llamada
tawag
llamar oor Tagalog
llamar
es
puede significar marcar un numero de telefono en lo cotidiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tawagan
es
Contactar a alguien por teléfono.
Tengo que levantarme temprano mañana, ¿me llamas a las seis?
Kailangan kong gumising nang maaga bukas; pwede mo akong tawagan alas seis?
tumawag
Un amigo mío me llamó anoche.
Isang kaibigan ko ay tumawag sa akin kagabi.
tawag
¿Cómo se llama este animal en japonés?
Anong tawag sa hayop na ito sa Hapon?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tawagan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, ante la presión de uno de los jueces, el procurador tuvo que admitir: “No me atrevo a afirmar que pueda prohibirse por completo llamar a una puerta o tocar un timbre”.
Dahil sa layo, nagpasiya silang pumunta roon nang minsan sa isang buwan at gumugol ng ilang araw.jw2019 jw2019
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
Hindi namin maunawaan kung bakit nangyari sa amin ang gayon kapait na karanasan.LDS LDS
Luego dio esta reconfortante respuesta: “Tú llamarás, y yo mismo te responderé.
Isang Bunga ng Espiritu.jw2019 jw2019
Finalmente, la hipocresía de ellos se hace patente porque quieren edificar tumbas para los profetas y adornarlas para llamar atención a sus propias obras de caridad.
Ingat ka lang, Wood!jw2019 jw2019
En Brasil los misioneros descubrieron que, en lugar de llamar a las puertas, por lo general tenían que dar palmadas ante la verja delantera para que el amo de casa acudiera.
Bunga ng Pagkahulog, napailalim tayo sa tukso at kalungkutan bilang kapalit ng pagkaunawa sa tunay na kagalakan.jw2019 jw2019
Poco después, el fiscal general mandó llamar a Harold a su oficina.
Ang pagpapahusay sa sarili ay parang proyekto, pero—ang totoo—ito’y pagbabago ng puso.jw2019 jw2019
Un grupo de profetas falsos aseguraron a coro el éxito, pero Jehosafat pidió que se llamara a Micaya, profeta odiado por Acab, quien predijo calamidad sin paliativos.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, ano ang hinihiling na gawin ng isang tao kung napinsala niya ang mata o nabungi niya ang ngipin ng kaniyang alipin?jw2019 jw2019
El llamar a alumnos en particular puede fomentar la participación de los que no hablan a menudo.
Ano ang nakakaakit sa inyo?LDS LDS
Por eso, cuando llegó el tiempo de esquilar a las ovejas, David hizo que unos jóvenes subieran a Carmelo para llamar la atención de Nabal al buen servicio que se le había rendido y pedir que les diera algo de alimento.
Sa pangkalahatan, waring ang malalaking imperyo, na namamahala sa pagkalawak-lawak na mga lugar at sumasakop sa iba pang mga kaharian, ay nagsimula bilang maliliit na mga estadong-lunsod o mga grupo ng tribo na nang maglaon ay nagsama-sama sa ilalim ng isang nangingibabaw na lider.jw2019 jw2019
Llena de gozo, María dice: ‘Desde ahora toda la gente me llamará feliz, debido a las grandes cosas que Dios ha hecho por mí’.
Pagkalipas ng maraming taon, sa pamamagitan din ng isang panaginip ay ipinakita ng Diyos ang kaniyang pagsang-ayon kay Jacob at inutusan niya ito, sa pamamagitan ng anghel, na bumalik sa kaniyang sariling lupain.—Gen 31:11-13.jw2019 jw2019
Por lo tanto, por estas varias razones, Pablo pudo muy bien llamar a Tarso una “ciudad no oscura”, cuando le decía a un comandante militar que era ciudadano de Tarso, y no egipcio.
Mga programang naggagarantiya ng sustainable forest managementjw2019 jw2019
Sin embargo, existe una gran diferencia entre ese espíritu y sentimiento que conduce a los hombres a hacer lo bueno, que categóricamente se denomina una porción del Espíritu de Dios, que es dado a todo hombre para su provecho, y lo que se da en llamar en las Escrituras el don del Espíritu Santo4.
2 Kaya naman hindi tayo matatakot, bagaman ang lupa ay dumanas ng pagbabago+LDS LDS
La persona modesta no desea ofender innecesariamente a nadie ni llamar demasiado la atención.
Matagal na panahon na bago ang pangyayaring ito, itinanghal na ni Jehova ang kaniyang kakayahang harangan ang liwanag ng araw.jw2019 jw2019
● Asegúrese de que podrá llamar a alguien que se ocupe de las falsas alarmas de la casa o el automóvil.
Kailangan Nating Ipamuhay ang Doktrina ni Cristojw2019 jw2019
Para resumir Hechos 13:1–6, explique que cuando se reunieron ciertos profetas y maestros en Antioquía, Siria, el Espíritu Santo les indicó que se debía llamar a Saulo (a quien luego se conocería como Pablo) y a Bernabé a predicar el Evangelio juntos.
Ang ating kalayaan ay mahalaga sa plano ng kaligtasan.LDS LDS
Después de esto se te llamará Ciudad de Justicia, Población Fiel.
+ Ang iyong bayan ay papatayin niya sa pamamagitan nga ng tabak, at mabubuwal sa lupa ang iyong mga haligi ng lakas.jw2019 jw2019
Por lo tanto, les sorprende e impresiona vernos llamar a sus puertas, y normalmente nos escuchan.
Ang anyong Aramaiko ng pangalan ay Sapira.jw2019 jw2019
Y por nombre se le llamará Maravilloso Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
na matapos matanto ang kahinaanjw2019 jw2019
Con todo, más tarde envió a llamar muchas veces al apóstol, pues esperaba en vano un soborno.
Kilala niyo talaga ang isa't isa.jw2019 jw2019
29:23). Jesús tuvo buenas razones para llamar a Jerusalén “la ciudad del gran Rey” (Mat.
Gayunman, naniniwala ang ilang komentarista na ang mga ito ay hindi mga pangalan ng mga tao, kundi mga pangalan ng mga lunsod o mga rehiyon na sentro ng iba’t ibang mga pamunuan ng shik.jw2019 jw2019
Probablemente tenía más de 90 años cuando Belsasar lo mandó llamar para que le interpretase la misteriosa escritura en la pared (Daniel, capítulo 5).
Noong sinasagot niya ang tanong ng mga apostol tungkol sa katapusan ng sistema ng mga bagay, binanggit ni Jesus ang tungkol sa pagtakas mula sa Judea at sinabi niya: “Sa aba ng mga babaing nagdadalang-tao at niyaong mga nagpapasuso ng sanggol sa mga araw na iyon!”jw2019 jw2019
¿Por qué es apropiado llamar al clero de la cristiandad “el hombre del desafuero”?
+ 28 Huwag mong sabihin sa iyong kapuwa: “Yumaon ka, at bumalik ka at bukas ay magbibigay ako,” kapag ikaw ay mayroon.jw2019 jw2019
Al hacerlo, llamará la atención pública sobre la condición de los enfermos mentales.
Problema sa mga donor?WikiMatrix WikiMatrix
En el escrito del tribunal, la Iglesia Ortodoxa afirmó que los testigos de Jehová no son una “religión bien conocida y aceptada” y “no se les puede llamar legítimamente cristianos”.
Ang huling nabanggit ay nagkumpuni sa pader ng Jerusalem.—Ne 3:10.jw2019 jw2019
Los discípulos la prepararon para el entierro y mandaron llamar al apóstol Pedro, quizá para que los consolara (Hechos 9:32-38).
Inampon si Moises ng anak na babae ni Paraon at sa gayon ay naligtas sa kamatayan, ngunit ang kaniyang ina ang nagturo sa kaniyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.