viuda oor Tagalog

viuda

/'bjuða/ naamwoordvroulike
es
Mujer cuyo esposo ha muerto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

biyuda

[ biyúda ]
Cuando ya me iba, otras dos viudas pidieron ayuda.
Habang naghahanda akong umalis, dalawa pang biyuda ang humingi ng tulong.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Balo

Ayudemos a las viudas a sobrellevar su dolor
Pagtulong sa mga Babaing Balo sa mga Pagsubok na Dinaranas Nila
wikidata

balong babae

83 Había también en aquella ciudad una viuda, y vino a él, diciendo: Hazme justicia de mi adversario.
83 At may isang balong babae sa lunsod na iyon, at siya ay nagtungo sa kanya, nagsasabing: Ipaghiganti mo ako sa aking kaaway.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

línea viuda
widow

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hermano que se quedó viudo y pasó por otras experiencias dolorosas escribió: “Aprendí que no podemos escoger nuestras pruebas, ni cuándo ocurrirán ni con qué frecuencia.
10 Ang taong nananampalataya sa Anak ng Diyos ay may patotoong+ ibinigay sa ganang kaniya.jw2019 jw2019
Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?jw2019 jw2019
Estuvo viuda durante 47 años.
pabile ng isdaLDS LDS
“Juez de viudas
Mahalaga ba ang mga bagay na pinipili nating sundan?jw2019 jw2019
Unámonos como santos en todo el mundo para hacer lo que sea necesario para tener el corazón de la viuda, regocijándonos verdaderamente en las bendiciones que satisfarán la “pobreza” que resulte.
Manipis at babasaging ang lupa na gawa sa buhay na bagayLDS LDS
El Hijo de Dios también honró a esta viuda cuando la puso como ejemplo para la gente sin fe de Nazaret, la ciudad donde él se crió (Lucas 4:24-26).
Nangungulila ako sa pamilya ko.jw2019 jw2019
Pero Jesús, que conocía el corazón, sabía que era una “viuda pobre”.
Maging Mapagpakumbaba Kajw2019 jw2019
También sabemos que, como cristianos, nos preocupamos por los pobres, los necesitados, las viudas y los huérfanos.
Bagaman ang mga pader ng Tiro ay may taas na 46 na m (150 piye), ang hula ay natupad.—Zac 9:3, 4; Eze 26:4, 12.LDS LDS
Jesús se conmovió mucho cuando se encontró con una viuda de Naín y vio a su hijo muerto.
Biglang lumitaw sa kalangitan ang mga palatandaan ng Kanyang pagsilang.jw2019 jw2019
Jehoram (cuya esposa era hija de Acab y Jezabel) actúa con iniquidad, al igual que su hijo Ocozías; luego la asesina Atalía, la viuda de Jehoram, usurpa el trono
(2Ha 3:11) Kahawig ng kaugaliang ito ang paghuhugas sa mga paa ng ibang tao, na ginagawa bilang tanda ng pagkamapagpatuloy, ng paggalang at, sa ilang kalagayan, ng pagpapakumbaba.—Ju 13:5; Gen 24:32; 43:24; 1Ti 5:10.jw2019 jw2019
En otra ocasión Jesús se encontró con una procesión fúnebre que salía para enterrar a un joven, el hijo único de una viuda.
Karaniwan na noon, ang mga eskriba ay nasa Jerusalem, bagaman masusumpungan din sila sa buong Palestina at sa iba pang mga lupain sa gitna ng mga Judiong nasa Pangangalat.—Mat 15:1; Mar 3:22; ihambing ang Luc 5:17.jw2019 jw2019
• Una hermana viuda de la provincia norteña de Niassa estaba preocupada porque no tenía medios para asistir con sus seis hijos a la Asamblea de Distrito “Andemos en el camino de Dios”.
“Pinagpala sila na nagpapakumbaba ng kanilang sarili na hindi kailangang piliting magpakumbaba.”jw2019 jw2019
Después de la muerte de Hyrum, Mary y su hermana menor Mercy, que también era viuda, trabajaron juntas para atender a un gran número de niños y prepararse para unirse a los santos en el traslado hacia el Oeste.
Ang Panganib ng Pagpapadala sa Inggit.LDS LDS
¿Están por fin mejorando las cosas para esta joven viuda?
(Jer 25:20) Sinabi ni Nabucodonosor, na nagsimulang mamahala noong 624 B.C.E., na ang hari ng Asdod ay isa sa mga bilanggo sa korte ng Babilonya.—Ihambing ang Zef 2:4.jw2019 jw2019
* Por último, aquellas viudas eran “entremetidas en asuntos ajenos”.
26 Kaya sinabipa niya: “Sa ganitong paraan ang kaharian ng Diyos ay gaya ng isang tao na naghahagis ng binhi sa lupa,+ 27 at natutulog siya sa gabi at bumabangon sa araw, at ang binhi ay sumisibol at tumataas, kung paano ay hindi niya alam.jw2019 jw2019
El jefe principal, al abrir la aldea, demostró el corazón de la viuda; un corazón que se suaviza cuando la calidez y la luz de la verdad se revelan.
Walang alinlangan na di-magtatagal at kayo ay sasang-ayon na ang paglalabas nito kamakailan ay tunay na isang mahalagang espirituwal na pangyayari!LDS LDS
Imaginémonos el gozo de aquella viuda al ver recompensada su fe mediante la primera resurrección de la que hay constancia: la de su propio hijo.
Ang mga tao ay makakakita ng ebidensiya ng kapangyarihan sa pisikal na sangnilalang, sa pagkalalakí at di-mabilang na mga bituin (ihambing ang Job 38:31-33) at gayundin sa lahat ng mga bagay sa lupa.jw2019 jw2019
¿Qué habría ocurrido si no hubiese pasado por alto la impresión de visitar a una vecina anciana o a la joven viuda que acababa de perder a su esposo?
Ipinakikita ng arkeolohikal na pagsusuri na maraming lugar na lubusan nang tiwangwang sa ngayon ay dating “kinaroroonan ng mga pastulan, mga kapatagan, at mga oasis kung saan dahil sa mga bukal at manaka-nakang pag-ulan bukod pa sa maingat na konserbasyon ng tubig ay naging posibleng magtayo ng mga nayon at magmantini ng mahahalagang ruta ng mga pulutong na naglalakbay.”LDS LDS
Hace algunos años, llegué una mañana temprano a la habitación de una fiel Santo de los Últimos Días que era viuda y tenía cáncer.
Katulad ng iba pang mga Kristiyano, pinag-aaralan ng mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang buhay ng ating Tagapagligtas ayon sa nakaulat sa mga aklat nina Mateo, Marcos, Lucas, at Juan sa Bagong Tipan.LDS LDS
2 “La forma de adoración que es limpia e incontaminada desde el punto de vista de nuestro Dios y Padre es ésta —escribió el discípulo Santiago—: cuidar de los huérfanos y de las viudas en su tribulación, y mantenerse sin mancha del mundo.”
Oo, nandito parati si Mo.jw2019 jw2019
El relato no dice nada más sobre esta viuda.
7 Ngayon ay nananalangin+ kami sa Diyos na huwag kayong makagawa ng anumang kamalian, hindi upang kami naman ay magtinging sinang-ayunan, kundi upang magawa ninyo yaong mainam, kahit kami naman ay magtinging itinakwil.jw2019 jw2019
Parábolas de la viuda persistente, y del fariseo y el recaudador
Ngayon na ang panahon upang gamitin ang inyong potensyal, gamitin ang inyong mga kakayahan na ibinigay sa inyo ng Diyos para pagpalain ang iba, hanguin sila mula sa pagkatago tungo sa liwanag, at ihanda ang landas ng Panginoon.jw2019 jw2019
Ayudemos a las viudas a sobrellevar su dolor
Kung dalisay ang inyong hangarin, pag-iibayuhin ito ng Internet, padadaliin nito ang inyong pakikibahagi sa mga makabuluhang aktibidad.jw2019 jw2019
La viuda seguía suplicando: “Ve que se me rinda justicia de mi adversario en juicio”.
But naman naalala mo ako.jw2019 jw2019
La Biblia habla de ‘huérfanos y viudas’ cristianos que tienen tribulación.
Sa mga burol ng Haiti, # % na lamang ang natitirang gubatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.