célula germinal
germ cell
célula oor Tagalog
célula
es
Unidad microscópica funcional y estructural de todos los organismos vivientes, que está compuesta por un núcleo, citoplasma y una membrana que la recubre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
selula
No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.
Walang anumang hininga, o hangin, ang makabubuhay ng kahit na isang selula.
Selula
es
unidad morfológica y funcional de todo ser vivo
No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.
Walang anumang hininga, o hangin, ang makabubuhay ng kahit na isang selula.
sihay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La célula original se dividió una y otra vez, y al poco tiempo las nuevas células empezaron a diferenciarse, o especializarse, transformándose en células nerviosas, musculares, de la piel, etc.
19 Ngunit may mga Judio na dumating mula sa Antioquia at Iconio at nanghikayat sa mga pulutong,+ at binato nila si Pablo at kinaladkad siya sa labas ng lunsod, sa pag-aakalang patay na siya.jw2019 jw2019
Hasta hubo quien señaló que la célula masculina o la femenina portaba desde el principio una criatura diminuta totalmente formada.
Sasabihin mo ba, Magpakita ka sa akin ng palatandaan, bagaman taglay mo ang patotoo ng lahat ng ito na iyong mga kapatid, at gayon din ang lahat ng banal na propeta?jw2019 jw2019
Gracias a sus experimentos con guisantes, descubrió lo que denominó “rasgos hereditarios discretos” ocultos en las células sexuales, y afirmó que estos transmitían los caracteres a la descendencia.
7 At si Jerubaal,+ na siyang si Gideon,+ at ang buong bayan na kasama niya, ay bumangon nang maaga at nagkampo sa may balon ng Harod; at ang kampo ng Midian ay nagkataong nasa dakong hilaga niya, sa burol ng More, sa mababang kapatagan.jw2019 jw2019
Muchas personas opinan, y creo que con razones justificadas, que este tipo de investigación viola la santidad de la vida humana porque manipula células procedentes del embrión humano”.
Nanabik akong makita ka.jw2019 jw2019
Pero en el cerebro de algunos pacientes esquizofrénicos “las células nerviosas y sus funciones están completamente torcidas”.
Pagkatapos ng Baha,muling lumihis sa katuwiran ang karamihan sa sangkatauhan, anupat nagluwal na naman ng isang balakyot na lipunan ng tao.jw2019 jw2019
“La célula —señala Rick Gore, escritor de temas científicos— ha resultado ser todo un microuniverso.”
Aaronic Priesthood: Bumangon at Gamitin ang Kapangyarihan ng Diyosjw2019 jw2019
Es verdaderamente fascinante escudriñar tanto el mundo invisible de los átomos, las moléculas y las células vivas, de tamaño infinitamente pequeño, como el de las gigantescas galaxias, mucho más allá del alcance de la vista.
Ginamit ng salmistang si David ang “busal” sa makasagisag na paraan nang sabihin niyang naglalagay siya nito bilang bantay sa kaniyang bibig upang huwag siyang magkasala.—Aw 39:1.jw2019 jw2019
Las vibraciones se desplazan por el fluido que hay en la parte del oído interno con forma de espiral, denominado caracol, que contiene las células ciliadas.
Mga isda at iba pang mga nagkukulupong nilalang sa tubig na walang palikpik o kaliskis (Lev 11:10)jw2019 jw2019
Nadie puede evitar que la fuerza vital salga de sus células y así posponer el día de la muerte.
Bukod sa paglalaan ng tubig para sa pananim at mga alagang hayop, ang Nilo ang pinagmumulan ng tubig na maiinom ng mga Ehipsiyo.jw2019 jw2019
Esta circunstancia sería perjudicial para la célula si no fuera por la protección que le proporciona cierto pigmento que actúa como filtro solar.
Sino ang pinaka nagdudusa mula sa lokal na Islamism?jw2019 jw2019
Los efectos de la quimioterapia son limitados porque los tumores cancerosos están compuestos de diferentes tipos de células, cada uno de los cuales tiene su propia sensibilidad a los productos químicos.
At lagi nawa nilang sabihin: “Dakilain nawa ang Diyos!”—niyaong mga umiibig sa iyong pagliligtas.jw2019 jw2019
Pero las células cancerosas siguieron apareciendo.
+ Nang maglaon ay nagsilang ito sa kaniya ng isang anak na lalaki, ngunit ang bagay na ginawa ni David ay naging masama+ sa paningin+ ni Jehova.jw2019 jw2019
Tony Pawson, biólogo celular de la Universidad de Toronto (Ontario, Canadá), explica: “La información de señalización en las células se transmite a través de redes de información y no de simples rutas aisladas”, lo que hace que el entero proceso sea “infinitamente más complejo” de lo que se creía.
Habang lumalaki ako sa Germany, dumalo ako sa simbahan sa iba’t ibang lugar at sitwasyon—sa mga abang silid sa likuran, sa magagandang bahay, at sa napakapraktikal at modernong mga kapilya.jw2019 jw2019
Al describir su investigación, él explica: “Ciertos tipos de células madre pueden transformarse en cualquier parte de tu cuerpo.
Tingnan ang MATA, PANINGIN.LDS LDS
Es el momento de que actúen otro tipo de células T, a saber, las células T supresoras.
Kung minsan ay dumarating ang diwa ng paghahayag nang mabilis at matindi, kung minsan naman ay di-kapansin-pansin at dahan-dahan, at kadalasan ay napakabanayad kaya hindi man lang ninyo ito mapapansin.jw2019 jw2019
Se distinguen de otro tipo de virus por su capacidad para replicar su genoma completo en el citoplasma de la célula huésped.
Bilang Hari at Hukom.WikiMatrix WikiMatrix
¿Creen ustedes que la anemia causada por la célula falciforme, la cual afecta principalmente a los negros, sea el castigo de Jehová para los negros?
Gayunman, dapat pansinin na iniuugnay ng Daniel 11:31-35 at 12:9, 11 sa “panahon ng kawakasan” ang isang “kasuklam-suklam na bagay na sanhi ng pagkatiwangwang.”jw2019 jw2019
Por ejemplo, ¿qué fue lo que activó ciertos genes en particular para que se pusiera en marcha el proceso de diferenciación de las células?
ay nakaugat sa pagiging magiliw.jw2019 jw2019
Las células sinoviales tal vez proliferen sin control, formándose una masa de tejido, semejante a un tumor, que recibe el nombre de paño.
Itinuro niya na bawat babae ay makatatanggap ng inspirasyong gagabay sa kanilang buhay, sa kanilang pamilya, at sa mga tungkulin nila sa Simbahan.jw2019 jw2019
El pólipo, un animal coralífero, empieza su vida como una diminuta masa de células expelida por el coral progenitor y arrastrada por las corrientes oceánicas hasta que llega a un lugar idóneo donde puede anclar de modo permanente.
sa bokabularyo ng medisina —jw2019 jw2019
Otros glóbulos blancos reciben el nombre de fagocitos (“devoradores de células”).
Ang Salita ng Diyos.jw2019 jw2019
Sin embargo, son mucho más que unidades de eliminación de basura, pues fabrican diferentes tipos de enzimas y agentes antimicrobianos y funcionan como enlaces de comunicación con otras células del sistema inmunológico e incluso con el cerebro.
Hindi alam ng apostol na si Pablo ni ng mga kabilang sa kongregasyon sa Jerusalem kung kailan darating ang inihulang pagkatiwangwang, ngunit alam iyon ng Diyos.jw2019 jw2019
Pero pocos consideraban factible la reprogramación de una célula de mamífero adulto para engendrar un animal a su imagen genética exacta.
Kapag hinusgahan natin ang iba, paliwanag niya, hinuhusgahan natin ang ating sarili, sapagka’t walang taong hindi nagkakasala.5 Ang hindimagpatawad ay malaking kasalanan—na ibinabala ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Empieza a desprenderse y secarse una minúscula franja de células en el punto donde el pecíolo de la hoja se une a la rama.
mag ka anu ang kutse natojw2019 jw2019
No hay aliento, o aire, que pueda revivir siquiera una célula.
Ito ang Gaokao. At 80 milyong mag-aaral sa hayskul sa Tsinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.