cuarenta y cuatro
apatnapu't apat
cuarenta oor Tagalog
cuarenta
es
Número cardinal que se ubica entre el treinta y nueve y el cuarenta y uno, representado como XL en números romanos y 40 en numeración decimal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
apatnapu
[ apatnapû ]
Él tiene más de cuarenta años.
Siya ay higit sa apatnapu.
apat na pu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apiñaron a cuarenta prisioneros en cada vagón.
Nang ang lupa ay konteng mapagbigay at ang tubig ay kumunti, gumagawa tayo ng pambihiraan kakayahan para ito makuha mula sa lupa sapat para tayo' y mabuhayjw2019 jw2019
En 1992 estos todavía servían en la oficina central de la Sociedad, y habían pasado cincuenta y uno, cuarenta y nueve, cuarenta y nueve y cuarenta y ocho años, respectivamente, en el ministerio de tiempo completo.
+ 14 At ang mga araw na inilakad natin mula sa Kades-barnea hanggang sa tawirin natin ang agusang libis ng Zered ay tatlumpu’t walong taon, hanggang sa ang buong salinlahi ng mga lalaking mandirigma ay sumapit sa kanilang kawakasan mula sa gitna ng kampo, gaya ng isinumpa sa kanila ni Jehova.jw2019 jw2019
Durante los cincuenta y cuatro años que prestó servicio como Autoridad General y los cuarenta y cinco años como Apóstol, el presidente Packer, un testigo especial “del nombre de Cristo en todo el mundo” (D. y C. 107:23), expresó su testimonio con humildad.
21 Sa aba ng marurunong sa kanilang sariling paningin at maiingat sa harap nga ng kanilang sariling mga mukha!LDS LDS
“Aun hoy, al escribir, tras haber transcurrido cuarenta y tres años, se me llenan los ojos de lágrimas de gratitud y reconocimiento al pensar en la ternura que me brindaba mi padre cuando contraía yo alguna enfermedad.
Kadalasan ay natutuwa ang mga manlulupig na pagtali-taliin ang mga bihag sa leeg o sa ulo (ihambing ang Isa 52:2), o igapos ang mga ito sa mga pangaw (2Ha 25:7), at dalhin nang “hubad at nakatapak, at ang mga pigi ay hinubuan,” upang abahin at hiyain ang mga ito.—Isa 20:4.LDS LDS
No obstante, según un informe de la Organización Internacional del Trabajo, estos productos químicos son la causa directa de la muerte de unos cuarenta mil agricultores al año.
3 O Jehova, bakit dumarami ang aking mga kalaban?jw2019 jw2019
Además de los tres templos nuevos, hay ciento cuarenta y cuatro templos en funcionamiento; cinco que se están renovando, trece bajo construcción y trece previamente anunciados en varios estados de preparación antes de que comience la construcción.
Ganito rin ang hugis ng mga bintana.—1Ha 7:2-5.LDS LDS
En 1996, el índice de suicidios entre los mayores de 65 años también subió (un 9%) por primera vez en cuarenta años.
Sa huling turo Niya sa Biblia, pinagbilinan ng ating Tagapagligtas ang Kanyang mga tagasunod na dalhin ang Kanyang mga turo sa bawat bansa at sa bawat nilalang.jw2019 jw2019
Finalmente, tras otros ciento cuarenta años de vida, “murió Job, viejo y satisfecho de días”. (Job 42:10-17.)
6 Kaya nagsalita si Moises sa mga anak ni Israel, at lahat ng kanilang mga pinuno ay nagbigay sa kaniya ng isang tungkod para sa bawat pinuno, isang tungkod para sa bawat pinuno, ayon sa sambahayan ng kanilang mga ama, labindalawang tungkod;+ at ang tungkod ni Aaron ay kasama ng kanilang mga tungkod.jw2019 jw2019
Después de esta victoria, tomó medidas para consolidar su posición. Con este fin persuadió a Marco Antonio para que matase a Antígono, y luego persiguió y dio muerte a cuarenta y cinco de los miembros principales de su partido.
Hangarin ito sa pamamagitan ng taimtim na panalangin at matwid na pamumuhay.jw2019 jw2019
“Vides e higos y granadas” Tras dirigir a los israelitas en el desierto durante cuarenta años, Moisés les hizo ver la maravillosa perspectiva que tenían ante sí: saborear los frutos de la Tierra Prometida.
Gusto ni Satanas na kontrolin ang inyong kalayaan upang mahadlangan niya kayo sa dapat ninyong kahinatnan.jw2019 jw2019
Aquella escena ocurrió hace casi cuarenta años.
(1Cr 12:1, 2, 7) Ang isang iminumungkahing lokasyon nito ay ang Khirbet el-Gudeira, na mga 16 na km (10 mi) sa HK ng Jerusalem.jw2019 jw2019
En los últimos cuarenta años esta colonia británica ha dejado de ser un puerto dormido para convertirse en una importante potencia económica, no solo en el sudeste asiático, sino también en el panorama económico mundial.
May katibayan din na noong sinaunang panahon ay may malalawak na kagubatan ng pino roon.jw2019 jw2019
Durante los cuarenta días que pasó a solas, pudo reflexionar profundamente en el desafío del Diablo a la soberanía de Jehová y en lo que él tendría que hacer para defenderla.
* Nakasumpong Ako ng Kapayapaan at Pag-asa sa Ebanghelyojw2019 jw2019
Mi esposo falleció a los cuarenta y siete años, en noviembre de 1986.
Sa katulad na paraan, malaki ang pagkakaiba ng nilalaman ng Hebreong Kasulatan at ng Kristiyanong Griegong Kasulatan dahil ang unang nabanggit ay pangunahin nang tumatalakay sa mga pakikitungo ni Jehova sa Israel sa laman, samantalang ang huling nabanggit, sa kalakhang bahagi, ay humantong at naglarawan sa kaniyang mga pakikitungo sa espirituwal na Israel, ang kongregasyong Kristiyano.LDS LDS
El autor de este anuncio fue el profesor Ludwig Ahorner, jefe del observatorio, quien lleva cuarenta años estudiando los temblores de tierra.
Bakit napakahalagang magsisi sa sandaling matanto ninyo na may nagawa kayong mali?jw2019 jw2019
Según la obra Nutrición y dietoterapia, de Krause, el riesgo de muerte del recién nacido de bajo peso es cuarenta veces mayor que el de la criatura que nace con un peso normal.
Sa kabilang panig, kinonsulta naman ang Lupong Tagapamahala.jw2019 jw2019
El libro cubre un período de trescientos cuarenta años, desde el 920 al 580 antes de la era común (a.e.c.), año en que el profeta Jeremías termina de escribirlo.
(Jer 50:42) Kaya nang ihula niya na “ang dagat” ay aapaw sa Babilonya, maliwanag na tinutukoy niya ang mistulang pagbaha ng nanlulupig na mga hukbo sa ilalim ng mga Medo at mga Persiano.—Jer 51:42; ihambing ang Dan 9:26.jw2019 jw2019
Israel vagó durante cuarenta años por un “desierto grande e inspirador de temor”
Maging ang kaniyang sarili ay tinutukoy ni Jehova bilang “nasaktan sa kaniyang puso.”jw2019 jw2019
Pero como la predicación siguió después de esos cuarenta años, era obvio que necesitaban comprender mejor ese asunto.
Ngunit dumating ang isang makasalanang babae na tumatangis, at binasâ niya ng kaniyang mga luha ang mga paa ni Jesus, pinunasan ang mga ito ng kaniyang buhok, hinalikan ang mga ito, at pagkatapos ay pinahiran ang mga ito ng mabangong langis; sa gayon, itinawag-pansin ni Kristo na hindi ginawa ni Simon ang mga iyon at pagkatapos ay sinabi niya sa babae: “Ang iyong mga kasalanan ay pinatatawad na.”—Luc 7:36-50.jw2019 jw2019
Moisés, que había sido su líder por cuarenta años, quería que se enfrentaran con valor a los desafíos que les esperaban.
Sa Ezekiel 7:19, 20, ipinahayag ng Diyos ang kaniyang galit laban sa Israel dahil sa paggawa nila ng relihiyosong mga imahen sa pamamagitan ng kanilang pilak at ng kanilang ginto at sinabi niya na dahil dito’y pangyayarihin niyang itapon nila sa mga lansangan ang kanilang pilak at ang kanilang ginto gaya ng isang “nakamumuhing bagay [nid·dahʹ].”—Ihambing ang Isa 30:22; tingnan ang KASUKLAM-SUKLAM NA BAGAY, KARIMA-RIMARIM NA BAGAY.jw2019 jw2019
Tiene un poco más de cuarenta años.
Kasunod ng personal na patotoo nina Pedro, Bernabe, at Pablo ay nagsalita si Santiago, anupat nagharap ng pasiya na sinang-ayunan at tinanggap naman ng kapulungan.tatoeba tatoeba
5 Jeremías profetizó en Jerusalén, una asignación nada fácil, a lo largo de más de cuarenta años (647-607 a.E.C.).
4 Kaya si Ben-hadad ay nakinig kay Haring Asa at isinugo ang mga pinuno ng kaniyang mga hukbong militar laban sa mga lunsod ng Israel, kung kaya sinaktan nila ang Ijon+ at ang Dan+ at ang Abel-maim+ at ang lahat ng imbakang dako+ ng mga lunsod ng Neptali.jw2019 jw2019
Fue entonces que el Señor declaró que los hijos de Israel debían andar errantes por el desierto durante cuarenta años, hasta que pereciera la generación de los que habían andado con dudas y temor.
Kung ang batang isinilang ay babae, ang ina ay ituturing na marumi sa loob ng 14 na araw, anupat hinihiling naman ang 66 na araw pa para sa pagpapadalisay.LDS LDS
11, 12. a) ¿Qué pruebas de aguante afrontaron los testigos de Jehová y sus hijos en los años treinta y a principios de los cuarenta?
Ngunit isangkatlo ng mga anak ng Ama sa Langit ang hindi nagkaroon ng pananampalatayang sundin angTagapagligtas at sa halip ay piniling sundin si Lucifer, o Satanas.7jw2019 jw2019
Puesto que Débora, Barac y Jael confiaron con ánimo en Dios, Israel “no tuvo más disturbio por cuarenta años”. (Jueces 4:1-22; 5:31.)
Gustung-gustong magbasa ng lahat.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.