwang.LDS LDS
Los muchacho sintieron algo cálido en el pecho y estaban agradecidos de haber hecho lo correcto” (véase Gordon B.
Malaya ang bawat isaLDS LDS
Ahora iba camino de Jerusalén, donde, en lugar de un cálido recibimiento, le aguardaban “cadenas y tribulaciones” (Hech.
Gayunman, patuloy na hinahanap ni Jehova ang mga tapat-puso, sila man ay naninirahan malapit sa baybayin o sa mga apartment sa nagtataasang gusali sa mataong lunsod.—Juan 6:44.jw2019 jw2019
1 Pedro 1:22 ¿Cómo indican estas palabras que el amor que sentimos por los hermanos en la fe debe ser sincero, auténtico y cálido?
Sa Apocalipsis 6:8, ang Hades ay makasagisag na inilarawang sumusunod sa nakasakay sa kabayong maputla, na kumakatawan sa Kamatayan, upang tanggapin ang mga namatay dahil sa mga digmaan, taggutom, salot, at mababangis na hayop.jw2019 jw2019
Imagínese que usted se encuentra en un prado un día cálido y soleado.
+ At uungol sila at susunggaban ang nasila at tatangayin iyon, at walang magiging tagapagligtas.jw2019 jw2019
Las condiciones eran ideales: clima cálido, lluvias abundantes, pendientes suaves y fértiles suelos arcillosos.
Mabait siya, pero dama ko na hindi siya gaanong nakikibahagi sa mga aktibidad ng Simbahan.jw2019 jw2019
Cuando entré en la capilla de Angulema por primera vez, fue como si me hubiera envuelto con una cálida manta.
ay nakaugat sa pagiging magiliw.LDS LDS
Aunque su paseo por el muro de un edificio no culmine con un menú de aves o huevos de nido, podría servir para hacer una siesta entre los cálidos ladrillos.
Ipinapalagay na nabuo ang mga diamante noong sinaunang panahon nang sumailalim sa matinding presyon at init ang karbon ng lupa.jw2019 jw2019
CÁLIDA RECEPCIÓN EN MOSCÚ
Nagsagawa siya ng idolatriya nang malawakan at nagkaroon ng pulitikal na pakikisangkot sa mga Asiryano at mga Babilonyo.jw2019 jw2019
Una cálida tarde, cuando Tommy tenía unos 13 años, agarró una llanta grande e inflada y flotó río abajo.
Siya ay marumi.LDS LDS
Su sonrisa y cálido saludo surgía de ver que una hermana e hija de Dios todavía se encontraba en el sendero del convenio de regreso al hogar.
Kapitan mo ang matibay na ugat ng puno.”LDS LDS
Durante aquellas horas estaba prohibido beber agua, aun en el clima más cálido.
Tinatawagan ko ang bawat panguluhan ng korum ng Aaronic Priesthod na muling itaas ang bandila ng kalayaan at iorganisa at pamunuan ang inyong mga batalyon.jw2019 jw2019
Es un sentimiento cálido, protector”. —Noah R., 13 años
May mga siruhano sa sinaunang Babilonya at ipinahihiwatig ito sa Kodigo ni Hammurabi, na nagtatakda ng singil ng mga manggagamot at bumabanggit sa “isang bronseng kutsilyo na pang-opera.”LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.