máquina de coser
Makinang panahi
cosa oor Tagalog
cosa
es
muletilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bagay
[ bágay ]
Una cosa no es necesariamente verdadera porque un hombre muera por ella.
Ang isang bagay ay hindi kailangang totoo bagamat ipinagpapatayan ng tao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a Rachel”.
Gaya ng ipinahihiwatig ng pamagat, isinasaalang-alang ng programang ito kung paano tutugon sa medikal na mga pangangailangan ng pasyente samantalang kinikilala rin ang kanilang legal na mga karapatan.jw2019 jw2019
Con todo, se esforzaron por obrar con arreglo al consejo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres”. (Colosenses 3:23; compárese con Lucas 10:27; 2 Timoteo 2:15.)
Nagbabago ang laki ng balintataw habang pinakikibagayan ng iris ang tindi ng liwanag.jw2019 jw2019
18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante.
Mga Kapulungan ng mga Kinatawan.jw2019 jw2019
Como verdaderos milénicos, cimentados en la doctrina pura, cuando se les pida lo imposible, podrán avanzar con fe y tenaz persistencia, y hacer con buen ánimo cuanta cosa esté a su alcance para lograr los propósitos del Señor6.
Sa pamamagitan ng pag-ibig ng Diyos.LDS LDS
Muchos de nosotros interrumpimos cualquier cosa que estemos haciendo para leer un mensaje de texto, ¿no deberíamos dar más importancia a los mensajes del Señor?
Pinahintulutan ng Lupong Tagapamahala ang paggawa ng isang computerized phototypesetting system na tutugon sa pantanging mga pangangailangan sa paghahayag ng mabuting balita sa maraming wika.LDS LDS
No es cosa insignificante poseer el Sacerdocio de Dios: tener el derecho de ejercer los poderes de los cielos para hacer el bien7.
Ang malawakang pagtulong natin kasunod ng lindol at tsunami sa Japan noong 2011 ay naglaan ng halagang $13 milyon at mga relief supply.LDS LDS
Él le dio a mi hija el recuerdo de esos milagrosos acontecimientos como testimonio de que Él la ama, y mi esposa y yo obtuvimos un testimonio más fuerte que “cualquier cosa que pidáis al Padre en mi nombre, si es justa, creyendo que recibiréis, he aquí, os será concedida” (3 Nefi 18:20).
Ganito ang komento ng The Encyclopædia Britannica: “Noong 1644 ipinagbawal ng mga puritanong Ingles ang anumang pagsasaya o mga serbisyong panrelihiyon ayon sa batas ng Parlamento, sa dahilang ito [ang Pasko] ay isang paganong kapistahan, at ipinag-utos na ito’y tuparin bilang pag-aayuno.LDS LDS
Podemos comprar cualquier cosa que deseemos simplemente con utilizar una tarjeta de crédito u obtener un préstamo.
Mapapansin din na hindi tinanggap ng Konsilyo ng Trent ang lahat ng akda na sinang-ayunan ng mas naunang Konsilyo ng Cartago anupat tatlo sa mga iyon ang inalis nito: ang Panalangin ni Manases at ang 1 at 2 Esdras (hindi ang 1 at 2 Esdras na katumbas ng Ezra at Nehemias sa Katolikong Bibliyang Douay).LDS LDS
La vocación religiosa parece ser cosa del pasado.”
Ang mga Kristiyano at ang mga Digmaan ng mga Bansa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, podría colocar una moneda u otra cosa pequeña en el zapato o llevar en el bolsillo una nota que se haya hecho a sí mismo.
+ Ang aking mata ay hindi maaawa, ni mahahabag man ako.LDS LDS
La referencia de Jesús a “la cosa repugnante que está causando desolación” (11:31), en su profecía sobre la señal de su presencia, muestra que esta lucha de los dos reyes por el poder continúa hasta la misma “conclusión del sistema de cosas”.
Natupad ang mga salita ni Jehova sa pamamagitan ni Isaias: “Sa mga hantad na burol ay magbubukas ako ng mga ilog, at sa gitna ng mga kapatagang libis, mga bukal.”—Isa 41:18; ihambing ang Isa 35:6, 7, 10; 43:19-21; 48:20, 21.jw2019 jw2019
* ¿Por qué debemos estar dispuestos “a abandonar cualquier cosa que constituya un obstáculo” para recibir respuesta a nuestra oración?
Kailangan tayong magsisi, at maging handang patawarin ang iba.LDS LDS
Una cosa que la cámara de comercio aparentemente había pasado por alto era los inviernos de la pradera.
Mayroon akong ilan na matagal ang inabot: mula sa limang anyos hanggang sa 15,jw2019 jw2019
“Leal añade a fiel la idea de querer apoyar a la persona o cosa y pelear por ella, aun contra fuerzas superiores.”
Katulad iyon ng panaghoy ng Panginoon mismo sa propetang si Isaias:jw2019 jw2019
Era la cosa más maravillosa que había oído jamás.
14 At nakarating ito sa pandinig ni Haring Herodes, sapagkat ang pangalan ni Jesus ay naging hayag, at ang mga tao ay nagsasabi: “Si Juan na tagapagbautismo ay ibinangon mula sa mga patay, at dahil dito ay kumikilos sa kaniya ang makapangyarihang mga gawa.”jw2019 jw2019
Una vida consagrada es una cosa hermosa.
Kasuwato nito, bilang tugon sa isang tanong ni Tomas ay sinabi ni Jesus: “Kung nakilala ninyo ako, nakilala rin sana ninyo ang aking Ama; mula sa sandaling ito ay kilala ninyo siya at nakita na ninyo siya,” at, bilang sagot naman sa tanong ni Felipe, idinagdag ni Jesus: “Siya na nakakita sa akin ay nakakita rin sa Ama.”LDS LDS
* ¿Por qué dijo el presidente Young que el Reino de Dios es la única cosa digna de poseerse?
Ang tanging laman ng Kabanal-banalan ng tabernakulo ay ang ginintuang kaban ng tipan, na sa ibabaw ay may dalawang ginintuang kerubin na nakaunat ang mga pakpak.LDS LDS
Puede denotar el librarse de cualquier cosa que le desagrada a Jehová o que es malo a sus ojos, como la inmundicia física.
Humiling si Moises ng pahintulot na makapaglakbay ang Israel sa “daan ng hari” upang makaraan sa Edom.jw2019 jw2019
“Mas si no estuviere bien, no sentirás tal cosa, sino que te sobrevendrá un estupor de pensamiento” (D. y C. 9:8–9; cursiva agregada).
Karamihan sa mga Kristiyano ay nagbibigay sa mga maralita at nangangailangan, tulad ng itinuro ni Jesus (tingnan sa Mateo 25:31–46; Marcos 14:7).LDS LDS
Los testigos de Jehová tratan de jamás olvidar este consejo del apóstol Pablo: “Por esto, sea que estén comiendo, o bebiendo, o haciendo cualquier otra cosa, hagan todas las cosas para la gloria de Dios”. (1 Corintios 10:31.)
Kailangang dalasan natin ang pag-imbistiga sa mga rugby players.jw2019 jw2019
Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.
ng paglikha ko ng isang bagay na bago.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al hacer esto, no se han referido simplemente a la vida física que han recibido de sus padres, sino en especial al cuidado y la instrucción amorosos que han puesto a los jóvenes en vías de recibir “la cosa prometida que él mismo nos prometió: la vida eterna”. (1 Juan 2:25.)
Alam ni Pablo na magagawa iyon ni Timoteo, at alam naming magagawa ninyo iyan!jw2019 jw2019
No obstante, una cosa es segura: los testigos de Jehová están resueltos a seguir difundiendo sin cesar las buenas nuevas de la paz que se encuentran en la Palabra de Dios, la Biblia (Hechos 10:34-36; Efesios 6:15).
Tiyak na natamo ng mga Midianita ang kanilang kayamanan sa pamamagitan ng pakikipagkalakalan at pandarambong.jw2019 jw2019
(1 Timoteo 6:4, 5.) A Timoteo le dijo: “Niégate a admitir las cuestiones necias e ignorantes, pues sabes que producen peleas”, y le exhortó a que enseñase a las congregaciones que ‘no debían pelear respecto a palabras, cosa que absolutamente no sirve para nada’.
27 Sa utos ni Aaron at ng kaniyang mga anak+ ay gaganapin ang lahat ng paglilingkod ng mga anak ng mga Gersonita+ may kinalaman sa lahat ng kanilang mga papasanin at lahat ng kanilang paglilingkod, at itatakda ninyo sa kanila ang lahat ng kanilang mga papasanin ayon sa katungkulan.jw2019 jw2019
Me he dado cuenta de que si, al enseñar a la gente, el orador no es inspirado por nuestro Padre Celestial, es imposible que diga cosa alguna que sea de beneficio o de valor para los santos12.
Ipinakikita rin nito ang orihinal na mga salitang Griego o Hebreo kung saan kinuha ang mga salitang Ingles upang mapag-aralan ng tagapagsalin kung paano isinalin yaong mga salitang Griego o Hebreo sa iba pang mga paglitaw nito.LDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.