celo
malagkit tape
celos oor Tagalog
celos
es
Sentimiento, disposición, estado, o humor celoso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Selos
es
respuesta emocional que surge cuando una persona percibe una amenaza hacia algo que considera como propio
El amor derrota los celos, y la luz hace que la oscuridad salga de la vida”.
Daig ng pag-ibig ang selos, at inaalis ng liwanag ang kadiliman sa kanyang buhay.”
selos
El amor derrota los celos, y la luz hace que la oscuridad salga de la vida”.
Daig ng pag-ibig ang selos, at inaalis ng liwanag ang kadiliman sa kanyang buhay.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas personas habrían tenido celos de David y lo habrían considerado un rival de haber estado en el lugar de Jonatán.
Walang karapatan ang estado na kunin ang lupaing mana ng isang tao upang ipagamit sa publiko, kahit bayaran pa ito (1Ha 21:2-4)jw2019 jw2019
Todavía recuerdo los celos y la frustración que sentía de niño al ver a otros niños correr y saltar.
Sabi mo siya ay...jw2019 jw2019
8. a) ¿Qué pudiera ocurrirle a alguien que provoque celos y contiendas en la congregación?
Sa pagpapakita ng dangal+ sa isa’t isa ay manguna kayo.jw2019 jw2019
8 Puede que el símbolo de celos idolátrico haya sido un poste sagrado que representaba a la diosa falsa que los cananeos consideraban esposa de su dios Baal.
7 Mga minamahal, patuloy tayong mag-ibigan sa isa’t isa,+ sapagkat ang pag-ibig+ ay mula sa Diyos, at ang bawat isa na umiibig ay ipinanganak mula sa Diyos+ at nagtatamo ng kaalaman sa Diyos.jw2019 jw2019
jamás sentir celos ni rencor;
Paninibugho at Inggit.jw2019 jw2019
En el patio hay un símbolo repugnante que incita a celos a Jehová.
Bukod diyan, yamang limang araw pa lamang ang nakararaan mula nang ipagdiwang ng bayan ang Araw ng Pagbabayad-Sala, sila ay nakadarama ng pakikipagpayapaan kay Jehova.jw2019 jw2019
• ... no puedes controlar la ira o los celos?
Isang buwan o mahigit pa matapos kaming ikasal, nasa mahabang pagbibiyahe kami ng aking asawa.jw2019 jw2019
En tales familias, los hijos pueden ser presa de los celos y el resentimiento o quizá enfrentarse a un conflicto de lealtades.
+ Ito ang sinabi ni Jehova, ‘Bukas sa ganitong oras ang isang takal na seah ng mainam na harina ay magkakahalaga ng isang siklo, at ang dalawang takal na seah ng sebada ay magkakahalaga ng isang siklo sa pintuang-daan ng Samaria.’jw2019 jw2019
Los que ponen en práctica las instrucciones de Jehová abandonan las “obras de la carne”, como la conducta relajada, la idolatría, el espiritismo, las contiendas y los celos.
Ipinaliwanag ng sumulat kung bakit siya humihiling ng brosyur, na sinasabi: “Gusto ko ang mga brosyur dahil sa palagay ko’y magandang ibigay ito sa ilan sa mga taong namimili sa aming tindahan ng bulaklak.jw2019 jw2019
Quien comete adulterio con la esposa de otro hombre corre el peligro de recibir la venganza retributiva del esposo, como lo expresa el proverbio: “Porque la furia de un hombre físicamente capacitado son los celos, y no mostrará compasión en el día de la venganza.
Ipinakikita sa isang tatak, na natagpuan ni A.jw2019 jw2019
Resulta en “enemistades, contiendas, celos, arrebatos de cólera, altercaciones, divisiones” (Gálatas 5:19-21).
Si Karen Armstrong ay may sinabi na sa pakiwari ko'y isang napakabuluhang istoryajw2019 jw2019
Tal conducta obedece a formas de pensar carnales y da pie a los celos y a las contiendas.
Mahalin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
José tal vez quiso probar así a sus hermanos, para determinar si había en ellos algún sentimiento recóndito de celos, pero no parecía haberlo.
At syempre, bilang mga taga-Kanluran, sasabihin natin, "Aba, aksidente iyon. Hindi tama ito.jw2019 jw2019
Cuando Eldad y Medad recibieron el espíritu de Dios sin estar en presencia de Moisés, Josué sintió celos por su amo Moisés.
Sa mga burol ng Haiti, # % na lamang ang natitirang gubatjw2019 jw2019
En vez de someterse con lealtad a la autoridad divina, se sintieron descontentos y cedieron al orgullo, la ambición y los celos.
Ang mga pangangailangan ng Kanyang plano ay maluwalhati, maawain, at mahigpit.jw2019 jw2019
Además, “del corazón salen razonamientos inicuos”. (Mateo 15:19.) Una joven llamada Lynn recuerda que tenía tantos celos de su hermana menor, que cuando esta se rompió el brazo, ¡Lynn la acusó de haberlo hecho a propósito!
Saan kajw2019 jw2019
Al contrario, los celos podrían manifestarse con el tiempo mediante crítica verbal y acciones poco amables, pues Jesús dijo de los seres humanos: “De la abundancia del corazón habla su boca”.
Sa huli, matapos ang 22 taon sa Paris, naghahanda na kaming lumipat.jw2019 jw2019
Troy, el amigo de Michael, también superó sus celos iniciales, y volvieron a tener una buena amistad.
Ang ilang kongregasyon ay nagsasaayos na dumayo ng pangangaral, lalo na kapag maganda ang lagay ng panahon.jw2019 jw2019
Incluso después de todo lo que habían visto y lo que sabían de su posición ante el Señor, su espíritu de crítica y de celos se extendió como una plaga.
Ang Romanong huling pangalan ng anak ni Maria ng Jerusalem.LDS LDS
Pero por su paso en falso hay salvación para gente de las naciones, para incitarlos a celos a ellos”.
Si Jesucristo ang pinagmumulan ng pag-asang iyon.jw2019 jw2019
Generalmente, mi padre estaba bebido, y tenía muchos celos de mi madre.
Masusumpungan sa Hebreo 11:17 ang isa pang halimbawa kung bakit kailangang isaalang-alang ang panahunang Griego kapag nagsasalin.jw2019 jw2019
9:5, 6: “En cuanto a los muertos, [...] su amor y su odio y sus celos ya han perecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que tenga que hacerse bajo el sol.”
Ama ni Simei, isa sa 12 kinatawan ni Solomon na naglaan ng pagkain para sa hari at sa kaniyang sambahayan.—1Ha 4:7, 18.jw2019 jw2019
y “¿Cómo vencer los celos?” me han sido de gran ayuda.
Malaki ang nagawa ng liham na ito upang pagkaisahin ang mga kapatid.jw2019 jw2019
Obsérvense las cosas detestables con las que se clasifica al espiritismo: “Fornicación, inmundicia, conducta relajada, idolatría, práctica de espiritismo [literalmente, “empleo de drogas”], enemistades, contiendas, celos, arrebatos de cólera, altercaciones, divisiones, sectas, envidias, borracheras, diversiones estrepitosas, y cosas semejantes a estas”.
Gawin ninyo sa akin ang waring mabuti at waring tama sa inyong paningin.jw2019 jw2019
En un hogar de Santos de los Últimos Días nunca debe expresarse una palabra profana, una crítica, una expresión de ira, de celos o de odio.
Si Agustín ay nagpaliwanag: “Naakit ako ng mga kasulatan na nagpapakitang ang tao ay nilalang, hindi upang mamatay, kundi upang mabuhay magpakailanman sa isang paraisong lupa at na ang mga patay ay bubuhaying muli.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.