Entiende
Intindí
entender oor Tagalog
entender
es
Estar en conocimiento del significado de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
maintindihan
[ máintindihán ]
Es una pena que no entienda bien el inglés.
Sayang na di ko masyadong maintindihan ang Ingles.
maunawa
[ máunawà ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Añade a eso la excelente asociación de la que se disfruta allí y podrás entender fácilmente por qué la asistencia regular a las reuniones es tan importante para alimentar tu fe en Dios y en su Hijo.
Ang mismong dagat ay ginagawa niyang gaya ng sisidlan ng ungguento.jw2019 jw2019
Otro factor clave para mantener el orden y el respeto en el hogar es el de entender el papel de cada miembro de la familia.
Noong 1964, siya at ang kaniyang pamilya ay lumipat sa Curaçao, at patuloy niyang pinag-aralan ang programa ng espirituwal na pagpapagaling na ipinagkatiwala ni Jesus sa kaniyang uring alipin sa lupa.jw2019 jw2019
LOS testigos de Jehová imprimen y distribuyen cada año decenas de millones de Biblias y libros que ayudan a entender la Biblia.
(Mar 9:25-29) Ang salitang-ugat ng terminong Hebreo na che·reshʹ (“bingi”; Isa 35:5) ay tumutukoy sa pagkabingi o kaya’y sa pagtahimik at isinasalin sa iba’t ibang paraan bilang “magpakabingi,” ‘mabingi,’ at ‘manatiling tahimik.’—Aw 28:1; 35:22, tlb sa Rbi8; Aw 50:3, tlb sa Rbi8; Mik 7:16.jw2019 jw2019
* ¿Qué les ayuda a preparar la mente y el corazón para escuchar y entender los susurros del Espíritu Santo?
Bago ang kaniyang sampung-taóng pagkabilanggo, siya ay inimbestigahan sa loob ng anim na buwan, na sumaid ng kaniyang lakas.LDS LDS
El examen de aquellos sucesos nos permitirá entender mejor lo que está a punto de ocurrir en nuestro tiempo.
Pagkatapon ng mga Judio Nang Dakong Huli.jw2019 jw2019
¿Magnificaría la ley de Dios y desplegaría Su justicia absoluta el que se permitiera que Adán viviera para siempre en la Tierra en su condición de transgresor, o enseñaría eso falta de respeto a la ley de Dios y daría a entender que la palabra de Dios no era confiable?
Sa cell phone na hawak mismo ng inyong kamay naroon ang karunungan ng lahat ng panahon—higit sa lahat, ang mga salita ng propeta, mula sa Lumang Tipan hanggang kay Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Me interrogaron exhaustivamente acerca de nuestra neutralidad en tiempo de guerra, ya que a la policía se le hacía difícil entender nuestra postura.
Ito ang sinasabi ng mga mangingisdang Buddhist,jw2019 jw2019
Para responder a esta pregunta, debemos entender las dificultades que afrontaban los cristianos en esa antigua ciudad.
Nang maglaon, ang terminong “Canaan” ay pangunahin nang tumukoy sa Fenicia, gaya sa hula ni Isaias may kinalaman sa Tiro (Isa 23:1, 11, tlb sa Rbi8) at sa kaso ng babaing “taga-Fenicia” (sa literal, “Canaanita” [sa Gr., Kha·na·naiʹa]) mula sa rehiyon ng Tiro at Sidon na lumapit kay Jesus.—Mat 15:22, tlb sa Rbi8; ihambing ang Mar 7:26.jw2019 jw2019
Para los leales a la Iglesia de Escocia, el que hombres incultos, “nacidos para el telar, la aguja o el arado”, pretendieran entender la Biblia y predicar su mensaje, “rayaba en la blasfemia”.
148) Ipinahihiwatig nito na ang Sheol ay isang dako (hindi kalagayan) na humihingi o kumukuha sa lahat nang walang pagtatangi, habang tinatanggap nito ang mga patay ng sangkatauhan.—Gen 37:35, tlb sa Rbi8; Kaw 30:15, 16.jw2019 jw2019
Cómo entender a Isaías
263, 264) Gayundin, nakatala sa isang relyebe sa isang pader ng templo sa Karnak (ang H bahagi ng sinaunang Ehipsiyong lunsod ng Thebes) ang maraming lunsod o mga nayon na nilupig ni Sisak.LDS LDS
En las asambleas de habla hispana los asistentes recibieron deleitados el libro Ayuda para entender la Biblia en español.
Si Anna ay nakararanas ng postpartum depression.jw2019 jw2019
Por último, el entender nuestra historia nos sirve para que seamos una parte eficaz del futuro de la Sociedad de Socorro.
Ang mga magulang ay pananagutin sa harapan ng Panginoon kung paano nila ginampanan ang kanilang mga sagradong responsibilidad.LDS LDS
• ¿Qué experiencias les han ayudado a entender que la disciplina se debe aplicar de acuerdo con las necesidades y las circunstancias de cada hijo?
Hindi alam ng apostol na si Pablo ni ng mga kabilang sa kongregasyon sa Jerusalem kung kailan darating ang inihulang pagkatiwangwang, ngunit alam iyon ng Diyos.LDS LDS
Al principio estaba un poco temerosa de dar explicaciones, pero me di cuenta de que no van a entender si no les explicamos.
Mga Kaugaliang Idinagdag.LDS LDS
Lo que has hecho, ¿de qué manera te ayuda a entender Lucas 1:70?
Para sa Paskuwa, iniihaw nang buo ang isang santaóng-gulang na barakong tupa o lalaking kambing matapos itong alisan ng balat at linisin ang mga lamang-loob nito.LDS LDS
En ninguna parte de la Biblia se da a entender que los primeros cristianos utilizaran la cruz como símbolo religioso.
Anim na buwan matapos mabilanggo si José, ang kaniyang asawa ay nakakuha ng isang kopya ng Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya mula sa mga Saksi na nakausap niyasa kalye.jw2019 jw2019
Las ayudas visuales captan nuestra atención y nos permiten entender y recordar lo que se nos enseña.
Hindi man siya nakatulong sa aktuwal na pagtatayo ng Kingdom Hall, gusto pa rin niyang sumuporta.jw2019 jw2019
A todos aquellos que quieran entender quiénes somos como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, quisiera ofrecer un punto de partida definido en estas tres palabras: Buscamos a Cristo.
Ang di-permanenteng bilang ng mga araw ng mga buwang ito ay nakatulong upang makagawa ng kinakailangang mga pagbabago sa kalendaryong lunar at upang huwag pumatak ang ilang kapistahan sa mga araw na ipinagbawal ng mga Judiong lider ng relihiyon nang maglaon.LDS LDS
Entender el ministerio de Lehi, te ayudará a comprender mejor la función de los profetas en nuestros días.
na nag-uugnay sa ating lahatLDS LDS
Al ilustrar principios del Evangelio en un contexto moderno, o en el contexto de las Escrituras, los relatos pueden ayudar a los alumnos a entender cómo se relacionan esos principios con su vida, a la vez que les ayudan a sentir un deseo de aplicarlos.
Ang kabuhayan: Napakaraming likas na yaman ang Congo—petrolyo, diamante, ginto, pilak, uranyum—subalit dahil sa kamakailang paglalabanan sa bansa, lubhang nabawasan ang pagluluwas sa ibang bansa at lumaki angpagkakautang sa labas ng bansa.LDS LDS
Párrafo 6: Este es un cambio en nuestro modo de entender este punto.
Kung hihintayin natin ang panahong aalis na sila sa piling natin at saka pa lamang natin ibibigay sa kanila ang kalayaang pumili, naghintay tayo nang napakatagal.jw2019 jw2019
Los asmáticos que aprenden a entender su enfermedad pueden derivar consuelo de saber que incluso antes de que la humanidad sea curada de todas sus dolencias en el nuevo mundo de Dios, pueden estar mejor preparados para afrontar los ataques de asma, evitar las cosas que los provocan y reducir en gran manera su tensión, ansiedad y molestias.
May iba’t ibang uring pag-uusig.jw2019 jw2019
Podemos ver que aunque Basán era una región de la Tierra Prometida donde no hubo muchos sucesos notables que la Biblia mencione, las escenas de Basán sí nos ayudan a entender las referencias de la Biblia a aquella región.
Ang pandiwang Hebreo na ʽa·tsalʹ ay nangangahulugang “magmakupad.”jw2019 jw2019
Pero los testigos de Jehová me ayudaron con paciencia a entender la Biblia en inglés.
Siya ang propetang pinili para ipanumbalik ang sinaunang Simbahan ni Cristo sa huling pagkakataong ito kung kailan ang ebanghelyo ay mapapasalupa bago bumalik si Jesucristo.jw2019 jw2019
Ayude a los alumnos a entender que conforme hagan y observen convenios sagrados, confíen en el Señor, e invoquen Su ayuda con humildad, Él los fortalecerá y librará de las tribulaciones a Su propia manera y en Su propio tiempo.
2 Huwag ninyong daragdagan ang salita na iniuutos ko sa inyo, ni babawasan man ninyo iyon,+ upang matupad ninyo ang mga utos ni Jehova na inyong Diyos na iniuutos ko sa inyo.LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.