viva oor Tagalog

viva

/ˈbi.βa/ adjektief, werkwoordvroulike
es
Que tenga larga vida; que prospere.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

mabuhay

[ mabúhay ]
Verb verb
Debes comer para vivir, no vivir para comer.
Kailangang kumain para mabuhay, at hindi mabuhay para kumain.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vivir
buhay · danas · mabuhay · manirahan
rosa vivo
Rosas na matingkad
vivo
buhay
que viva
mabuhay
ser vivo
Organismo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).
Sagot nila, "Marahil, dahil gusto nilang magtagal."LDS LDS
Y después viene un gran reconocimiento de fe:“...ven y pon las manos sobre ella para que sea salva, y viva”.
Tumatakbo para sa konsehal ang kaniyang asawa.LDS LDS
¿Qué “nuevo nacimiento” experimentan los ungidos, y qué “esperanza viva” albergan?
(Heb 11:24-26) Isa pang halimbawa nito ang Persianong hari na si Ciro, na inihula ni Isaias na gagamitin ni Jehova bilang Kaniyang pinahiran.jw2019 jw2019
El testimonio de aquellos que vieron [a Jesús] como persona viva tras Su muerte nunca se ha contradicho.
At sa kabaligtaran, ang anumang pagsisikap na ikapit ang mga pamantayan ng dokumentaryong mga teorista sa mga akda ng Sinaunang Silangan na may kilalang mga kasaysayan ngunit kakikitaan ng gayunding pampanitikang mga katangian ay maliwanag na magiging kakatwa.”—Ancient Orient and Old Testament, 1968, p.LDS LDS
Sin importar el lugar donde usted viva, los testigos de Jehová tendrán mucho gusto en ayudarle a edificar su fe en las enseñanzas que se encuentran en su propia Biblia.
Noong 1970, isang kongregasyon na may 17 mamamahayag ang nabuo sa nayon ng Zorgvliet bij Jan Kok, at ang mga pulong ay idinaraos sa tahanan ng pamilyang Pieters Kwiers.jw2019 jw2019
Viva de acuerdo con sus enseñanzas.
(Exo 12:31-42; Bil 33:1-5) Kung ang kabisera noon ay nasa Memfis, isang lunsod na may gayong katayuan sa loob ng maraming siglo, ipaliliwanag nito ang tradisyong Judio na ang paghayo noong panahon ng Pag-alis (na sa Rameses ang pasimula) ay nagsimula sa kapaligiran ng Memfis.—Ihambing ang Jewish Antiquities,II,315 (xv, 1), na tumutukoy sa Letopolis, isang lokasyon na malapit sa Memfis.jw2019 jw2019
* ¿Qué piensa usted al comprender que Jesucristo ha hecho posible que resucite y viva para siempre?
“Kailangang malaman mo na ang iba ay nagmamalasakit sa iyo bilang isang persona,” sabi ng isang babae na nakaranas ng panlulumo.LDS LDS
Observarán que tiene una fe viva, una fe que influye en todo aspecto de su vida.
Nang maglaon, ang bi·bliʹa ay tumukoy sa iba’t ibang mga akda, mga balumbon, mga aklat, at nang dakong huli ay sa koleksiyon ng maliliit na aklat na bumubuo sa Bibliya.jw2019 jw2019
El que pone fe en mí, así como ha dicho la Escritura: ‘De su parte más interior fluirán corrientes de agua viva’”.
Nakikipag-sex ka sa kaniya mula noong Pasko?jw2019 jw2019
Pongamos un ejemplo: hubo un tiempo en que los médicos pensaban que la neumonía se curaba cortando en dos una gallina viva y colocando los pedazos sobre el pecho del enfermo.
22:17) Oo, ang masaganang paglalaang espirituwal na umaagos ngayon sa Nicaragua ay patotoo ng mayamang pagpapala ni Jehova sa gawaing pangangaral ng Kaharian sa bansang ito, lalo na kung isasaalang-alang na sa nakalipas lamang na anim na dekada, ang mabuting balita ay isang patak lamang.jw2019 jw2019
Le pedimos permiso para llevarnos por lo menos una gallina viva para el viaje, pero no quiso.
Gayunman, mariing itinuturo ng Bibliya na ang Diyos na Jehova ay naiiba sa mga diyos na sinasamba ng mga hindi Kristiyano!—Isaias 43:10-12; 44:8, 9.jw2019 jw2019
Cuando un misionero que haya vuelto del campo misional vea a un joven que esté yéndose por mal camino y acostumbrándose a hábitos malos, debe pensar que tiene el deber de responsabilizarse de él, en colaboración con las autoridades presidentes de la estaca o del barrio en donde viva, y ejercer todo el poder y toda la influencia posibles para salvar a ese joven errante que carece de la experiencia que han logrado nuestros élderes en el extranjero, y de ese modo ser el medio de salvar a muchos jóvenes y establecerlos con mayor firmeza en la verdad15.
+ 21 Itali mo ang mga iyon sa iyong puso sa tuwina;+ ibigkis mo ang mga iyon sa iyong leeg.LDS LDS
PRESCINDIENDO de dónde viva usted, el movimiento evangelizador que empezó Jesucristo ha afectado la vida suya de una manera u otra.
Mga kahilingan sa pagtatapos ng panata.jw2019 jw2019
Me siento limpia, viva y en paz.
Dahil sa sagradong kompanyong ito ng Biblia, napalawak ang aking pang-unawa sa doktrina ni Cristo, kaya’t marami sa mga tanong na di nasagot sa Biblia ay ganap na naipaunawa sa akin.jw2019 jw2019
JESÚS estaba predicando a una multitud cuando, de repente, una mujer le dijo a viva voz: “¡Feliz es la matriz que te llevó y los pechos que mamaste!”.
Itinawag-pansin ng apostol na si Mateo na si Jesus ay tinawag na Nazareno (lumilitaw na mula sa Heb. na neʹtser, sibol) bilang isang katuparan ng hula, anupat tinutukoy ang hula sa Isaias 11:1.—Mat 2:23.jw2019 jw2019
Detalle de Agua viva, por Simon Dewey.
Alam ninyo na maligayang-maligaya kayo kapag sabik kayo sa paggawa ng mabuting bagay.LDS LDS
La Palabra de Jehová es viva: Puntos sobresalientes del libro de Proverbios La Atalaya, 15/9/2006
Kung nag-aayuno tayo na hindi iniisip ang dahilan o basta lamang nag-aayuno ng umaga ng Linggo sa halip na kumpletuhin ito ng dalawang kainan—24 na oras—pinagkakaitannatin ang ating sarili at pamilya natin ng mga natatanging karanasang espirituwal at pagpapala na nagmumula sa tunay na pag-aayuno.jw2019 jw2019
Y confían en que muchas personas más llegarán a ser “de la clase que tiene fe que resulta en conservar viva el alma”.
Gayunman, kung babaguhin nang kaunti ang talata, sinasabi nito na pinararaan ng isang marunong na hari sa ibabaw ng mga balakyot ang “kanilang sariling pananakit.”jw2019 jw2019
La materia viva o en estado de putrefacción suministra calor para incubar los huevos y alimento para la nutrición de las cresas.
Nagsuot si Elias ng katad na sinturon (sa Heb., ʼe·zohrʹ) na “nakabigkis sa kaniyang mga balakang,” gaya rin ni Juan na Tagapagbautismo (zoʹne ang salitang Gr. para sa pamigkis ni Juan).—2Ha 1:8; Mat 3:4.jw2019 jw2019
El propósito divino es que la humanidad sea una sola familia universal que viva unida
Sinasabi ng ilan na si Nahas ang kaniyang ina, ngunit mas malamang na si Nahas ay ama ng mga kapatid na babae ni David sa ina.—2Sa 17:25; tingnan ang NAHAS Blg.jw2019 jw2019
Tengo que estar conectada con el riñón artificial por lo menos seis horas al día, tres días a la semana, pero sigo viva
Bilang kaniyang kaloob, buhay ang ibinigay ni Abel sa Tagapagbigay ng buhay, bagaman nanggaling lamang iyon sa kawan.—Ihambing ang Ju 1:36.jw2019 jw2019
Viva de acuerdo con sus posibilidades, no con las de otra persona
Galing ako sa Kenya bilang tagapangasiwa ng distrito.jw2019 jw2019
“Ni siquiera sé si está viva ahora mismo”, manifestó.
Kung hindi natin bibigyang-daan ang marahang impluwensiya ng Espiritu Santo, tayo ay nanganganib na maging tulad ni Korihor, isang anti-Cristo sa Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
¿Es entonces cuando se considera legalmente que la criatura no nacida está viva?
Ang katutubong wika ang iyong pagkatao.jw2019 jw2019
Sin duda, “la palabra de Dios es viva, y ejerce poder”.
Hindi iyon tungkol sa bears, tanga.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.