hierba oor Tagalog

hierba

/'jerβa/, /ˈjeɾ.βa/, /'ɟerβa/ naamwoordvroulike
es
Ramas de una planta verde, con hojas y otras partes, utilizada para sazonar los alimentos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

damo

[ damó ]
naamwoord
Eran chozas pequeñas y limpias con techo de hierba.
Ang mga ito ay maliliit ngunit malilinis na kubo na may bubong na yari sa damo.
en.wiktionary.org

damuhan

naamwoord
El hediondo lino se esparcía sobre la hierba para que se secase al sol durante otras dos semanas.
Ang mabahong flax ay inilalatag sa damuhan upang matuyo sa araw sa loob ng dalawang linggo.
en.wiktionary.org

Damo

Eran chozas pequeñas y limpias con techo de hierba.
Ang mga ito ay maliliit ngunit malilinis na kubo na may bubong na yari sa damo.
wikidata

Damong-gamot

es
planta usada como alimento, medicina, perfume o para dar sabor
Sin duda, algunas de las hierbas que recetan tienen valor medicinal.
Walang alinlangan na ang ilan sa mga damong-gamot na inihahatol ay may medisinal na halaga.
wikidata

damong-gamot

Sin duda, algunas de las hierbas que recetan tienen valor medicinal.
Walang alinlangan na ang ilan sa mga damong-gamot na inihahatol ay may medisinal na halaga.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ilustración profética de Jesús mostró asimismo que pasaría cierto tiempo antes de que se manifestasen por completo los que eran semejantes a la mala hierba y finalmente se les destruyese.
Naging kaugalian ng mga tagapagsalin ng Bibliya na palitan ang banal na pangalan ng titulong “Panginoon.”jw2019 jw2019
Cuando las semillas brotaron, los obreros se apercibieron de la presencia de la mala hierba y querían desarraigarla.
Naroon ako maka-itlo, iba-ibang panahon.jw2019 jw2019
No había llegado el momento de que los cristianos falsos semejantes a mala hierba fueran separados de los verdaderos, representados por el trigo.
Apendise: Isang serye ng maiikling artikulo hinggil sa saligang mga doktrina ng Bibliya at kaugnay na mga bagay.jw2019 jw2019
De las selvas nebulosas de los Andes se extrae la quinina, con la que se combate el paludismo; de la Amazonia, el curare, que se emplea como relajante muscular en cirugía, y de Madagascar, la hierba doncella (Catharanthus roseus), cuyos alcaloides incrementan sobremanera el índice de supervivencia de muchos leucémicos.
Ang doktrina ni Cristo ang nagtutulot sa atin na magkaroon ng espirituwal na lakas namagtataas sa atin mula sa kasalukuyan nating espirituwal na kalagayan sa isang kalagayang maaari tayong maging perpektong tulad ng Tagapagligtas.10 Tungkol sa prosesong ito ng pagsilang na muli, itinuro ni Elder D.jw2019 jw2019
Las variedades más famosas de Mrs. Dash son mezclas granuladas de hierbas y especias secas que se venden en pequeños botes con dosificador.
Kinailangang madisiplina at mapatino ang mortalidad para sa susunod na hakbang ng ating pagiging higit na katulad ng ating Ama.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando recuperé el conocimiento, tres horas más tarde, me encontré tendida sobre la hierba y el barro.
Sa ilang pagkakataon, ang kaniyang makahimalang pagsapat sa pisikal na mga pangangailangan ng mga tao ay pangunahin nang upang magpatibay ng pananampalataya.jw2019 jw2019
(Jer 14:1, 2, 6.) Por otro lado, con respecto a la restauración de su pueblo, Jehová prometió que el lugar de habitación de los chacales llegaría a tener hierba, cañas y plantas de papiro.
Hilahin natin.jw2019 jw2019
Expulsado de la mesa real y de la residencia imperial, vivió en los campos y comió hierba lo mismo que un toro.
Gusto niyang malaman ang dahilan kung bakit hindi siya makatanggap ng mas malilinaw na kasagutan sa kanyang mga panalangin at pag-aaral ng mga banal na kasulatan.jw2019 jw2019
Los israelitas tenían que comer hierbas o verduras amargas junto con el cordero asado y el pan sin levadura la noche de la Pascua (Éx 12:8), y esta costumbre perduró en todas las celebraciones posteriores de la Pascua.
At ano ang iyong kahilingan?jw2019 jw2019
También hacen falta cuatro cucharadas de aceite de oliva, varios dientes de ajo picados, un atadito de hierbas aromáticas, el zumo de una naranja, un poco de corteza de naranja rallada, una pizca de chile rojo en polvo, una pizca de sal y 140 centímetros cúbicos de vino tinto.
Pagkatapos ay tinanong siya ng kaniyang guro kung nais niyang magpahayag din sa klase ng ikasampung grado kinabukasan.jw2019 jw2019
(Explique que el ajenjo es una hierba amarga que se utiliza para denotar “calamidades amargas o pesares” [véase Bible Dictionary, “Wormwood” en inglés]).
(Jos 19:1, 8) Bagaman tinatawag din itong “Rama ng timog” (o Negeb), maliwanag na tinutukoy lamang ito bilang Baal sa 1 Cronica 4:33 at maaaring ito rin ang “Ramot ng timog” sa 1 Samuel 30:27.LDS LDS
4 Cuando los discípulos de Jesús le preguntaron por el significado de la parábola del trigo y la mala hierba, él dijo: “El campo es el mundo”.
Buweno, kasama mo ba siya?jw2019 jw2019
(Jer 46:20, 21, 26.) Cuando los babilonios expoliaron a Judá, ‘la herencia de Dios’, se les comparó a una novilla fogosa que escarbaba en la hierba tierna. (Jer 50:11.)
Sa Hebreo 8:11, isang anyo ng salitang Griego na po·liʹtes, “mamamayan,” ang lumilitaw sa karamihan ng mga tekstong Griego; ang ilang mas huling manuskrito ay kababasahan ng ple·siʹon.jw2019 jw2019
Además, se pensaba que los saurópodos “no tenían el tipo de dientes adecuados para triturar hierbas que contengan sustancias abrasivas”.
Walang mahika sa paniniwala.jw2019 jw2019
Pedro, también, cita de Isaías para mostrar que las buenas nuevas permanecen: “Porque ‘toda carne es como hierba, y toda su gloria es como una flor de la hierba; la hierba se marchita, y la flor se cae, pero el dicho de Jehová dura para siempre’.
Ang mas malakas na pananampalataya ay humahantong sa dagdag na pagsisisi.jw2019 jw2019
Luego desciende por un valle de hierba y musgo, hasta unirse con otras corrientes y ríos antes de continuar su viaje de 6.000 kilómetros al océano Atlántico.
Si Uzia ay isang Asteratita, samakatuwid nga, malamang na nagmula siya sa bayan ng Astarot sa S ng Jordan.—1Cr 11:26, 44; Jos 9:10.jw2019 jw2019
Entonces diré a los segadores que saquen la mala hierba y la quemen, y que pongan el trigo en el granero’.
Halimbawa, noong Pebrero 1986, may 43 mamamahayag sa Cárcel Modelo na nagdaraos ng 80 pag-aaral sa Bibliya.jw2019 jw2019
Si tendía mal la cama, no lavaba bien los platos o no arrancaba bien las malas hierbas, tenía que volver a hacer esos deberes correctamente.
+ 15 Kaya naman lumabas ako upang salubungin ka, upang hanapin ang iyong mukha, upang masumpungan kita.LDS LDS
La paz que se respira en el ambiente, el aroma de la hierba recién cortada, el entorno tan bien cuidado y la compañía de amigos, constituyen agradables beneficios complementarios que realzan lo que en ese momento les ocupa: tratar de conseguir el swing perfecto.
At syempre, bilang mga taga-Kanluran, sasabihin natin, "Aba, aksidente iyon. Hindi tama ito.jw2019 jw2019
Retozando como gatitos, luchan, se abalanzan unos sobre otros y brincan entre las altas hierbas.
Gaya ng isang mausisang bata, nagtanong pa ako, "Bakitganoon?"jw2019 jw2019
Para comprender por qué la hierba es verde, piense en algo que aparentemente no tiene nada que ver con ella.
6. [posibleng mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “purihin”; o mula sa ibang salitang-ugat na nangangahulugang “alamin”].jw2019 jw2019
(Hechos 20:31.) Pronto la mala hierba se hizo mucho más numerosa que el trigo y lo escondió de la vista.
Ang isda at iba pang mga pagkaing dagat ay lubhang karaniwan, pati na ang mga gulay at mga prutas na tumutubo sa tropiko.jw2019 jw2019
En el tiempo del fin, el Hijo del hombre enviaría a sus “segadores”, los ángeles, a separar el trigo de la mala hierba.
Puwede akong kasuhan, Nelson.jw2019 jw2019
DESDE tiempos remotos, los remedios a base de hierbas se han utilizado para tratar enfermedades.
Kabilang sa mga ito sina Robert Pevy at ang kaniyang asawa, si Patricia, na dating naglingkod sa Inglatera at Ireland.jw2019 jw2019
Así que las hierbas del jardín criollo permitían que la gente tratara sus problemas de salud.
Ito ang layuning pagtatanong sa pinaniniwalaan natin at kung bakit natin ito pinaniniwalaan —jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.