felicidades oor Tahities

felicidades

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
Ia horoa tatou ia tatou iho no vetahi ê, eita noa tatou e tauturu ia ratou, e oaoa e e mauruuru atoa râ tatou e mâmâ rahi atu ai ta tatou iho mau hopoia.—Ohipa 20:35.jw2019 jw2019
La vida es maravillosa, incluso en los momentos difíciles; hay felicidad, gozo y paz en todas las paradas a lo largo del camino, y porciones interminables de todo ello al final de la senda.
E mea faahiahia mau te ora, noa’tu â te mau taime fifi, e te vai nei te poupou, te oaoa e te hau i tera e tera vahi i ni‘a i te e‘a, e te tahi tuhaa rahi hope ore i te hopea o te e‘a.LDS LDS
Por lo tanto, solo puedes experimentar verdadera felicidad si satisfaces esas necesidades y sigues “la ley de Jehová”.
No reira, e nehenehe outou e ite i te oaoa mau mai te peu noa e e haapao outou i taua mau hinaaro ra e e pee outou i “te ture a Iehova.”jw2019 jw2019
Este es un requisito para la felicidad, como lo expresó el rey Salomón: “Feliz es el que está confiando en Jehová”. (Proverbios 16:20.)
E faatupu te reira i te oaoa, mai ta te Arii ra o Solomona i faataa: “E [oaoa] râ to ’na to tei tiaturi ia Iehova.”—Maseli 16:20.jw2019 jw2019
¿Cómo puede contribuir el habla apropiada a la felicidad del matrimonio?
Nafea te paraparauraa tano e tauturu ai e ia oaoa te faaipoiporaa?jw2019 jw2019
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
« Te hinaaro nei au e opani na roto i te faaiteraa i to’u iteraa papû (e no te iva-ahuru-raa te matahiti au i ni’a i teie fenua e ti’a ai ia’u ia parau e), paari noa’tu vau, rahi noa’toa’tu to’u iteraa e, o te utuafare te pû o te oraraa, e te taviri e tae atu ai i te oaoa mure ore ra.LDS LDS
El Sacerdocio del Hijo de Dios, el cual tenemos entre nosotros, es un orden y sistema de gobierno perfecto y sólo esto habrá de liberar a la familia humana de todos los males que afligen a sus miembros y les asegurará felicidad y bienaventuranza en la vida venidera (DBY, 130).
Te Autahu‘araa o te Tamaiti a te Atua, tei rotopu ia tatou nei, o te hoê ïa faanahoraa tia roa o te hau, e o teie ana‘e te rave‘a e ora ai te mau tamarii a Adamu i te mau ino atoa i ati ai ratou ra, e te rave‘a ana‘e ïa e haapapuhia ai to ratou popou e to ratou oaoa a muri a‘e (DBY, 130).LDS LDS
Entonces, ¿qué se necesita a fin de que la prosperidad material sea una parte de la felicidad real y duradera?
Eaha râ te titauhia ia riro te ruperuperaa i te pae materia ei tuhaa o te oaoa mau e te mure ore?jw2019 jw2019
Es esencial que tomemos buenas decisiones en los asuntos más importantes, pues nuestra felicidad depende en gran manera de que lo hagamos.
No te mau mea faufaa roa ’‘e, e mea titauhia ia rave i te mau faaotiraa paari, i te mea e tei te na reiraraa e oaoa ’i tatou.jw2019 jw2019
Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
E toroa no vetahi ia horoa i te mana‘o tauturu no nia i te taairaa e vetahi ê, te here, te oraraa utuafare, te ravea no te faaafaro i te fifi, te oaoa e te tumu o te oraraa.jw2019 jw2019
22 La felicidad matrimonial puede crecer con el paso de los años.
22 E nehenehe te faaipoiporaa e riro ei haamaitairaa rahi atu â a vai tamau ai te reira i te roaraa o te mau matahiti.jw2019 jw2019
“El llevar a cabo la obra por mis padres me trajo una felicidad del cielo que nunca había sentido”, dice la hermana Wu.
Te parau nei te tuahine Wu, « ua afa‘i mai te raveraa i te ohipa no to‘u mau metua i te hoê oaoa no te ra‘i mai tei ore roa i iteahia e au na mua’tu.LDS LDS
Programa para los estudios de congregación del libro El secreto de la felicidad familiar.
Porotarama no te haapiiraa o te buka Te ravea e itehia ’i te oaoa i te utuafare.jw2019 jw2019
No hay en todo el mundo otra obra tan llena de felicidad como lo es esta obra.
’Aita atu e ’ohipa i roto i te ao nei tei ’ī i te ’oa’oa mai teie ’ohipa.LDS LDS
15 min. ¿Cuál es la clave de la verdadera felicidad?
15 mn: Eaha te hopoi mai i te oaoa mau?jw2019 jw2019
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad.
I roto i ta ’na A‘oraa i nia i te mou‘a, ua faaite Iesu Mesia nafea e ite mai ai i te oaoa maoro.jw2019 jw2019
Dé a conocer la doctrina: Escriba “El plan de nuestro Padre Celestial es un plan de felicidad” en un pedazo de papel.
Faaite i te haapiiraa tumu: A papa‘i i ni‘a i te hoê api parau « Te opuaraa a te Metua i te Ao ra o te hoê ïa opuaraa no te oaoa ».LDS LDS
En el Libro de Mormón aprendemos de un pueblo que había descubierto el secreto de la felicidad.
I roto i te Buka a Moromona, te ha’api’i nei tātou nō ni’a i te hō’ē nuna’a tei ’ite i te parau huna nō te ’oa’oa.LDS LDS
La comprensión de este plan de felicidad nos proporciona una perspectiva eterna y nos ayuda a dar el verdadero valor a los mandamientos, a las ordenanzas, a los convenios, a las pruebas y tribulaciones.
E horo‘a mai te haro‘aro‘araa i teie faanahoraa no te oaoa i te hoê hiʻo-faaatea-raa (perspective) mure ore, e e tauturu te reira ia tatou ia haafaufaa mau i te mau faaueraa, te mau oro‘a, te mau fafauraa e te mau tamataraa e te mau ati.LDS LDS
No obstante, hasta ese grado limitado de felicidad es mucho mejor que encontrarse confinado en una vida llena de persistentes y extenuantes emociones negativas.
Mea maitai a‘e râ hoi te reira ia faaauhia i te hoê oraraa maamaa i reira e ite-tamau-hia ’i i te mau mana‘o tano ore mau.jw2019 jw2019
En la escuela de la vida terrenal, experimentamos ternura, amor, bondad, felicidad, tristeza, desilusión, dolor e incluso los desafíos de las limitaciones físicas en modos que nos preparan para la eternidad.
I te haapiiraa o te tahuti nei tatou e haapii ai i te parau no te mărû, no te here, te maitai, te oaoa, te oto, te pe‘ape‘a, te mauiui, e tae roa’tu i te mau tamataraa no te tino huma, no te faaineine ia tatou no te tau a muri atu.LDS LDS
Habló a la congregación a quien relató esto sobre la felicidad que había llegado a su vida.
I mua i te ’āmuira’a tāna i fa’a’ite atu i teie ’ohipa, ’ua parau ’oia nō ni’a i te ’oa’oa tei tae mai i roto i tō rāua orara’a.LDS LDS
mostrando felicidad.
Oia to oe Hoa.jw2019 jw2019
En efecto, el amor sincero es el verdadero secreto de la felicidad en las familias con hijastros.
(Ioane 1, 4:7) Oia mau, o te here hohonu te ravea mau e oaoa ’i te hoê utuafare e metua apî to roto.jw2019 jw2019
Valientemente y de forma amorosa, ambas me ayudaron a encontrar el sendero de mayor felicidad.
Ua tauturu itoito raua tataʻitahi ia’u ma te here ia ite i te eʻa o te oaoa rahi roaʻe.LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.