desierto del sahara
sahara
desierto oor Tagalog
desierto
es
Sin gente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
disyerto
[ disyérto ]
Esta es la promesa respecto a los desiertos, cuya arena ardiente va a la deriva.
Ito ang kinasihang pangakong kinabukasan ng tinatangay at nakakapasong buhangin ng mga disyerto ng lupa.
ilang
[ iláng ]
Lugar donde acamparon los israelitas en el desierto.
Isang lugar na pinagkampuhan ng mga Israelita sa ilang.
Ilang
es
zona terrestre en la cual las precipitaciones casi nunca superan los 250 mm al año y el terreno es árido
tl
Disyerto
Se ubica a Qadés tanto en el desierto de Parán como en el de Zin.
Ang Kades ay sinasabing nasa Ilang ng Paran at nasa Ilang ng Zin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante su ministerio, a veces se retiró al desierto para orar.
6 Huhugasan ko ang aking mga kamay sa kawalang-sala,+jw2019 jw2019
Principal de la tribu de Judá cuando los israelitas estaban en el desierto.
(1Ju 1:8, 9) “Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”—Kaw 28:13; ihambing ang Aw 32:3-5; Jos 7:19-26; 1Ti 5:24.jw2019 jw2019
Israel convirtió el desierto en tierra arable.
Paano kaya ako mabubuhay gayong alam ko na ang halimbawa ko ang dahilan kaya siya tinangay ng agos palaot, at hindi na muling nakabalik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues bien, hace treinta y cinco siglos, los israelitas exclamaron durante su travesía por el desierto de Sinaí: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!”
(5) Pagiging masipag at mapagkakatiwalaan sa paglalaan ng tirahan at pananamit ng pamilya, gayon din sa paghahanda ng masustansiyang pagkain.—Tito 2:4, 5; Kaw.jw2019 jw2019
Como indica su nombre, el cuarto libro, Números, registra los censos que se tomaron poco después de comenzar la andadura por el desierto y también antes de que finalizara.
19 Ang sinumang umiibig sa pagsalansang ay umiibig sa pagtatalo.jw2019 jw2019
Aquel cambio de dirección suscitó en Faraón la idea de que los israelitas ‘andaban errantes en confusión en el desierto’, y lo impulsó a lanzarse en su persecución.
“Dapat Itong Basahin”jw2019 jw2019
Así que no es tan raro ver vehículos transportando cactus por el desierto.
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.jw2019 jw2019
Ha logrado establecerse en los más terribles desiertos gracias a su capacidad de prescindir del agua, la cual suple con los jugos de la carne de sus presas.
Kamakailan, isang binata ang bumisita sa aking tahanan.jw2019 jw2019
Se está escribiendo mucho acerca de la amenaza de los desiertos que van extendiéndose.
Gaya ng pagkasabi ni Santiago, anong anyo ng pagsamba ang “malinis at walang dungis sa pangmalas ng ating Diyos”?jw2019 jw2019
Sin decir nada a Nabal, juntó provisiones —cinco ovejas y muchos víveres— y salió al encuentro de David en el desierto. (1 Samuel 25:18-20.)
Anumang taba na inihandog sa altar ay hindi iiwan hanggang sa kinaumagahan; malamang na mabubulok at babaho ito, anupat lubhang di-naangkop para sa alinmang bahagi ng mga sagradong handog.—Exo 23:18.jw2019 jw2019
“Vides e higos y granadas” Tras dirigir a los israelitas en el desierto durante cuarenta años, Moisés les hizo ver la maravillosa perspectiva que tenían ante sí: saborear los frutos de la Tierra Prometida.
Nagtatago ka ba sa akin?jw2019 jw2019
La disponibilidad del maná no dependía de la época del año o de una ubicación particular en el desierto.
Kasunod nito ipinagdasal ko sa Panginoon kung tama ang inakala kong itinuro sa akin ng Espiritu.jw2019 jw2019
21 Dentro de tres meses después del éxodo Israel acampa en el desierto de Sinaí.
Napansin ko ang matinding hangad niyang ibahagi ang mga alituntuning iyon na napakahalaga sa kanila ng mga miyembro ng kanyang korum.jw2019 jw2019
Se va a un lugar desierto solo.
Dahil sa payo ng balakyot na ina nito, hiniling ni Salome ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo.jw2019 jw2019
Estaba tan atribulado que se adentró en el desierto y caminó toda una jornada al parecer sin agua ni víveres.
Ngunit dapat malaman ng lahat: kailangang patuloy nating piliing sundin ang Tagapagligtas.jw2019 jw2019
“Las manifestaciones del don del Espíritu Santo, el ministerio de ángeles o el despliegue del poder, de la majestad o de la gloria de Dios muy raramente se manifestarían en público, y usualmente eran para el pueblo de Dios, como los israelitas; pero en general, cuando han venido ángeles o Dios mismo se ha revelado, ha sido a una persona, en privado, en su habitación; o en un lugar desierto o en los campos, y casi siempre sin ruido ni estruendo.
Hay naku, Reggie.LDS LDS
Son precisamente estos árboles los que hacen posible atravesar este desierto, pues los oscilantes y crujientes puentes de troncos de mopani son todo lo que nos comunica con el mundo exterior.
(7:7-9; 23:5; 33:3) Itinatampok ng mismong pananalita ng Deuteronomio ang pag-ibig ni Jehova sa kaniyang bayan: “Kung huhubugin lamang nila ang puso nilang ito upang matakot sa akin at tuparin ang lahat ng aking mga utos sa tuwina, upang mapabuti sila at ang kanilang mga anak hanggang sa panahong walang takda!”jw2019 jw2019
Los israelitas que viajaban por el desierto no vieron las cosas de manera espiritual.
33 At patuloy nilang inihaharap sa akin ang likod at hindi ang mukha;+ bagaman tinuturuan sila, na bumabangon nang maaga at nagtuturo, ngunit walang sinuman sa kanila ang nakikinig upang tumanggap ng disiplina.jw2019 jw2019
¿Aquel que hizo que Su hermoso brazo fuera a la diestra de Moisés; Aquel que partió las aguas de delante de ellos para hacer para sí mismo un nombre de duración indefinida; Aquel que los hizo andar a través de las aguas agitadas de modo que, cual caballo en el desierto, no tropezaron?
Kung nandito siya, hindi ko talaga siya nakita.jw2019 jw2019
De la soledad del desierto meridional, a Amós se le envió al N. al reino idólatra de diez tribus con su capital en Samaria.
Dagdag pa rito, maaaring itanong ng isang tao: saan nakuha ni Joseph ang napakatinding kaalaman na dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, hindi lamang Niya tayo malilinis, kundi magagawa Niya rin tayong perpekto?jw2019 jw2019
Desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, en Israel el cielo suele estar despejado, con la excepción de algunas nubes de polvo debidas al viento caliente del E. procedente del desierto, que aparecen en especial hacia el final de la estación seca.
Gayunman, nang isaalang-alang niya ang waring mga pagkakahawig at mga pagkakaiba (gaya ng pagkakasunud-sunod ng mga pangyayari) ng mga ulat na ito, ganito ang puna ni Propesor George A.jw2019 jw2019
Abarca los hechos ocurridos durante la mayor parte del tiempo que Israel estuvo en el desierto en camino a la Tierra Prometida
Ayon sa tradisyong Judio, may 16 na grupo ng mga saserdote noong panahong ang tabernakulo ay nasa Shilo, 8 mula sa pamilya ni Eleazar at 8 mula sa pamilya ng kaniyang kapatid na si Itamar.jw2019 jw2019
Es evidente que esta reunión especial sirvió para impartir mucho estímulo a todos y fue “un oasis en medio del desierto”, como la llamó una hermana.
Bagaman layunin ng Diyos na iligtas ang mga Hebreo sa pamamagitan ni Moises, hindi pa dumarating noon ang takdang panahon ng Diyos; at hindi pa rin kuwalipikado si Moises upang mangasiwa sa bayan ng Diyos.jw2019 jw2019
Israel vagó durante cuarenta años por un “desierto grande e inspirador de temor”
Gayunman, hindi angkop ang palagay na iyan kung isasaalang-alang ang pangkalahatang istilo ni Marcos.jw2019 jw2019
Se halla en el corazón de el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanya), una meseta árida en la zona N. del desierto de Judá.
at isang tanyag na kasabihan ito sa Tsino dahil sa sinabi niya ito sa akin:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.