cemento oor Tagalog
cemento
es
Polvo seco hecho de silicio, alúmina, lima, óxido de hierro y magnesio que endurece al mezclarse con agua. Usado como ingrediente del concreto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
semento
[ seménto ]
La plataforma es de cemento y tiene un techo de chapa de cinc.
Ang plataporma ay yari sa semento at nabububungan ng kanaladong yero.
Semento
es
material de construcción
La plataforma es de cemento y tiene un techo de chapa de cinc.
Ang plataporma ay yari sa semento at nabububungan ng kanaladong yero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando ya no tenía más fuerzas, me acosté en el suelo de cemento.
Ngunit totoo rin ang kabaligtaran nito.jw2019 jw2019
Josué Didolanvi, que también trabajaba en los terrenos de la asamblea, ya se encontraba en el lugar de los hechos y estaba sacando a uno de los hombres de entre la cabina del camión y los sacos de cemento.
Dalawang kambing (mga batang kambing na lalaki) ang kinukuha noon ng mataas na saserdote mula sa kapulungan ng mga anak ni Israel upang gamitin sa taunangAraw ng Pagbabayad-Sala.jw2019 jw2019
Además, los críticos afirmaban que el uso de cemento, como se describe en el Libro de Mormón, iba más allá de las habilidades técnicas de los primeros americanos, hasta que se encontraron estructuras de cemento en la antigua América.
Subalit paano nga ba isinasagawa ang gawaing ito?LDS LDS
Consisten en una serie de muros de piedra, construidos sin usar cemento ni otros materiales de sujeción, que mantienen una masa de tierra de relleno sobre la cual pueden crecer diferentes plantas.
+ 23 Hindi nila nakikita ang isa’t isa, at walang sinuman sa kanila ang tumindig mula sa kani-kaniyang dako nang tatlong araw; ngunit sa lahat ng mga anak ni Israel ay may liwanag sa kanilang mga tahanan.WikiMatrix WikiMatrix
La plataforma es de cemento y tiene un techo de chapa de cinc.
Kabi-kabila ang mga tanong at hamon sa akin ng aking mga kaibigan at pamilya.jw2019 jw2019
A las dos, esa misma tarde, vi una carga de cemento venir.
Maraming salamat at sinama niyo ako dito.jw2019 jw2019
”En la celda había unos pequeños salientes de cemento, tan pequeños que solo podíamos sentarnos en ellos.
Sinabihan niya kami na pumili ng isang paboritong himno, isaulo ito, at kantahin ito kapag nariyan ang tukso o kalungkutan.jw2019 jw2019
En el calor del verano era mucho trabajo preparar el terreno para el molde en el que vaciábamos el cemento para hacer las bases.
Nagsuot si Elias ng katad na sinturon (sa Heb., ʼe·zohrʹ) na “nakabigkis sa kaniyang mga balakang,” gaya rin ni Juan na Tagapagbautismo (zoʹne ang salitang Gr. para sa pamigkis ni Juan).—2Ha 1:8; Mat 3:4.LDS LDS
Los arquitectos modernos están impresionados por esta estructura, y más aún cuando consideran que los romanos la construyeron sin cemento o cal.
Sa buwang ito, halos tapos na ang lahat ng pag-aani, anupat nagsisilbi itong palatandaan ng katapusan ng taóng agrikultural.jw2019 jw2019
El que tuvieran aquellos materiales básicos a la mano ayudó mucho, pues la construcción consumió 7.500 toneladas de cemento, 55.000 toneladas de arena y 35.000 toneladas de grava.
Bagaman karaniwang kaugalian noon ang pagkamapagpatuloy, ang mainam na pagkamapagpatuloy na inilahad sa mga ulat ng Bibliya ay walang alinlangang dahil ang karamihan sa mga nagpakita nito ay mga lingkod ni Jehova.jw2019 jw2019
La caja en que se hallaban estaba hecha de piedras, colocadas en una especie de cemento.
Para sa mga lingkod ng Diyos, ang pagkawala ng kanilang “kaluluwa,” o buhay bilang isang nilalang, ay pansamantala lamang, hindi permanente.—Ihambing ang Apo 12:11.LDS LDS
11 Y así habilitaron a la gente de la tierra del norte para que edificasen muchas ciudades, tanto de madera como de cemento.
Ang buong pook ng Argob+ ng buong Basan, hindi ba ito tinatawag na lupain ng mga Repaim?LDS LDS
El primer artículo analiza cinco “bloques” para construir un matrimonio fuerte y feliz y cuál es el “cemento” que los une.
16 Alam mo ba ang tungkol sa pagkakabitin ng ulap,+jw2019 jw2019
El conductor del camión dijo: ‘La carga de cemento era para otro lugar, pero se me dijo que la trajera aquí’.
Ang “Malareynang Abay” sa Langit.jw2019 jw2019
Se calcula que más de una tercera parte de las viviendas se levantaron de manera ilegal, y en la actualidad hay muy pocos puntos del municipio que no estén cubiertos de cemento.
Ang kaaway natin ay ang kawalang-laman ng isip. Ganito ang pilosopiya."jw2019 jw2019
¿Están hechas de cemento las calles y aceras de su ciudad?
at hindi sa statistika at estratehiya.jw2019 jw2019
Los Testigos de Segovia (Colombia) fabricaron sus propios bloques de cemento.
(Exo 19:6) Ngunit naiwala nila ito dahil itinakwil nila bilang isang bansa ang Anak ng Diyos.—Ihambing ang Mat 21:43; 1Pe 2:7-10.jw2019 jw2019
9 Y los que se hallaban en la tierra del norte vivían en tiendas y en casas de cemento, y dejaban crecer cuanto árbol brotara de la faz de la tierra, para que en lo sucesivo tuvieran madera para construir sus casas, sí, sus ciudades, y sus templos, y sus sinagogas, y sus santuarios, y toda clase de edificios.
5 Pinalibutan ako ng tubig hanggang sa kaluluwa;+ patuloy akong kinukulong ng matubig na kalaliman.LDS LDS
Aprendieron a fabricar ventanas, conducir tractores, mezclar cemento y poner ladrillos.
Para akong hinala kapag pinapanood ko ito.jw2019 jw2019
Los hermanos compraron y arreglaron para el proyecto, también, unas mezcladoras de cemento a las que llamaron Berta y Marta.
Ganiyan ang sinabi ng isang mambabasa mula sa timog India.jw2019 jw2019
Trabajamos arduamente colocando ladrillos, paleando cemento, empujando carretillas cargadas de ladrillos y pasando ladrillos a lo largo de una cadena humana.
Titingnan ko lang yung chili.LDS LDS
Las secciones de “lona” y “cemento” hablan de los obreros de todo Brasil que vendieron sus bienes para viajar al lugar de construcción.
Siyamnapu’t anim na siyentipiko mula sa 24 na bansa ang dumalo.jw2019 jw2019
Desde un lugar específico del continente, se enviaron a la isla cuatro cargas de camiones de grava, 300 bolsas de cemento, dos cargas de arena, barras de refuerzo de acero y encofrados de hierro hechos a medida, por medio de un transbordador.
Ang balat (shell) ng hinog na pistasyo na manipis ngunit matigas at mapusyaw ang kulay ay nababalutan ng tila kulubot na talupak.LDS LDS
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.